馬格爾尼來華為乾隆祝壽：中外近代第一次碰撞什麼樣？

文/劉澍

1792年，英國派馬格爾尼率船隊以為乾隆補祝八十大壽為名來到了中國。他們來中國並非官方史學界說的為今後滅亡中國來刺探情報，他們以賺錢為主要目的，因為當時中國的GDP是英國的8倍，俄國的6倍，日本的9倍。

馬格爾尼船隊隨行的有醫生、天文學家、化學家、翻譯等，共800人，馬格爾尼還帶來了英國喬治三世寫給乾隆的信，信中說「我大英帝國軍威遠達世界各地，即便對於戰敗的敵人也在最公平的條件下給予同享和平的幸福。」在他們登陸後清廷官員認為英國人是來進貢的，便在英國船上插上「英國特使進貢」的旗子。

在與清廷官員談到壽禮時馬格爾尼說：「我們的禮物很高大，怕你們放不下。」乾隆批覆：「避暑山莊很寬敞，即便是一丈多的東西也能放得下。」馬格爾尼還送給中國天體運行儀、地球儀、鍍銅榴彈炮、自鳴鐘、熱氣球和裝備110門大炮的英國戰艦模型，其禮單的說明書說「英國在歐洲是第一海軍強國，素被稱為海上之王。」

農曆七月馬格爾尼到北京，十八日參觀圓明園，據斯當東記載是福康安帶他們去參觀圓明園，當看到自動彈簧機時，福康安問：「英國有這種機器嗎？」「這些機器就是從英國運來的。」福康安很掃興。這次參觀中馬格爾尼請福康安看英國的先進武器，說：「大人是中國兵家，功業彪炳史冊，敝人很仰慕，此次敝人東來，帶有一個衛隊，頗擅長歐洲新式武器操練，倘大人有空，敝人請大人看一下，不知大人肯賞光嗎？」福康安竟說：「看也可，不看也可，看不看兩可，火器操練沒什麼稀罕。」馬格爾尼想表演實彈射擊，但他們的炮兵很快就被打發回來了，中國人告訴英國人，他們懂得發射技術。

馬格爾尼在當天的日記中寫道「福康安真蠢，他一生中從未見過連發槍，中國軍隊還在用火繩引燃的槍。」

參觀結束後，和珅接見了馬格爾尼，和珅：「俄羅斯與貴國相距多遠？現在兩國交好嗎？義大利與葡萄牙距貴國近嗎？是臣服於貴國嗎？」馬格爾尼：「俄國與我國很遠，目前英國與世界各國都很要好，與俄國女皇也很和睦。但我英國皇帝陛下居心仁正，以保障和平、扶助弱國為己任。有一次俄國要侵略土耳其，我英國皇帝出面干涉，使俄國不能在東方逞強，以致我國與俄國不免稍有芥蒂，然而現在仍很和睦，並無戰事。至於義大利、葡萄牙與我國相距甚遠，且非我國屬國。英國皇帝是西方盟主，對於各國均用友誼聯絡，用正義保護，對於義大利、葡萄牙也一樣。」和珅聽後，感覺很新鮮，起身與馬格爾尼握手，告別。

下一個日程就該是見乾隆了。按照中國的規定，藩屬國見皇帝都要下跪的，馬格爾尼說按照我們英國是不能向外國皇帝下跪的。就為了這個禮儀爭了很久，馬格爾尼堅持不能下跪，最多像見英國國王那樣行單膝禮，但是可以拉著乾隆的手親嘴。中國負責禮儀的大臣嚇了一跳，說怎麼能拉著皇帝的手親嘴呢，這絕對不行。馬格爾尼說：「那麼可以這樣，我給乾隆下跪，那邊要放一個椅子，放英國國王的像，也就是對英國國王的像也下跪，這表示雙方平等。這樣既可以向貴國皇帝致敬，又不損害我代表的國家在世界列強中的崇高地位。」但清朝的官員無法接受這個觀念，說你是我的藩屬國，我們天朝的官員怎麼能給你這個藩屬國國王下跪呢！所以就沒有跪。此時清朝官員想出一個絕招，斷糧，他們餓英國人，不給馬格爾尼等人吃的，企圖以此讓人家屈服，但馬格爾尼對清國提出強烈抗議，清國有識之士也覺得這不是個事，最終雙方都做出讓步，清廷恢復了對英國人的糧食供給，同意馬格爾尼提出的以見英王時單腿跪的禮節見乾隆。

八月十日凌晨四點馬格爾尼終於來到了金碧輝煌的宮殿，但他們卻亂成一團，上千名天朝官員，各國使節在等待皇帝到來，英國人第一次見到中國的等級制度，在微弱的燈光中天色漸亮，曙光初現，皇帝來了！全體人呼啦啦雙腿跪下，英國人則單腿下跪，大夥叩頭時英國人低頭，大夥抬起身子，英國人也抬頭。隨後馬格爾尼將英王的信交給乾隆，並把西洋表作為禮物奉送。乾隆賜給他一件十分精緻的蛇紋石，此時英國副使斯當東和他的10歲的兒子小斯當東上前致敬，乾隆聽了小斯當東講幾句漢語，很高興，於是從身上解下一個荷包送給這個小朋友。

這次會見中乾隆問：「英王年齡多大？婚否？有幾個嬪妃」馬格爾尼一一作答，乾隆對英王沒有嬪妃感到驚訝。乾隆得知英王年齡後說：「朕今年83歲，望你們國王與我一樣長壽。」這次會見就此結束。

八月十一日和珅、福康安陪同馬格爾尼遊覽避暑山莊。馬格爾尼說：「熱河本是窮鄉僻壤，現在美如錦繡，爛若春花，令我輩能徜徉其間，飽享清福，實在是康熙帝的功勞，而康熙開創熱河的功勞也足以讓後人敬仰。」和珅很驚訝，「你怎麼知道康熙帝？誰告訴你的？」馬格爾尼：「敝國系文明進化之國，學童、學子都學歷史，豈有像貴國這樣強大，且聲名威德震懾全球的而敝國人反而不知的？」和珅不太高興，認為英國人沒必要有文化。八月十二日和珅身體不適，馬格爾尼隨行醫生診治了和珅的病情，並拿西醫藥方給和珅看，和珅看後說：「雖然你這方案與中醫醫理不同，很新鮮，好像從別個世界來的，然而卻頗有意思，頗有道理。」

八月十三日是乾隆生日，這天乾隆看了英國人給自己的禮物，他看見一塊巧克力放在派克式透光鏡的焦點很快被熔化時，他說：「無論透光鏡，還是望遠鏡，原料都是玻璃，同一種東西經西洋人製造，而做成功能不同的儀器，西洋有能人呀！」乾隆看到那艘裝有110門火炮的戰艦模型，便詢問英國造船業達到什麼水平，以及軍艦機械零件等問題。

八月十四日乾隆與馬格爾尼等一起看戲，乾隆說：「朕已是80老翁，尚且來園子停息，你們見了不要驚訝，便是朕自己，平時也以為國家疆域廣大，政事紛繁，除非有什麼重大慶典，像今天一樣，也總覺沒空玩。」馬格爾尼：「貴國長治久安，方有此種歌舞昇平的盛況，敝人東來，趕上這盛況，感到很榮幸。」

八月十五日乾隆得知了馬格爾尼提出的條件，馬格爾尼提的條件是：1.允許英國派人常駐北京，並在北京開設商館進行貿易。2.開闢寧波、天津等地為通商口岸。3.佔用舟山群島的一個島作為英國商人居住和存貨之地。4.將廣州附近的一地給英國商人使用。5.減免英國貨物稅收。八月十七日馬格爾尼使團有一人吃水果吃死了。八月十八日乾隆給英王寫了封信，信中將馬格爾尼的所有條件一一批駁，說「我是天朝上國，無所不有，不需要跟你們互通有無。我們的方式毫無共同之處，你們的公使也無能力掌握禮節，並將此帶到你們蠻夷之地。那些奇異而昂貴的禮物並不能打動我，你們的大炮朕也看了，我們應有盡有，我認為這些怪誕和精巧的物品毫無價值，你們國家的產品對我國來說毫無用處。」（章開沅《清通鑒》，嶽麓書社2000年版）

此時乾隆得知馬格爾尼還沒有離開中國的打算，便問左右：「他們英國人事情辦完了怎麼還不想回國去？難道他們忘記了家鄉不成？奇怪奇怪！」左右說：「英國人來中國這段時間已經病死好幾個了。」乾隆：「他們英國人究竟不配到中國來，來了便要死的。」

由此，馬格爾尼被迫離開了北京，他們從北京走陸路到寧波，沿途搜集了大量中國軍事情報，馬格爾尼總結說：「清國不堪一擊，中英一旦爆發戰爭，中國或者土崩瓦解，或者俄國乘虛而入。」「清帝國好比是一艘破爛不堪的頭等戰艦，它之所以在過去150年中沒有沉沒，僅僅由於一班幸運的、能幹而警覺的軍官們的支撐。而它勝過相鄰船隻的地方只在它的體積和外表。但是一旦一個沒有才幹的人在甲板上指揮，那就不會有紀律和安全了。希望中國由一個沒有才幹的人指揮，這樣英國將得到比任何國家更多的好處。」「中國人根本沒有準備與歐洲列強打仗，因為它到處充斥著貧窮，文人對於物質進步興趣索然，士兵還在使用弓箭。」「中國國民的科學知識比他國差得很遠。」「中國軍隊是拿著棍棒的農民。」「中國軍隊手中拿的是蒲扇，而不是火槍，他們與其說是武士，還不如說是跑龍套的演員，他們的繡花背心和緞面靴子和蒲扇看起來笨拙不堪而又女氣十足。」（劉半農譯馬格爾尼著《乾隆英使覲見記》，重慶出版集團2008年版）

英國人對中國人的麻木不仁有深刻的印象。隨行人員巴羅寫道「北京一地每年有近9千棄嬰，我曾見過一個死嬰的屍體漂浮在珠江，中國人對此熟視無睹，彷彿那只是一條狗的屍體。但如果真是一條狗，也許還能引起他們的注意。」

英國人也對中國人的品行有深刻的印象。佩雷菲特《停滯的帝國》中寫道「中國人狡猾奸詐，偷得快反悔的也快，而且毫不臉紅，他們一有機會就會偷，而且一旦被人抓住就會說出窩贓的地方。一次吃飯時，中國廚師曾厚顏無恥的欺騙我們，他給我們上兩隻雞，每隻雞都少了一條雞腿，當我們向他指出一隻雞有兩條腿時，他笑著把那兩條腿送來了。」

從寧波上船，馬格爾尼的中國之行結束了，他的隨從安德遜總結道「我們進入北京時像乞丐，在那裡居留時像囚犯，離開時像小偷。」

馬格爾尼離開中國是在農曆十一月，乾隆認為英國人也過春節，他估計英國人這次肯定在海上過春節，於是送給英國國王自己寫的福字一個，大荷包一對，小荷包六對，錦緞5匹，這次英國人來華就這樣結束了。

回國後，斯當東說：「如果必須把中國人和歐洲人比較的話，那麼他們像君主制時的法國，舉止瀟洒，但內心孤芳自賞，有強烈的民族優越感。」他還說「這個龐大的帝國過分相信自己的智力資源，所以不願和歐洲各國建立關係，它幅員遼闊，別人無法強制它，它從不容許與西方發生任何關係。」為了讓中國於西方發生關係，英國人開始醞釀第二次來華。

回國後，馬格爾尼寫道：「中國人一切思想都出不去本國的範圍，他們的書上很少提到亞洲以外的地區。」

摘自《麻辣近代史：1840—1885》

十點歷史

每日十點，不只有文藝

TAG:講史 |