《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

科技 10-09

《最後一站》的遊戲流程不僅是求生和送貨的旅途，而且也是一場揭開事實真相的探索，只要耐心翻看每一條文字記錄，就不難拼湊出「神罰」事件背後的原因。

今天我們就通過幾條關鍵線索為大家拼湊出整個背景設定。

首先，在經過地下實驗室以後我們在一座鎮子里找到了一位科學家的筆記：

《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

This proves one more thing. It』s impossible, being in one location of the universe, to cross thestringsin to different spots. Therefore, they will appear in the same place as before. The canyon area in the west.

這又證明了一件事。不可能的，處於宇宙中的一個位置，穿越不同位置的「弦」。所以他們會在相同的地方出現。在西邊的峽谷地區。

The answer to my research was so simple that I still can』t believe I found it.They are crossing the strings. Genius. How else could theytraversesuch a distance and come here? Communication issues – additional evidence.

我的研究得出的答案太簡單，我甚至依然不敢相信自己找到了答案。他們穿越了「弦」。太聰明了。不然他們怎麼可能穿越這麼遠的距離來到這裡？通訊故障——額外的佐證。

traverse [ tr?v?s]穿過、穿越

這兩句沒什麼複雜語法，但卻讓我們完全不知所云。不過結合之前的信息，從幾個關鍵詞中我們可以猜出他在說什麼：

1.西部的峽谷，這是第一次神罰發生的最初接觸點– first contact of the first visitation。所以這段記錄里的they指代的應該是外星人。

2.這段記錄中提到的穿越和距離都是宇宙尺度的，而這個string顯然也是取材於我們真實世界中的「弦理論」。究竟怎麼穿越弦，遊戲就沒具體描述了，總之就是太空旅行的手段了。

3.寫筆記的人預測第二次天罰也會發源於同樣的地點，其實之前我們剛剛證明了這一點。

在到達地下實驗室之前，我們就進入了一個原本不應該存在的「隧道」。在這裡面還意外地遇到了一群人在開會。

《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

Oh, hello! I told you we』d see each other soon.

哦，你好！我告訴過你我們會很快再見的。

How did he get here?

他怎麼到這來的？

This is because of the train, I told you about it.

因為火車，我跟你說過。

The train… He is carrying the crystal. Why can』t wegethim now?

火車…這麼說他正載著那枚水晶。我們為什麼不能現在就收了他？

We cannotinterferenow. It』s too early.

我們現在還不能干涉。太早了。

本句中的get很值得玩味。口語中【get+人稱代詞】有許多意思。例如：

Igetyou.我懂你

Igethim on the phone.我用電話聯絡到他。

Don』t let themgetyou.別讓他們抓到/嚇到/惹怒你。

所以在沒有具體上下文的時候，句中的get可能是任何一種意思。而在這段對話中，whay can』t we get him now?也可能是任何一種意思。我們不知道他們究竟有什麼打算，但總是有一種不想的預感。

根據其他地方透露的線索，我們有理由認為這個「隧道」其實是另一個次元。而這些人其實是第二次神罰的策劃者。原因如下：

1.第一個說話的人是工業城鎮的市長。我們都知道目前火車是唯一的交通工具，那麼這個人是怎麼到這裡來的？唯一合理的解釋就是他能夠「穿越弦」，穿越空間。

《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

2.在「隧道」里我們看到了大量的鐵囊capsule，無疑這些是為了引發第二次神罰second visitation使用的。

3.遊戲開始不久就曾提到，西部鐵路線上曾有火車失蹤。火車不可能駛離鐵軌，所以可以猜測這些火車都是進入了這個次元，然後再也沒出來。

這個次元究竟是哪裡？可能是外星球，可能是人造設施，這都無所謂，我們只知道這不是正常的西部鐵路線。而這群人也不是正常人，他們可能是第一次神罰之中獲得了神力，進化成了神。而所謂「神」其實可能是外星人。

外星人，神，只不過是稱呼上的區別，而visitation這個詞說的只是「神」對人類的干涉，在一些人看來是懲罰，而另一些人看來則是贈禮。

為什麼說他們進化成了神？因為已經有人類對鐵囊中的神秘氣體進行了分析。在地下實驗室，有研究人員向我們介紹：

《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

We are trying to understand why the gas affects people this way. Its contents are designed to improve the cell structure.

我們正在試圖理解這種氣體影響人的機理。它的成分是被設計用來加強細胞結構的。

Well, to put it simply, it would make people smarter, faster, and so on. But this only happens in very few cases. The other cases you can see in thestasis chamber.

簡單地講，它能使人變得更聰明、更迅速、之類的。但這種情況只發生在極少數案例身上。其他案例的情況就是你在這個靜止艙里看到的樣子。

stasis [ ste?s?s]停滯、靜止

chamber [ t?e?mb?]室、腔、艙

所以這有點像《生化危機》的劇情，T病毒的研製目的本來不是生化武器，而是要強化人類機能，製造超級人類，結果實際效果跑偏，製造出了殭屍。

《最後一站》里的氣體應該不是人造的，因為前面提到了關於星際穿越的技術，還有一些神罰以後從淪陷地區取回來的黑科技。所以我們有理由相信，少數幾個神罰過後成功進化的人為了讓全人類實現進化（淘汰），策划了第二次神罰。

最後還有一個終極秘密：我們知道「現在」已經是第一次神罰過後106年了。所以在「隧道」會議里的這些人也全都活了這麼久沒變老。他們全都換成了新的身份，這也是為什麼在場景資料中提到了許多身世不明的重要人物。

《最後一站》E03：終極解密-神罰是外星人的贈禮

比如最後送走我們的這個牛仔帽獵槍男，就在遊戲最開始第一次神罰的場景中出現過。

就是這樣。這款小品級獨立遊戲可以引發玩家無盡的聯想，故事內核足以媲美3A大作，如果有兩種或更多劇情分支就完美了。三期節目內容篇幅有限，不能進行更多細節介紹。感興趣的同學請自己去遊戲中探索吧。

請您繼續閱讀更多來自 遊戲英語 的精彩文章:
TAG:遊戲英語 |

您可能感興趣