博物館版《羅密歐與朱麗葉》國內首演 市民排長隊看排練

博物館版《羅密歐與朱麗葉》國內首演 市民排長隊看排練

2016-10-24 05:08:49

原標題：博物館版《羅密歐與朱麗葉》國內首演

馬林斯基劇院芭蕾舞團博物館版《羅密歐與朱麗葉》在大劇院緊張布台。均蔣迪雯攝

俄羅斯技術人員忙著為今晚首演的《羅密歐與朱麗葉》搭建布景，古色古香的義大利維羅納廣場在眼前徐徐展開。馬林斯基劇院芭蕾舞團團長尤里·法季耶夫指引記者時特意叮囑：「穿高跟鞋的女士請站在外面，以免破壞從聖彼得堡帶來的舞蹈專用地板和地膠。」今明兩晚，馬林斯基劇院芭蕾舞團將在上海大劇院首演「博物館版」《羅密歐與朱麗葉》。

上海觀眾排長隊看排練

昨天下午5時，舞團向上海觀眾開放排練。距開場還有半個小時，等候隊伍長達十多米，這也解釋了自上海大劇院成立18年來，《羅密歐與朱麗葉》創下最高舞劇票房的原因。被稱為「博物館版」的《羅密歐與朱麗葉》，1940年由著名編導拉夫洛夫斯基為馬林斯基劇院創排，音樂由當時先鋒派作曲家普羅科菲耶夫譜寫。普羅科菲耶夫用高度交響化的音樂打破傳統舞劇音樂模式。正是因為太過強烈的現代色彩，被莫斯科大劇院認為「不可跳」，拒絕了他受委約而作的《羅密歐與朱麗葉》，這才被拉夫洛夫斯基「撿漏」。

芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》誕生近80年，尤里·法季耶夫看過的場數逼近兩百場，「它是音樂的教科書、編舞的典範，從演員的手勢到腿部動作，都充滿戲劇性。」今晚的演出由舞團首席演員黛安娜·維什涅娃飾演朱麗葉，這是她首次來華。40歲的黛安娜·維什涅娃，成為馬林斯基劇院芭蕾舞團首席演員已有20年。在漫長的職業生涯里，她榮獲「俄羅斯人民藝術家」「俄羅斯國家文化藝術獎」等眾多獎項，拿過三次俄羅斯國家戲劇獎「金面具獎」。談及40歲時詮釋14歲少女朱麗葉的秘訣，維什涅娃表示，「芭蕾舞不僅要跳、動作要準確，還要表演。每次演，我都感到一次精神的升華。」一代舞蹈大師烏蘭諾娃曾在聖彼得堡傳授如何演繹朱麗葉，這給維什涅娃留下深刻印象。

「烏蘭諾娃跳到50歲。對芭蕾舞演員來說，重要的不是年齡。年齡越大，經驗越多，能表達的細節越多。我在20歲、30歲都演過朱麗葉，現在再演，性格更到位。」明晚，朱麗葉將由馬林斯基劇院芭蕾舞團的獨舞演員娜傑日達·巴托耶娃飾演，25歲的巴托耶娃被《舞蹈》雜誌評為「冉冉升起的新星」。

《羅密歐與朱麗葉》有若干段雙人舞在業界享有盛譽：舞會上的情竇初開，月光下的敞開心扉，黎明前卧室里的難捨難分以及墓地的生離死別，都堪稱經典，對演員技巧和表演提出了很高要求。今晚飾演羅密歐的一級獨舞康斯坦丁·澤維列夫選出最難的兩段，「月光下的陽台，得有愛情的感覺，而第三幕要演出悲劇精神。」尤里·法季耶夫說，第二幕時，男演員跳舞還得斗劍，需要長時間練習。

觀眾需引導而非遷就

此次馬林斯基劇院芭蕾舞團《羅密歐與朱麗葉》帶來約250套服裝。後台，衣服掛滿一個個衣架，朱麗葉的紗衣薄如蟬翼，羅密歐的菱格紋戲服在舞台強光下看似差不多，其實有黑色與深藍色之分。

音樂、舞美、舞蹈動作都遵循1940年版本，如何讓當下觀眾不覺得「老」？尤里·法季耶夫說，「在馬林斯基劇院芭蕾舞團，舞蹈如同印刻在身體里的文章，由一代代大師手把手教導。比如月光陽台一場，考驗演員的體力、穩定性，但那不是全部。角色情感，可能靠演員頭部的一個輕輕轉動，就能傳達給觀眾。觀眾看《羅密歐與朱麗葉》，不會有濃重歷史感，每代演員都會加入自己的個人風格，因為他們從各種藝術形式汲取精華。」

在馬林斯基劇院芭蕾舞團，演員的自我精進遠比獲得觀眾更為重要。「觀眾需要引導，而不是遷就。演出時，我們可以看到觀眾表情，不過，表演不會因為觀眾喜好輕易改變。」尤里·法季耶夫說，「我們的審美隨著時代變化，教學要求與1940年不一樣。每天，演員從老師、教練安排熱身開始，他們追求的始終是自我完善，而不是觀眾口味。」

TAG:東方網 |

※《紅星照耀中國》北京熱拍 趙文卓首演張學良
※《吉祥孔雀》——米線與包伍全國隆重首演
※第五屆中國新疆國際民族舞蹈節上海歌舞團舞劇《朱?》首演
※京劇《浮士德》在德國首演
※它被看作中國版的《拯救大兵瑞恩》，劉亦菲首演寡婦演技獲贊
※中韓合作家庭音樂劇《布萊梅樂隊》在京首演
※前蘇聯話劇《親愛的葉蓮娜》山西首演
※忠縣大型山水實景演藝《烽煙三國》今晚首演
※舞劇《花木蘭》在國家大劇院舞台首演
※史詩歌劇《戰爭與和平》在哈爾濱大劇院首演
※韓星玄彬新片首演反派 與孫藝珍飆戲
※大型民族器樂劇《玄奘西行》全球首演
※我省歌舞劇《秀色黔南》首演
※雜技舞台劇《熊貓當家》將在國內首演
※覺群文教基金會副理事長田沁鑫導演攜《聆聽弘一》登陸上海，美琪大戲院首演成功
※音樂劇《遠東後勤工作者》在俄羅斯遠東首演
※瑞麗榜樣女性慈善夜星光熠熠，天橋劇場芭蕾舞劇《敦煌》全球首演
※[組圖首演舞台劇劉嘉玲梁家輝貼身熱吻《杜老志》劉嘉玲女王長裙搭配霸氣側漏
※喬布斯舞台劇周六於聖達菲首演