民國時期，中國學生怎樣過萬聖節

1923年10月31日晚上，在上海一個女子中學裡，發生了這樣一件事：

這所寄宿制學校里，一個宿舍有四個好玩的小女孩，她們從家裡借來被單，清一色都是白色的，從舍監姆媽那裡借來了紙和筆，在上面畫了人臉，有的陰鬱，有的滑稽，並把這些臉惡作劇地掛在了別的女生宿舍里想要嚇她們。

晚上七點一過，她們迅速跑回宿舍裝扮了一通，打扮成了鬼和女巫。她們的裝扮水平大概不高，她們的道具太過簡單，要麼是一些寬大的袍子，要麼是被單，或者加上枕套、裙子等，再就是一些脂粉與墨水。

裝扮一通之後，這四個活潑好動膽大的女生衝出了宿舍，像鬼一樣跳到了學校花園裡面去嚇人。有些女孩真的被嚇到了，有些女孩則大聲叱罵她們，有些女孩則只是大笑。隨後那些女孩就反過來追趕她們四個。她們只好逃跑，逃到了宿舍，關上了門。門口聚集了越來越的人，砰、砰、砰，門被劇烈地敲著。四個女孩們決定衝出去再嚇他們一嚇，哪知道她們一開鎖，門就被推開了。

其中一個女孩寫道：突然，有人抓住了我的肩膀，幾根手指在我眼前晃動，我抬眼瞅了一瞅抓住我的那個人，我真想找個洞鑽進去啊，因為那個人是我的老師……

這件事發生在上海中西女中的事，記載在《墨梯》雜誌中，1923年第6期。

這是我所見到的最早的中國學生過萬聖節的記錄。而縱觀整個民國時期，像這樣的例子並不多見。

The Halloween Party（墨梯，1948）

1923年的這一次萬聖節之夜，可見完全是學生自發進行的。有另外一處記載，同樣是發生在該校，但時間已經到了1948年，由作者的行文可見，這是一場全校出動的有組織的派對。

派對在體育館中舉行，人們扮演各種角色，作者寫道：「所有奇怪裝扮的生物都走進隊列之中：一個稻草人，一個小丑，一個蛋人一群海盜，戴著高帽子的露出長舌頭的巫婆們，古代中國女孩和老女人，還有很多其他的東西。」這些人爭相鬥怪，最終還要進行評比，勝出者將得到打扮成阿拉伯蘇丹王的人所看管的糖果。

最後的勝出者是打扮成黑人（Negro）小孩的、打扮成小丑的、打扮成老中國女人的人。

The Halloween Party（墨梯，1948）

而中西女中之外，另有一所學校，早在1926年就由學校組織了萬聖節派對。這所學校就是聖瑪利亞女校，上海的貴族女子教會中學。這所學校是張愛玲的母校，她在校的時間從1931年到1937年。據陳子善考證，她最早的小說，《不幸的她》，就發表於該校校刊《鳳藻》上。

1926年，《鳳藻》上發表了一篇講述她們的聖誕節派對的文章，文章說，派對一開始由校長發表了簡短的講話，可見萬聖節派對乃學校安排和掌控的活動。文章記錄道：那一天的體育館，「像是地獄一樣，有著成千上萬的鬼一樣的臉、紙做的貓頭鷹、貓和掛在牆上的蝙蝠。所有的鬼，都有著大大的圓圓的眼睛，尖尖的鼻子，寬寬的嘴巴，長長的下垂的舌頭，頭上有著彎彎的角……」

晚會一開始就陷入了恐怖的氛圍之中：

「所有的燈光都關掉了，只有一個從腳底下射出來微綠色光的燈，一個骷髏開始就在舞台上跳舞，這一場景著實嚇得不少年輕女孩不輕。

骷髏之舞過後，觀眾被分成四個小組，分別到四個不同的地方探訪鬼。

一個鬼算命者不斷地被那些迫切想要知道她們命運的人所包圍。

一個水鬼，無論何時被訪問，都會用她的冰涼的手抓住訪問者的手。

一個巫婆一樣的鬼，據說活著的時候是世界上最丑的女人，現在，當然成了世界上最丑的鬼了。她真的是超乎想像地丑，她的長長的黑黑的頭髮被編成許多小小的辮子垂到了臉前和肩上，她的臉幾乎全黑，尤其是在和她的發亮的紅色連衣裙和淺綠色褲子相對照之下。她用她的尖利的叫聲嚇到了所有人。

一隻管弦樂隊由五隻鬼組成，他們用他們的奇異的鬼似的然而還略帶甜蜜的音樂取悅聽眾。」

在記錄了這些活動之後，整個派對也就結束了，在結束之後，所有的女孩都得到了一個小包裹，裡面有糖和花生，或者餅乾。據說，等到她們走後，仍然能夠看到那些鬼在月光之下跳舞……

民國時期，並不是所有學生都過萬聖節，就像今天中國一樣，這樣的活動永遠只是部分人的樂趣。像聖誕節一樣，它本身帶有基督教色彩——儘管這一節日起源或許具有愛爾蘭特性，很有可能是凱爾特人的新年節。它被稱為鬼節，但並不能和中國的中元節相對應，因為它又是屬於兒童的節日，有一種說法是「兒童節外節」。

就目前所掌握的資料來看，只有那些具有基督教背景的學校才過這種節日。以上所舉的例子，都發生在上海的女子教會中學，並且完全有理由相信，萬聖節已經成為她們的一個常規的由學校組織和操控的活動，只是見載的不多罷了。

在1930年代，燕京大學曾經有過學生過萬聖節的記錄，但這次萬聖節最終被認定是擾民的節日，還給告到了學生會，最後參加者不得已以道歉收場。

燕京大學女生宿舍

這件事發生在1935年，據記載：那一年的萬聖節之夜，在學校熄燈後夜半一時左右，燕大一部分外籍及華僑同學化裝遊行於校園內，吹號擊鼓，唱歌，作鬼號，聲頗凄厲，是夜天色陰晦，秋風瑟瑟。

在這種氛圍中，出現這樣的奇怪聲音，對於那些不具有西方宗教文化背景的學生而言，一則會覺得莫名其妙，一則會感到恐懼。據說當時：「大多數同學均於熟睡中被驚起，黑暗朦朧中不知何事，頗為驚惶失措。女同學尤覺恐怖……」

事後大家知道是怎麼回事以後，有三百三十多名燕大男女學生「聯名要求學生會對此輩加以懲戒」。

於是輔導課主任出面召集參加遊行的學生……這些參與者道歉，才彌平這一風波。

【參考資料：燕大鬼節餘波（中國學生，1935）；The Halloween Party（墨梯，1948），Halloween Night（墨梯，1923）；Our Halloween Party（鳳藻，1926）；陳子善：張愛玲的處女座是《不幸的她》（人才開發，1996）。圖片來自網路】

點擊以下封面圖

一鍵下單新刊「不安的中東」

TAG:三聯生活周刊 |

※民國時期的文藝女學生
※民國時期的女大學生穿什麼？
※花樣年華：民國時期，女大學生們的旗袍裝！
※經典老照片：民國時期的女大學生
※中國學生英國擇校看排名，而腐國學生的標準你萬萬想不到！
※民國時期女大學生在宿舍里都做什麼
※腐國「春節」，中國留學生是這樣跟英果仁一起過的
※看看民國時期的學生小楷字帖什麼樣
※看看民國時期的學生小楷字帖！
※哪所學校中國學生最多？盤點英國名校各國留學生比例
※世界各國百年前的學生制服，中國的最美
※中國時尚的未來希望 尚坤塬冠名中國國際大學生時裝周
※各國學生免費午餐，美國的好豐盛，中國的誰吃過？
※楊早：早期中國留學生眼裡，美國比中國好在哪？
※留學美國的學生超過百萬人，哪個州的留學生最多？
※一個中國留學生眼中的英國留學生活
※中國學生最多的英國留學專業
※世界各國學生校服，好幾個國家跟中國一樣系紅領巾！
※為什麼很多去了美國的中國留學生都不想回國