鑒真東渡日本弘佛法，最澄西行天台取真經

《日本高僧西遊記》

在中國，《西遊記》里唐僧西天取經的故事流傳甚廣，家喻戶曉。歷史上幾乎同一時期，在與中國一衣帶水的日本，也有一段僧人西渡取經的真實故事。這些僧人西渡取經的一個重要的目的地，便是佛教天台宗的發祥地--中國浙江天台山。

當我們走進天台山國清講寺文物陳列室，佇立在日本高僧最澄當年來天台山取經的度牒面前，不禁感慨萬千。在1200多年前的中唐時期，當時中國國力強盛，政治、經濟、文化、藝術都很發達，名聲遠播海內外。

鑒真（688－763）

曾經學習過天台宗教義的唐代律宗大師鑒真，發誓要東渡日本弘法。在第三次東渡失敗後，他帶領弟子跋山涉水，冒著風雪從明州（今寧波）來到了天台山國清講寺，請去了包括「三大部、五小部」在內的天台宗經典著作。

後來，鑒真在師東渡日本時，又將這些天台宗典籍帶到日本。於是，在日本掀起了一股學習天台宗教義的熱潮。

最澄（767－822）

公元804年，日本高僧最澄受天皇指派，搭乘遣唐使船來到中國，開啟了西渡中國，學習佛教經典教義的先河。橫亘於中國與日本之間的大海，幾乎是一道難以逾越的萬里鯨波。

當時對氣象潮流的粗淺認識和尚顯稚嫩的造船航海技術，在變幻莫測、浩瀚無垠的大海面前，人類顯得那麼渺少，那麼脆弱。然而，日本僧人那種求學精神和捨身為法的堅強意志，一次次地戰勝了大自然的。

在西渡取經的日本僧人中，著名的有中國唐朝時期的最澄、空海、義真、圓仁、圓載、慧萼、圓珍等；宋朝時期的奝然、寂照、成尋、榮西、道元等。他們無懼風流，披荊斬棘，幾經曲折，備嘗艱辛，用生命和智慧開闢出一條中國「海上文化之路」。

這些僧人將中國佛教教義、僧伽制度、生產習俗、茶葉種植和茶道藝術傳回日本，對日本經濟、社會、文化的發展產生了的巨大的影響。

日本比睿山延曆寺－入口

在京都比睿山建立的日本天台宗體系，成為當時日本佛教的主流思想，綿延千年而不衰。天台宗尊稱為「日本佛教之母」。如今，每年還有眾多日本僧人來天台山國清講寺朝拜祖庭。

穿越千年，重溫歷史。我們即感佩日本僧人勤奮學習、堅韌不拔、勇往直前的求學精神，我們唐宋時間燦爛輝煌的古代文明而自豪。

此書收錄了唐宋時期10位日本高僧西渡取經的故事。在尊重歷史的基礎上，以通俗的語言表達，生動地再現了唐宋時期那段真實的故事。

日本比睿山延曆寺－大講堂

「前事不忘，後事之師」。歷史上，日本文化得到過天台山文化的啟迪，吸吮過中華文化的乳汁。中日兩國人民有著傳統的友誼。

現在在日本宣揚軍國主義、詆毀歷史事實的人只是極少數。我們寄希望此書能讓大家記得那段古老的歷史，喚起沉睡的良知，發展兩國友好關係，讓中國兩國人民世世代代友好下去。

莫道本土無文化，用心發掘鳴天下！

【「台州市本土文化研究會（籌）」招會員】

---END---

【文字：陳政明《日本高僧西遊記》序言，有節刪】

【圖片：網路、「出走寒武紀」簡書】

【特別感謝「浙江省天台縣政協」支持】

【特別感謝「椒江民間文藝家協會」支持】

【特別感謝「椒江體育名家工作室」支持】

【里長整理 若要轉載請找「里長」授權】

※江蘇的一個市，是鑒真東渡日本始航地，得名卻很晚！
※中國原創歌劇《鑒真東渡》在東京首演
※千年後再登陸 《鑒真東渡》日本首演引轟動
※鑒真東渡 傳播文明之旅
※鑒真東渡不僅帶了佛家物品，還帶了這些珍品，真讓人可惜