當前位置:
首頁 > 文史 > 不會英語很吃虧,光緒皇帝與慈禧太后也來學?

不會英語很吃虧,光緒皇帝與慈禧太后也來學?

裕德齡是滿清的第一女翻譯官,她精通八國的語言。1902年冬,裕德齡的父親裕庚任滿歸國,被賞給太僕寺卿銜,留京養病。17歲的德齡隨父回京。此時列強入侵,慈禧太后急欲討好各國使節和他們的夫人,她從慶親王口中得知裕庚的女兒通曉外文及西方禮儀,便下旨召裕庚夫人帶同德齡、容齡姊妹入宮覲見,後來德齡與妹妹容齡一起成為紫禁城八女官之一,為慈禧與西方國家使節夫人們交往擔任翻譯。


裕德齡後來寫作了一本《清宮二年記》,記述了她在清朝宮廷內部的一些見聞,在這本書中她就詳細的記錄了慈禧與光緒皇帝向她學習英語的始末。裕德齡進宮後在夏天的閑暇時間每天教授光緒皇帝學習英語,時間是一小時。光緒皇帝因為在歷次對外戰爭之中清朝全部失敗,所以他感到學習下方、了解西方的必要,所以學起英文來非常的用功,外加光緒皇帝非常的聰明,記憶力也非常的好,所以學習起英文進步神速,只是光緒皇帝發音有些不正,個別的字母發音不清晰。


光緒皇帝學習了不長時間就可以讀懂英文教課書之中的短篇故事,更加令裕德齡感到驚奇的是光緒皇帝居然總是將教科書之中的英文全部記下來(背誦是中國古代教育常用的手段),課後總是背誦這些課文,而且沒有絲毫的錯誤。光緒皇帝的英文語法也非常的好,寫起英文的句子來沒有什麼語法上的錯誤,而且光緒皇帝書法根底深厚,寫起英文來居然非常的漂亮,讓裕德齡感到驚訝。

後來裕德齡的父親在上海病重,裕德齡要到上海去照顧父親,在她臨走的時候,光緒皇帝跟裕德齡握手道別,並說了一句英文Good luck(好運)。



不會英語很吃虧,光緒皇帝與慈禧太后也來學?



(網路圖)

看到光緒皇帝學習英語的興緻非常的高,慈禧太后也來了興緻,她要與光緒皇帝一起學習英文,慈禧太后在學習之前感到非常的有自信,她相信自己一定能夠學好英文,裕德齡也認為根據慈禧太后的智力一定會學習的很快,可是慈禧太后只上了兩節英文課之後就再也不學了,她趕到非常的不耐煩,而且自從上了兩節英文課後再也沒有提起學習英語這件事情了,對此裕德齡與光緒皇帝也是無可奈何。


慈禧太后之所以不願意學習英文,是應為根據裕德齡書中的記載,慈禧太后對於任何事物只能保持五分鐘的熱情,另外慈禧太后雖然意識到了西方的強大,意識到了學習了解西方的必要,可是她的思想守舊,不願意作出任何的變革。(網路)


請您繼續閱讀更多來自 婉如清揚 的精彩文章:

李嬤嬤:奶娘不是親娘 下
劉邦竟然曾經討厭過「漢」這國號?
李嬤嬤:奶娘不是親娘 上
一戰很奇葩:兵馬未動,廁所先行!
馮淵:好事從來都多魔

TAG:婉如清揚 |

您可能感興趣

不會說韓語也能這樣游韓國?!太強了!
太娛樂了:韓國這次會不會說「霧霾」也是他們家老祖先傳下來的?
擼的太多,會不會腎虧啊?
李治在的時候,武則天還是很乖的,更不會又稱帝的野心,賢妻良母
滿清最有希望的皇子,他當皇帝,鴉片戰爭不會輸,更不會喪權辱國
黃磊:我太太這樣的女人不會做飯又懶散,但我愛,不退不換!
不會做飯,那得學!看我做的菜,是不是感覺很贊!
悲哀的是,我們都越來越不會談戀愛了
愛健身的你,運氣都不會太差!
他叫陳坤:不會演戲,但健身很屌!
沒吃過苦的孩子,將來不會太幸福
愛笑的女孩子運氣都不會太差,美國研究:越早會笑的寶寶越聰明
愛笑的女孩,運氣不會太差?
是寶寶不會睡覺,還是媽媽不會哄呢?
太愛吃醋的女孩,運氣也不會太好啊朋友們!
你是我永遠都不會言語的深愛。
生來就有富太太命的生肖女,不會窮太久,福運籠罩
劉海不會處理太丑了!這樣紮起來讓你美麗加芬
會娶老婆的男人,運氣也不會太差!