萊昂納德·科恩:終於孤獨
知識
11-12
ALONE AT LAST
How bitter were
the Prozac pills
of the last
few hundred mornings.
中文版
最後
幾百個早晨的
百憂解
是多麼苦
▌註:百憂解(Prozac),一種抗憂鬱葯。
譯者 / 孔亞雷、北島
『大桃說』
溫柔地凝望死亡,
看見自我和慾望。
去愛你所愛的人,
去做你想做的事吧。
現已加入自動回復豪華套餐,告訴我,你想看第幾夜的詩。
今天是第四十夜
※小內內如何讓你變得欲罷不能
※華裔母親選民:收穫了總統川普,「失去」了支持希拉里的兒子
※不會說話的愛情
※王爾德:愛的沉默
※北大清華教授合力養大「知識分子」:揣著公益的心,嘗試走商業的路
TAG:博客天下 |
您可能感興趣
※萊昂納德·科恩、狄蘭·托馬斯、艾倫·金斯伯格
※石黑一雄與萊昂納德.科恩
※追憶 吟遊詩人萊昂納德·科恩
※沉默的復仇者——萊昂納德
※為萊昂納德報仇?阿德對杜蘭特墊腳
※【周最佳】恩比德萊昂納德當選 杜蘭特唐斯獲提名
※卡哇伊.萊昂納德
※秘魯藝術家-貝尼托.塞爾納萊昂
※新賽季NBA十大鋒線:杜蘭特拉詹姆斯下馬?萊昂納德壓哈登憑啥?
※詹姆斯杜蘭特和萊昂納德將聯手?3V3籃球成奧運項目!
※周最佳:庫里巴特勒當選 利拉德萊昂納德提名
※波帥:初見萊昂納德有喬丹感覺 追求技術似科比
※萊昂納爾?里奇獻唱
※詹皇退位,杜蘭特和萊昂納德誰能上位呢?
※保羅、馬努、波爾津吉斯、全新萊昂納德,馬刺的夢裡忽然應有盡有
※杜蘭特:波波維奇很明智,沒有拿萊昂納德的職業生涯來冒險
※萊昂納德到底多強?一數據超杜蘭特詹姆斯,喬丹欽點他為NBA王者
※《泰坦尼克號》情侶成真!小李子萊昂納多摟凱特密游法國
※便士哈達威:萊昂納德不是超級巨星