諾獎頒給唱作人，紐約時報、斯蒂芬·金、歐茨的分裂回應

騰訊文化 徐娉婷編譯綜合

在諾獎開獎前一周，小編每天都在監測賠率榜，前幾天賠率榜幾乎沒什麼變化，肯亞作家提安哥或者村上春樹輪流坐第一把交椅，而前十名從來沒有鮑勃·迪倫的份。臨開獎前的幾個小時，鮑勃·迪倫從十名外滾進了前十排第九位。

小編順帶看了下外媒分析，確實很多是把他當笑話看，美國人自己都不相信：一個歌手混進了賠率榜，說明他的粉絲真是文學青年啊。今年會是他嗎，哈哈哈哈……

而在得知他獲獎後，外媒也是炸開了鍋，《紐約時報》出了兩篇觀點相反的評論。最先出的一篇評論絕對是反映了文學作家的心聲：鮑勃·迪倫不需要諾貝爾文學獎，作家才需要。

諾貝爾評委把獎頒給他，是一個令人失望的決定。是的，迪倫是才華橫溢的詞作者，他也寫過詩、散文和自傳。但是，他的寫作和音樂是分不開的。他的偉大在於是一個偉大的音樂家，當諾獎頒給他時，一位偉大的作家就錯失了這一機會。

在閱讀全面潰敗的今天，諾獎作為風向標尤其重要。諾獎給一個小說家或詩人，是對小說和詩歌地位的確認，說明他們仍然重要。流行音樂雖然也很重要，但是它本身已經得到了足夠的認可。

評委會或許是想讓這一獎項吸取流行元素，使它和年輕人更緊密。但是他們完全可以有別的途徑，比如選擇一個在創作形式上創新的作家，或者選一個發展中國家的作家或者選一個流行的網路作家。

也許是為了彌補觀點的偏激，也許是不想掃了美國人的興，也許是接到廣告商指令？總之，幾小時後，《紐約時報》又出了一篇觀點相反的評論：鮑勃·迪倫：一個真正的美國聲音

這屆諾獎認可了我們長久以來就相信地事實：迪倫是美國產生的最真實的聲音之一，一個與惠特曼或者艾米莉·迪金森同樣大膽、響亮的形象。

這個獎也標誌著——去年獲獎者阿列克謝耶維奇的作品主要由採訪構成——瑞典學院對非傳統寫作形式越來越開放的心態。

我很贊同人們對迪倫作品的評價：能和他生活在同一時代，我們真是無比幸運！

當然，大多數媒體還是熱烈慶祝的姿態，要知道，美國人已經23年沒有獲獎了，上一次獲獎是1993年黑人作家托妮·莫里森，以至於過去幾年美國人都在抱怨「諾獎是不是已經把美國遺棄了」，而這次，美國人可以放心了！

紐約客：薩福和荷馬肯定支持

古希臘詩人荷馬塑像

很意外，但真地太贊了！確實有許多作家應該獲獎（這張名單的開頭就是菲利普·羅斯），確實曾經也有許多作家應該獲獎（托爾斯泰、普魯斯特、喬伊斯、伍爾夫、博爾赫斯等等），但是諾獎評委彷彿在說：能否讓我們放鬆地撒個野？

也請你們不要再自我折磨於文學的神聖形式。迪倫的歌詞、他的影響力都是歌曲歷史上的里程碑，從古希臘到讚美詩，從伊麗莎白時代到當今美國多元化的傳統。迪倫一直是一個靈魂探索者，他的基礎是歌曲、歌詞和音樂的結合。有一種傳統觀點認為這不屬於文學，諾獎評委摒棄這種觀點是正確的。薩福和荷馬肯定支持。

CNN：迪倫只有一個

迪倫對音樂的影響怎麼說都不為過：它顛覆了電台音樂必須是三分鐘長度的觀念；他證明了政治主題的歌曲也能取得商業成功；他的歌曲即使在錄製幾十年後去聽仍然能激發共鳴。

公平地說，有很多詞作家也很優秀，但是迪倫只有一個，他的詩歌，不時地改變歷史。

至於名人圈的反映，大多數是送上祝福的，也有少數抱怨。

印度裔作家薩爾曼·魯西迪：從希臘神話中的俄耳甫斯到詩人法伊茲，歌曲和詩歌一直是緊密聯繫的。迪倫是吟遊詩人傳統的才華橫溢的繼承者。很棒的選擇。

喬伊斯·歐茨：有人問我對迪倫獲獎的看法，我的看法是：鼓舞人心而且具有創意的選擇。在我看來，他的音樂和歌詞，從最深刻的意義上講，是「文學性的」。

奧馬巴：祝賀我最喜愛的詩人之一鮑勃·迪倫獲獎，他名至實歸。

斯蒂芬·金：我為迪倫獲獎感到欣喜無比。在這樣一個污穢而悲傷的時代，這是一件大好事。

英國作家歐文·威爾許，最知名的小說為《猜火車》：我是迪倫的粉絲，但還是要說，這是一幫衰老的、唧唧喳喳的嬉皮士懷舊的拙劣的選擇。

斯蒂芬金

也有人說鮑勃可能會拒絕領獎，這種猜測不是沒有道理，諾獎在公布之前半小時會和獲獎人取得聯繫，而這次他們沒聯繫上鮑勃。（至於網路上傳的阿多尼斯在開獎前發推特宣布自己獲獎，現在知道是假傳聖旨吧，媒體朋友要長點心了）

英國小說家Will Self:這個獎降低了鮑勃·迪倫的身份

我對流行音樂的感情是複雜的，基本上我幾年也聽不上一回，但是和迪倫的藝術卻一直有緊密聯繫，也很有收穫。對於這個獎，我唯一告誡的是：這個蘊含著巨大財富的獎其實降低了迪倫的身價，這個獎幾乎是文學圈的輪流坐莊，而不是獎勵世界級創造性的藝術家。是的，就有點像當年薩特被授予這個獎——他是一個哲學家，有理智去拒絕他。很可能，鮑勃也會這麼做。

菲利普·羅斯

也有人為菲利普·羅斯鳴不平，畢竟他是美國文學圈公認的了不起的人物，而且常年在賠率上前十名晃悠。可是這次諾獎意外的給了迪倫，下一次美國人再得獎不知是猴年馬月了，83歲的羅斯還等得到嗎？

英國作家Josh Spero：菲利普·羅斯拿起了吉他。

美國作家Maris Kreizman：我本不想這麼說，但還是為羅斯感到絲絲難過。

TAG:騰訊文化 |

※三問紐約尼克斯：紐約尼克斯，廢墟中重建
※在紐約的穆斯林人，矛盾與彌合
※詹妮弗·洛佩茲在紐約拍戲，工作中的女人最美麗！
※詹皇加盟紐約前奏，尼克斯聘格里芬任總裁
※奧斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭現身紐約街頭，41歲的她依然很時髦！
※禪師與尼克斯協議分手，來看傑克遜在紐約的六個荒唐決策
※詹妮弗·勞倫斯與導演達倫·阿羅諾夫斯基在紐約深情接吻
※格里芬：詹皇或加盟尼克斯 風塵四俠紐約聯手
※克洛伊·布里吉斯紐約街拍，化身優雅名媛
※杜特爾特回嗆《紐約時報》指責：混蛋最好停刊
※坎蒂絲·斯瓦內普爾維多利亞的秘密在紐約拍攝
※「禪師」菲爾傑克遜今晚正式離職，紐約尼克斯天亮了！
※華爾街上的克格勃：在紐約，有一群倒霉的俄羅斯間諜
※泰勒·斯威夫特與新男友喬·阿爾溫紐約低調出街！
※《紐約時報》再次開炮 斥杜特爾特為「暴君」
※跌下神壇！細數「禪師」菲爾傑克遜在紐約尼克斯的四宗罪
※真人芭比凱特·波茨沃斯和老公紐約看秀 手牽手十分甜蜜
※底特律和紐約的街景畫家：斯蒂芬·馬格西戈
※梵高的耳朵在紐約洛克菲勒大廈