當前位置:
首頁 > 美文 > 最接近天堂的人间

最接近天堂的人间

多少个夜晚我听到大海的轻波细浪拍打柔和的海滩抒发出一阵阵温情的轻声软语


——[意]夸西莫多


秋意渐浓,相信大家都在寻找那个最美的秋天。在你生活的城市,它为你带来的是熟悉的温暖。倘若你来到一个未曾旅行过的地方,这种陌生的美定然会惊艳到你。《最接近天堂的人间》——一位常住在托斯卡纳科尔托纳镇的美国人眼中的意大利小镇。

你越了解这里,就越爱这里


而越爱这里,就越享受这里


直到最近,我才有幸看见,山谷中的缕缕阳光穿透12月的雾霭,仿佛天使即将乘着光束抵临凡间。上周之前,我一直不知道有条白色小路可以通往索格纳,也未曾在这个中世纪小镇的篝火边享用过晚餐。我还看见满身斑点的寻菇犬,身后跟着一只蹒跚学步的小狗,在树林里边走边嗅着地面;我的双脚陷入了厚厚的落叶里。山间小路上,有人用柳条编着篮子。村子里,蜜色的教堂美滋滋地躺在山丘的褶皱间。

最接近天堂的人间


有时我们走错路,误入奇扬第村,那里虽然只有两条街道,却因盛产顶级葡萄酒而享有盛誉。气质高贵的葡萄园主会像朋友一样热情地欢迎我们。我们去佛罗伦萨的观测台博物馆,那里展示着18世纪的解剖学蜡制模型;或者去科学史博物馆,那是伽利略望远镜的收藏地,然后我们再路边小摊上品尝当地的牛肚。这种探索的感觉越来越强烈,我才意识到,虽然过去十年里我一直在密集地旅行,却一直在走马观花。

最接近天堂的人间



在托斯卡纳留有许多早期的奇观。其他地方也会有美丽的自然风光、历史、艺术的遗迹以及各种美食。但在托斯卡纳,它们汇聚在一起。出去佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、卢卡、圣吉米尼亚诺和奇扬第村这些著名的旅游地之外,还有很多地方值得探索,这些地方有着各自独具特色和价值的节日、饮食和建筑等。我深爱着那些在乡间若隐若现的罗马式教堂。地图上用小号字体标出了「教区」的位置,按图索骥的话,你总能找到一个教堂,那里的钟声让人联想到11世纪的信徒。我们在科尔托纳城外的「城堡」看上去就像一张剪纸,轮廓在天空下清晰可见。城堡的建造者是一个叫约翰·霍克伍德的英国人,他带领一群雇佣兵组成了「白色军团」,先是在山城的这一边站东,后来去了另一边,最后答辩了整个意大利。约翰的一生足以拍成一部包含血泪的电影。

最接近天堂的人间



在科尔托纳城的另一端,一座名为罗卡皮尔勒的古堡赫然耸立在山间,它的塔楼摇摇欲坠,砖瓦参差不齐,就如同皮拉内西的版画一样。透过薄雾看它的样子,不似人间所有。如果这时我看见莴苣公主放下她那金色的长发,或者骑士策马呼啸着夺门而过,也不会感到惊讶。


秋天慢慢临近,收获的季节到了——各种葡萄酒、蘑菇、栗子和牛肝菌琳琅满目。冬天是一个新的发现,虽然每天的雪都是一阵一阵的,但总能看见几朵晶莹的雪花在空中欢快地舞蹈。意大利有近150万辆小摩托车,但由于天气寒冷,这些车子也安静了起来。街旁的小餐馆这时会供应搭配野兔肉酱的意大利式饺子以及配有野猪肉的宽面条。商店的橱窗内展示着漂亮的靴子和柔软的围巾,刮北风时可以用来抵御寒冷。

最接近天堂的人间


圣奎里科是一座充满活力的小镇,各种颜色的房屋将小镇装点得格外绚丽:含羞草的黄色、石灰岩的灰色、土黄色、褐色和深玫瑰色。阿利盖利·但丁大道是这里的中心街道,两段坐落着许多令人惊叹的教堂。


这里的乡村有着漂亮的风景。行驶在起伏的山路山个,会让人感觉到身处在造物主那巨大而柔软的手掌里。远处的小村庄或盘踞在山顶,或顽强地矗立在斜坡之上。我时常被村庄里的祭坛装饰、别致的三联画、拱形大门、哥特式窗户或喷泉所吸引。村民或固执、或古怪、或友好、或率真,显得地方个性十足。


南方日报出版社 -《最接近天堂的人间》

[美]弗朗西斯·梅耶斯


译者:陈媛媛

最接近天堂的人间



請您繼續閱讀更多來自 为你读诗 的精彩文章:

TAG:为你读诗 |
您可能感興趣

沉浸在最接近天堂的藍色
牛頓,最接近上帝的人
這小島被人稱「最接近天堂的地方」,住著百分之十的華人
最接近天堂的地方,人們最嚮往的夢想國度!
《最接近天堂的地方》:接近天堂的地方在哪裡?
這個最不務正業的家族,卻建立了「最接近天堂的人間」
最接近球王的男人
全世界十個最接近天堂的地方,美如壁紙讓人醉心
最接近天堂的異國情調飯店,看來我要當人間的叛徒了
世界上最接近「地獄之門」的人
最接近神的星座,最接近魔鬼的星座
上海-中國最接近天堂的地方
天蠍座真的讓人難以接近嗎?
巔峰時的他 曾是最接近萊萬神跡的男人!
去日本最接近天空的地方,和天空談戀愛!
素稱世界上的「最接近天堂的國家」是真的嗎?
最接近上帝的人:史上十個智商最高者
人生中總有這樣一些人,費勁心思接近你,每天陪你聊天到深夜
《那年花開》最接近歷史人物的不是周瑩而是她?