巴黎活動｜巴士底獄歌劇院上演經典名劇《霍夫曼的故事》
文 | 巴黎文娛傳媒記者 黎文宇，巴黎文娛傳媒提醒：未經授權，不得轉載，合作請聯繫：info@paris818.com
據法國國際廣播電台10月24日報道，奧芬巴赫的《霍夫曼的故事》（Les Contes d』Hoffman）屬於法語歌劇領域中最經典、最受歡迎的作品之一，風靡全世界已經有130年之久。特別是該劇中第三幕船歌，輕盈美妙讓人難忘。巴黎巴士底歌劇院從11月3日至18日上演這部名劇。
《霍夫曼的故事》由法國作曲家奧芬巴赫（Jacques Offenbach, 1819-1880）創作，在1881年2月首次上演取得成功。這部經典歌劇作品由法國作曲家奧芬巴赫根據德國浪漫主義詩人E.T.A. 霍夫曼的小說改編成輕歌劇，總共四幕。
法國作曲家奧芬巴赫早年成名，一生中寫過大約90多部輕歌劇和舞台劇等作品。奧芬巴赫晚年時對自己的成就不滿意，立志要譜寫下名著。儘管他在晚年傾注全力譜寫這部巨作《霍夫曼的故事》，但終因勞累過度不幸病倒，沒有親身體驗該劇的成功就去世了。
《霍夫曼的故事》歌劇主角霍夫曼是一位很有天份的詩人，他相繼與會歌唱的玩偶俄蘭比雅，瀕臨死亡的歌女安東妮亞、威尼斯的娼婦朱麗葉坦這三名女子戀愛，最後都相繼失戀。這部歌劇通常以4幕形式上演，每幕講述詩人霍夫曼與一名女子戀愛的故事，還有一幕是霍夫曼在酒店醉酒。整部歌劇富趣味，各幕的故事內容怪誕、荒唐。
《霍夫曼的故事》在音樂方面可謂相當華彩，有花腔女高音唱段「玩偶 之歌」和浪漫唯美的威尼斯《船歌》令人難忘，讓該劇成為奧芬巴赫最優美的傳世名作。
請聽詩人霍夫曼在與娼婦朱麗葉坦談戀愛的一幕中的《船歌》：
美之夜，哦，愛之夜，讓人微笑的醉意。
夜晚比白晝更多情，哦，美麗的愛之夜！
時光逸逝不復返，還帶走我們的柔情！
遠離這幸福的場所，時光逸逝不復返。
這首女聲二重唱，由劇中人物朱麗葉坦與霍夫曼的友人尼古拉演唱。尼古拉是霍夫曼的友人，在劇中被定為女神繆思的化身。女神繆思珍惜霍夫曼的詩作天份，想辦法不讓他過分迷戀世上女色，因此化成尼古拉一直跟在霍夫曼身邊。當霍夫曼迷戀這些女子時，尼古拉就點破真相，讓他醒過來，進行詩人從創作。這首《船歌》輕盈悅耳，讓人感到那種紙醉金迷的生活。舞台上呈現的浪漫唯美和奇幻怪誕融為一體，讓人難忘。
歌劇《霍夫曼的故事》被譽為「具有取之不盡的音樂旋律」的經典。該劇輕歌也因為劇情節生動有趣，大膽採用當時各種歌曲、舞曲、小夜曲與進行曲形式等不同音樂表達方式取勝。《霍夫曼的故事》音樂通俗易懂，至今流傳不衰。（完）
本文為頭條號作者原創。未經授權，不得轉載。