海賊王842話《滿腹之力》情報：路飛打敗了克力架

talkop漢化作品，轉載務必註明出處

----

第1次更新：簡易文字翻譯 BY 日和 卷卷

842話 滿腹之力

路飛之所以能夠大口吃掉餅乾士兵，

是因為娜美用陣雨氣候把餅乾士兵們變軟了。

新一批餅乾士兵逼近了已經吃不下的路飛，

但很快就被娜美用雨水變軟了。

娜美「雖然不知道你是四皇的什麼人！不過路飛可是要成為海賊王的男人哦！！」

「也就是說！路飛的食慾是無止境的！」

路飛：啊？！

一幫人被娜美驚到了，路飛豁出去把士兵們都吃了。

場景發生了變化，變成了在鏡子世界中逃跑的喬巴他們。

然後場景又變了，變成了露玖正在為山治療傷。

蕾玖詢問山治是從哪裡學會騎士道的。

山治回想起了從前接受哲夫嚴厲教導的事情。

為了出席訂婚典禮，一幫親戚向蛋糕城出發了。

場景再次回到誘惑之森。

吃得飽飽的路飛發動了四檔。

路飛「坦克人（Tank Man）!」

克力架向路飛發動了攻擊。

不過因為坦克人的肚子很軟，所以刺出的劍被肚子給包沒了。

克力架就這樣，整個上半身都陷入了路飛的肉里。

路飛「我要把你打飛到新世界盡頭！「加農炮彈」!!」

路飛利用腹部的力量把陷進自己身上的克力架給用力彈了出去，

打到了後面湧上來的餅乾士兵（乾燥的）。

克力架撞翻了餅乾士兵們之後，遠遠地飛了出去，（身上染血）。

下周休刊

鷹目註：本周情報早出是因為下周一日本放假（周一為JUMP正式發售日），所以JUMP書早售，情報也自然早出。