當前位置:
首頁 > 娛樂 > 今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》

2016年的夏天已經結束,不過關於戀愛、對於夢想的憧憬與追求卻是沒有終點的。在10月秋季日劇中,就有這樣一部劇,《地味にスゴイ! 校閲ガール?河野悅子土氣也很棒!校對女孩河野悅子》,當現實與夢想產生偏差,讓我們看看石原里美飾演的女主如何面對。

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》


日劇原名:地味にスゴイ!校閲ガール?河野悅子


中文劇名:土氣也很棒!校對女孩河野悅子(略稱:校對女孩)


製作/播齣電視台:日本電視台(NTV)


類型:職場、劇情

原作:《校對女孩》(宮木彩子)


首播:2016年10月


編劇:中谷まゆみ


導演:佐藤東彌


製作人:西憲彥、小田玲奈、岡田和則、森雅弘

演員:石原里美、菅田將暉、本田翼、和田正人、田口浩正、足立梨花等

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》



劇情簡介:


宮木(みやぎ)あや子氏の小説「校閲ガール」シリーズの実寫化。石原は、ファッション誌の編集者を夢見て出版社に就職するも、校閲部に配屬される主人公·悅子を演じる。同部は文章の誤りや事実関係などを確認し、正しい原稿に直す仕事だが、小説の些細な點が気になって舞台となる地方に直行、週刊誌が追う事件の真実を確かめに現場に赴くパワフルな女性だ。

本劇將宮木綾子的《校閱女孩》系列小說拍攝成真人版,石原在劇中飾演因為夢想成為當雜誌編輯而進入出版社工作,但卻被分配到校閱部的主人公·悅子。儘管該部門的工作是確認文章錯誤、事實關係等內容,將其修改為正確的原稿,但悅子會因為對小說的細枝末節感到在意,便直接前往作為該小說故事發生舞台的地點調查,也會為確認周刊雜誌所追蹤事件的真相而奔赴現場,她就是這樣的強大女性。


石原は「『ハケンの品格』や『働きマン』など、とても好きで見ていた放送枠で、同じ職業もので主演させていただけることをうれしく思います」と意欲。自身もさまざまな雑誌、新聞などでインタビューが掲載されていることから「校閲というお仕事は、ひもといていくと、私自身とも密接に関わりがあることを知りました」と新たな発見があった様子。


石原熱情地表示,「我非常喜歡《派遣員的品格》、《工作狂》等作品,經常看播出這些作品的(水10)日劇檔,能夠在該時段檔主演同為職場劇的作品,我感到很開心」。石原自身的採訪也在各種各樣的雜誌、報紙中被刊登,由此石原覺得「校閱這一工作,追根究底而言,我發現它與我自身也有著密切的關係」,從中獲得了新發現的樣子。


預告片欣賞:

在線地址:http://www.bilibili.com/video/av6194921/


《校對女孩》看點詳解:


1、非比尋常的校對工作!


校閲とは


所謂校對


文章や原稿の誤字脫字や見つけ


就是發現文章、原稿中的錯別字、漏字


又は內容の矛盾點などを見つける


或是發現內容的矛盾點


いわば間違い探しをおこなうこと。


也就是說,是進行一個發現錯誤的程序。


通常、校閲する人は作家さんと直接やり取りするこはありません。


一般情況下,校對並不會和作家直接接觸。


しかし、河野悅子は人とは違う曲がったことが大嫌い


但是,河野悅子最討厭錯誤、歪曲的事情


ということで


基於上述,她...


?小説の些細な點が気になって舞台の北海道へ直行(北海道ってそれって経費で落ちるの?)


?因為對小說中的細枝末節無比在意,就直接去到小說舞台的北海道考證。(竟然去到北海道,經費報銷嗎?)


?週刊誌がおう事件の真実を確かめに現場へ潛入取材(潛入取材ってもはや探偵の仕事では?)


?為了確認周刊上登載的事件,竟然去現場潛入調查。(潛入調查,這是否已經涉及到偵探的工作範疇?)


?作家の內容に矛盾點があったら內容を大幅に変更させる(もはや、何の仕事なのかわらなくなってしまいます。)


?作家的內容上但凡存在矛盾點,就會讓其對內容進行大幅度改動(已經,不知道校對是怎樣的工作了。)

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》



2、石原里美搭配菅田將暉 上演女性年上的戀愛


菅田將暉和石原里美兩人在舞台劇《羅密歐與朱麗葉》中已經有過共演。那個時候菅田將暉還是10代的新人,他坦言石原如同姐姐般對他萬般照顧,這次希望用自己的力量支持對方。在本作中菅田將暉飾演的是一名對主人公悅子一見鍾情的大學生,作家與校對的身份讓他們有所交集,不被任何一種演技束縛的他,又將如何演繹這段感情呢?值得期待。

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》



3、高能預警:又一波時尚穿搭襲來,請大家餵飽財布待機


從官方更新的INS來看,《校對女孩》的時尚度不容小噓。

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》



有石原里美的地方就少不了美妝教程與時尚穿搭,想必此劇中的服裝、配飾足夠令我們大飽眼福。就讓我們翹首以待今秋的時尚流行風向標吧。


就在今晚日本時間10點,讓我們拭目以待!

今晚首播:2016秋季劇推薦《校對女孩》



看日劇動漫,也能練口語!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

風口浪尖的日本女星,小松菜奈到底是誰?
據說,石原里美在這部劇里的造型要突破天際了…
新型口語修鍊法:日劇動漫光看不行,要直接「演」!
《君之名》新海誠:我有自己堅持的東西。
日本男星:誰算得上真正的漫改王子?

TAG:滬江日語 |

您可能感興趣

2016秋季日劇新番推薦 2016秋季日劇開播時間表
2016秋季日劇排行榜 2016好看的秋季日劇推薦
春節補劇:2007-2016十部冬季日劇推薦
2016年秋季日劇大推薦
2017年春季日劇推薦!
2016年秋季日劇大推薦第一回:NTV
170330 鹿晗生日倒計時22天 飯制剪輯推薦《戀愛的開始》
一周網頁遊戲新游推薦(5月22日-5月28日)
2017最新日劇推薦
一周網頁遊戲新游推薦(4月24日-4月30日)
2017年好看的日劇推薦2017日劇排行榜前top10
最新韓劇推薦《星期三下午3點30分》
電影推薦丨《猩球崛起》1-2,第三部今年七月上映
每日推薦:2017年6月3日十二生肖運勢早知道
拯救劇荒:2017-2018年度即將播出的新番科幻美劇推薦
2016年12月第一期靜止系MAD推薦:軍魔專輯推薦
2017冬季日劇推薦!好看的日劇都在這裡
2017夏季新款連衣裙圖片推薦
吃土黨只能看劇 2016冬季日劇推薦