當前位置:
首頁 > 天下 > 為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?

日本的門牌叫表札ひょうさつ),和日本的近代郵政出現有很大關係。


其實簡單地說,主要是為了方便郵政物品的投遞。日本對郵政的依賴感覺遠遠大於中國。


比如,日本公司發offer,最終都是要發紙質郵件;申請銀行卡,不是當場給你,是投遞完申請資料後,銀行郵寄挂號信給你。所以基本上,你沒有一個精確的地址,在日本無法正常地活下去。

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?



日本人的「安全門牌」不同於時下中國富人追捧的「吉祥門牌」。在日本,住別墅的,一般而言當然也是比較富裕的人家。別墅的圍牆不能稱其為牆,因為差不 多只是用一米左右高的鋼筋做成的護欄。也有古色古香的木製護欄,也同樣不高,外面行人對院內景物一目了然。對行人或來客的安全提示,最讓人過目不忘的是「注意,院內有猛犬」。凡養狗的人家,都有這樣的提示牌。 另一個不同的是,家家戶戶的門前都標上自家人的名字,有的甚至將全家人的名字都標在門前。日本人認為公開姓名沒有什麼不安全的,這從一個側面說明日本的社會治安比較良好,不必擔心壞人以此為信息作案。

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?


歷史起源


I.


日本在明治開始了他的近代郵政建設。但是當時日本人流浪或者改變住址的人非常多,所以基本在平民階層基本無法推進郵政業務。


後來在大正時期,特別是關東大震災以後,隨著日本經濟的繁榮進步(已經有鐵路等交通運輸工具)、建築水平的提高(開始引入混凝土建築)、以及人民生活水平的提高,日本的全國郵政才算真正建設起來。

這時,為了方便郵政物品的投遞,當時日本人的居家建築就是一棟一棟獨棟的,所以會在門口出現表札(ひょうさつ)。


歷史博物館裡大正時期出現的表札:

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?



II.

姓氏在對於每個個人來說都是很重要的,中國古代有張府,李府等。文革時期認為是封建殘餘後來國內就很少掛了,現在主要都是公司和事業單位才掛牌。日本19世紀普通平民才有了姓氏當時日本政府強制要求平民擁有姓氏大部分平民並不識字所以姓氏相當混亂。普通日本平民對姓氏相當重視把姓氏掛在門口對於有姓氏的平民是件無比榮耀的事。日本主要的大企業三井是以姓氏作為企業名稱足以看出對姓氏的重視。


現代意義


後來,到現代的時候,日本開始建設精確的全國地圖。這時,出現了一個牛逼的公司,叫做zenrin,是日本最大的地圖繪製公司。


怎麼個牛逼法呢,它是日本唯一一個提供精確到住宅的地圖公司,不僅製作紙媒地圖,還製作GIS電子地圖,同時,還給yahoo,google地圖,以及國外導航提供地圖數據。在日本佔有70%的市場。

它的可敬之處,就是動用了28萬名調查人員,通過一家一家確認表札,來製作了精確度達到99.6%的地圖。可見日本人做事的細緻和精確。

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?



其他含義


到現代,表札也有一些其他的含義,比如可以表示自己的職業。另外,甚至可以表示自己的家族的地位。


而日本人對錶札也非常重視。從材質上,到字體的設計上,都衍生出各種考究的表達方式。


在樂天上可以看到,表札的價格其實相當貴,一般都是1萬多日元,相當於1000多人民幣。而層次更高的可以高達幾萬日元,也就是大幾千人民幣的價格,買一個表示家族的門牌。

為什麼日本人要在家門口掛上自己的名字?



日本物語


中文最大日本文化電子揭示板浪人御所(SenGoKu.Cn 2005年創立)與日本視角(JPSOO.Com)旗下自媒體:日本物語,以文化、歷史、大河劇、甲胄、器物等日本的視角,增進中國年青人群體對日本認識與了解,非盈利性自媒體。


請您繼續閱讀更多來自 日本物語 的精彩文章:

一家只賣兩種麵包的店紅遍日本,什麼麵包能有這麼神?
這條項鏈,全世界只有一個日本人能做
來日本旅行,不體驗一把膠囊旅館怎麼行!
日本養老住宅細緻入微的30個細節,中國真該好好學學
日本人說中國科技已超日本,諾獎豐收時代不再遙遠!

TAG:日本物語 |

您可能感興趣

在日本歷史上留下了自己的名字,這位醫生憑的是什麼?
為什麼自家門鈴響了,卻有近一半日本人會不理睬?
日本人為什麼愛在五月自殺?
日本網友自製蛋糕,家人卻嚇壞了,為什麼呢?
什麼魔力?為啥到過日本的人都會成為這個國家的免費宣傳者?
說不出口!這家日本咖啡廳的菜名為什麼這麼羞恥!
終於知道日本人為什麼喜歡把人約到家裡玩了……
美國人眼中的日本人是什麼樣?
為什麼全世界人民都愛日本女生,因為她們有這些
為什麼日本人有錢也不買豪車?
日本人為什麼沒有身份證?
歷史上的羋月到底是個什麼樣的人?
日本神戶牛肉為什麼那麼出名?
「女體入口」是什麼鬼?日本那些奇葩的地名
12歲孩童:為什麼我是這個世界上最可憐的人?
種菜還要去什麼郊外,在自家陽台上就可以!
「中華人民共和國」的由來,為什麼我們國家會定這個名字?
日本人沒有身份證!11區的人民用什麼證明自己是誰?
女孩子一個人在家會做些什麼?
為什麼日本人富卻很少買豪車?真相全在這裡