161029 允兒：從女團中心到成為演員

女團少女時代成員允兒作為演員再造輝煌，通過電視劇「THE K2」遇見命定角色。經過很長時間後作為演員回歸的允兒在劇中雖然分量很少，但是每次一登場就展現出與眾不同的存在感，搶佔觀眾們的視線。

允兒在tvN金土劇「THE K2」中作為有力大選候補者的隱藏的女兒高安娜一角展現了不尋常的變身，遇到了像自己的衣服一樣合身的角色，不是作為少女時代，而是作為演員的花開始綻放。

允兒卸下在這之前展現過的有著活潑善良角色的形象，在「THE K2」展示因為創傷而冷若冰山的形象。允兒在2年7個月的休息期間出演了中國的電視劇，積攢了穩定的演技，慎重的劇本選擇，然後通過「THE K2」展現了練習的結果，作為演員展現了足以驚人的成長面貌。

作為演員意義重大的成長《THE K2》

允兒的國內回歸作《THE K2》是一部講述了戰爭傭兵出身的保鏢金濟夏（池昌旭 飾）和僱傭他的大選候補內人崔有真（宋允兒 飾）以及與世隔絕的少女高安娜（林允兒 飾）的故事的大型保鏢動作片。

允兒在劇中以從小受到心靈創傷，拒絕與外界交流的少女高安娜一角登場。是一個對自己的近身保鏢池昌旭打開了心扉，克服了心傷，與世界，以及宋允兒對抗的成長型角色。雖然允兒獨自隱藏著傷痛和柔弱成長，但也通過池昌旭逐漸開朗起來，更加展現了其更深層次的演技。通過眼神表達出來的傷痛和畏懼，以及與崔有真對抗時表現出的憤怒，都能看出允兒更深厚的演技功底。另外，允兒刻畫一邊同宋允兒激烈地對立，一邊與池昌旭發展甜蜜羅曼史的情感反覆的演技，加深了劇情的代入感。

（翻譯/林允兒吧—燁紙/木白）