美國歌手獲得2016年諾貝爾文學獎，這事你怎麼看？
歌手？。。。獲得諾貝爾文學獎。。。
你有神馬想說的？有木有去寫歌唱歌的衝動？！
據騰訊娛樂報道稱瑞典斯德哥爾摩當地時間13日下午1時，諾貝爾獎官網公布最新消息，2016年諾貝爾文學獎揭曉，美國民謠藝術家鮑勃·迪倫榮獲該獎項。是的，你沒看錯，就是那個唱了《答案在風中飄》的美國搖滾樂手鮑勃·迪倫。雖然人們一直將這些偉大的搖滾樂手稱為詩人、文學家，這一次，諾貝爾文學獎終於給了他一個「官方肯定」。頒獎詞是這樣寫的：「為美國音樂傳統增添了創造性的詩意表達」。這也是諾貝爾文學獎首次將該獎項頒予一位音樂人。
年輕時的鮑勃·迪倫
一生的成就「在風中飄」
鮑勃·迪倫(Bob Dylan)生於1941年5月24日，原名羅伯特·艾倫·齊默曼(Robert Allen Zimmerman)，是一位美國唱作人、藝術家和作家。從1961年發布首張專輯至今，迪倫在流行音樂界和文化界起到的影響已超過50年。
他的代表歌曲是《在風中飄》(Blowing in the Wind)和《時代在變》(The Times They Are a-Changing)。作為一個唱片藝術家和表演者，迪倫的成就主要以他的演藝生涯為核心，但他最大的貢獻被普遍認為是他的作詞。作為一個音樂家，迪倫的唱片總銷量已超過了1億，也讓他成為暢銷音樂藝人之一。
迪倫得到過包括格萊美、金球獎和奧斯卡金像獎在內的獎項。2012年5月，迪倫獲得了由美國總統奧巴馬頒布的總統自由勳章。
2012年5月30日，奧巴馬為鮑勃·迪倫頒發自由勳章
既是歌手，也是備受關注的詩人
「迪倫是最棒的詩人。」美國詩人艾倫·金斯伯格說，「當我聽到那首《暴雨將至》時，我哭了出來。我被他的修辭鎮住了，這些詩詞簡直就像聖經箴言一樣撼動人心。」
鮑勃·迪倫的回憶錄《像一塊滾石》
2006年，憑藉回憶錄《像一塊滾石》，鮑勃·迪倫獲得諾貝爾文學獎提名。諾貝爾獎評委員會對鮑勃·迪倫的評價是：「他把詩歌的形式以及關注社會問題的思想融入到音樂當中，他的歌充滿激情地表達了對民權、世界和平、環境保護以及其他嚴重的全球問題的關注。」
普利策文學獎則稱其，「對流行音樂和美國文化產生深刻影響，以及歌詞創作中非凡的詩性力量」。
另外，還有一本極其重要的美國文學史著作《伊甸園之門》，書名直接來自迪倫的一首歌名。
架在脖子上的布魯斯口琴是鮑勃·迪倫的標誌，他就這樣改變了美國文化的語調。
美國人從他的音樂中找到方向
1971年，鮑勃·迪倫曾出版過一本名為《塔蘭圖拉》（Tarantula）的詩歌隨筆輯，引起強烈反響。
對於美國人而言，上世紀六七十年代是一場革命。鮑勃·迪倫藉助音樂表達自我，吸引了很多人，還讓人們覺得他唱出了他們的所感所想。
雖然他的歌並未說明，但每一個聽的人似乎都知道他想表達什麼。當他認真地質問「要多久時間，某些人才能獲得自由」時，他指的是種族不平等；當他唱道「炮彈要在空中呼嘯而過多少次，他們才會被禁止？」他指的是反對越戰。
有分析人士指出，他的音樂真正巨大的力量不在與是否有深刻的社會分析，而是他抓到了那個時代空氣中微微顫動的集體思緒，說出許多年輕人面對時代的困惑。
2011年4月6日，70歲的鮑勃·迪倫在北京工體開唱
鮑勃·迪倫詩選
在風中飄
（張祈 譯）
一個人要走多少路
別人才把他稱為人？
一隻白鴿要飛越多少海
才能在沙灘沉睡？
炮彈要發射多少次
才會被永遠報廢？
我的朋友，答案就在風中飄，
答案就在風中飄。
一座山要存在多少年
才能被大海淹沒？
一些人要生活多少年
才能獲得自由？
一個人要轉多少次頭
還假裝什麼都看不見？
我的朋友，答案就在風中飄，
答案就在風中飄。
一個人要仰望多少次
才能看見天空？
一個人要有多少耳朵
才能聽到人們的哭聲？
在他知道太多的人死去前
有過多少死亡發生？
我的朋友，答案就在風中飄，
答案就在風中飄。
在風中飄
（李皖 譯）
從前你衣著光鮮
丟一塊銅板給叫化子，在你春風得意的時候，是不是呵？
人們喊，「當心姑娘，你一定會淪落」
你想，他們是在戲弄你
而常常笑話著
跟你一起混的人
現在你不再大聲說話
現在你不再那麼驕傲
為了下一餐 你不得不到處蹭飯
這感覺如何
這感覺如何
沒有家的感覺如何
像一個徹底的無名氏
像一塊滾石
不錯，你上過最好的學校，寂寞小姐
而你在其中的經歷，不過是三天兩頭地醉酒
沒有人教你如何在大街上討生活
你現在明白必須自己適應
你曾說永不交往，與這搞不懂的流浪漢
但是你現在明白了
他不會為你向法庭做偽證
當你盯著他空無一物的眼睛
問：想不想跟我做一單生意？
這感覺如何
這感覺如何
獨自一人感覺如何
沒有家的方向感覺如何
像一個徹底的無名氏
像一塊滾石
你從不回身看看
魔術師和小丑的皺眉
當他們全走過來給你變戲法
你從不明白，這並非什麼好事
你不該讓別人來逗你開心
那時，你跟你的外交家一起，他肩上蜷一隻暹羅貓
騎一匹棗紅色大馬 你們四處兜風
這是不是很難接受當你發現
他完完全全變成另外一個人
當他偷光了你一切能偷的東西之後？
這感覺如何
這感覺如何
獨自一人感覺如何
沒有家的方向感覺如何
像一個徹底的無名氏
像一塊滾石
尖塔上的女王，和所有漂亮的人兒
他們喝著酒，認為一切均為他們所設
而彼此交換著 各自珍貴的禮品
但你最好摘下鑽戒，最好把它送典當行
小妞，過去你總是取笑
拿破崙的破衣爛衫，還有他使用的語言
但是去找他吧，他在叫你，你無法拒絕
現在你什麼也沒有，什麼也不會失去
你是看不見的人，還有什麼秘密需要隱藏？
這感覺如何
這感覺如何
獨自一人感覺如何
沒有家的方向感覺如何
像一個徹底的無名氏
像一塊滾石
社區福利活動
最美茶杯PK大賽，參賽即送禮
※除了《七碗茶詩》，你還應該知道這些關於茶的古詩
※小日本為什麼沒假幣？原因讓人驚呆！
※防治感冒的藥草茶
※小食物，大功效——素食的藥用價值
※體力勞動者不得不喝的茶飲
TAG:純凈茶 |
※哈瓦那：50年後，每個美國人都想去古巴
※30億獎池算什麼，美國人見過的最大獎高達104億！
※被美國10所大學錄取，只因6歲前媽媽做了這8件事
※森特羅維茲爆冷 美國108年後再奪男子1500金牌
※美國隊長是卧底？！漫威：我們從2014年就在盤算這事~
※2016美國58屆總統大選 將鹿死誰手？
※手持美國10年簽證的看這兒啦！
※看美國這個年賺3000萬的家庭農場，是怎麼做到的？
※2016美國大選多燒錢！特朗普花費4300萬美元
※2017美國本科申請，最難錄取年？
※奧巴馬：2016年底前美國有望接收1萬敘利亞難民
※2017年美國留學推薦：這些好中學你不可錯過！
※美國10所大學錄取的孩子，全因6歲前媽媽做了這8件事！
※過去100多年，哪10款車對美國最重要？
※希拉里單挑3000萬美國女性，真實目的到底是什麼？
※美國男子不到6分鐘倒跑1600米打破吉尼斯世界紀錄
※2016-2017年申請美國本科的同學們注意了
※我托福86分，24歲，請問以我現在的狀況可以申請美國社區大學嗎？
※美國到底有多窮？三分之二的人拿不出1000美元
※2015年美國訪問量最大的20所美國國家公園，第一名不是黃石