這個周六，《詮釋TRENDS》新中式下午茶，等你來赴約

不論你對新中式是抱有「不屑」、「擁抱」抑或「質疑」的態度，一場關乎它的熱烈討論已經拉開序幕。作為吉盛偉邦新中式文化節系列活動之一的「2016《詮釋TRENDS》中式新論調」設計論壇將於2016年11月5日14時在吉盛偉邦國際傢具村新中式館舉辦。詮釋Trends雜誌請來了幾位對東西方文化有獨到見解的設計師，以「西情東韻」為主題，一起和設計界的朋友們，聊聊這個廣博又重要的話題，探討中式設計的創新之路以及對中國設計的意義。

誰來論調?

賴亞楠 |北京聯合大學藝術學院副教授

著名傢具設計品牌DOMO nature創始人

從在巴黎創辦原創傢具設計品牌DOMO nature至今，賴亞楠用了十餘年的時間實踐著在西方推動中國原創設計的事業，這也給予了她對於東西方設計的眾多感悟。

杜柏均 |室內設計師

柏仁國際聯合設計 設計總監

2016年義大利A』Design Award 獲獎，2016年IAI Design Award 獲獎，受邀北京清華大學客座教授，2015加拿大GRANDS PRIX DU DESIGN 獲獎，2015年APDC 亞太精英邀請賽獲獎，2015年榮獲金外灘獎最佳優秀售樓處獎。作為在室內設計行業深耕了26年的設計師，杜柏均以自身在室內設計行業的親身經歷為主脈絡，與現場的設計師們共同分享自己對於東西方設計的感悟。

Robert|建築學碩士學位（英國威斯敏斯特大學）

新加坡建築協會成員、馬來西亞建築學院成員

新加坡籍華裔，自1989年至今，在世界許多國家包括英國，新加坡等東南亞各國從事建築設計工作，具有豐富的設計經驗。曾獲得新加坡聖馬丁高級公寓榮獲新加坡建築師協會設計金獎，上海湖畔佳苑別墅榮獲白玉蘭獎，南京學則路商業綜合體榮獲義大利米蘭國際生態最佳方案設計獎等等。

沙龍：圓桌會議中的暢所欲言

蔡瓊Aileen

《詮釋TRENDS》執行主編

作為一本設計類刊物，詮釋Trends雜誌始終關注國內外設計的最新趨勢與變革。在本次論壇中，《詮釋TRENDS》執行主編Aileen將與座談嘉賓和現場設計師就近幾年頗受熱議的新中式論調開展一次「頭腦風暴」和暢談。

國際化生活方式 帶給您非凡體驗

投稿請至郵箱

TAG:詮釋 |

※全球新勢力｜FABRIZIO GURRADO：行雲流水的中式改造家
※80後北漂夫妻，花7萬打造了一個新中式LOFT
※赫美珠寶SHIRLEY ZHANG攜新作亮相巴塞爾珠寶展 中式情懷華美綻放
※中式旗袍風混搭日式小可愛？So Magic！
※當古典撞上現代，凡爾賽宮中式HOUSE設計/葉惠明作品
※YIM×新中式 樂·兮
※中式秀禾VS西式婚紗，你更中意哪個
※中式,意式,美式,在閬中聖索亞酒店讓你一次嘗遍世界美食，yummy！
※婚禮上，新人穿中式禮服，伴娘伴郎一定穿中式？NO！
※MR JI公寓設計：歐式傢具中的中式情調
※Tik Ka From East 打造全球官方首款中式《異形》及《鐵血戰士》擺設
※125m2新中式，小吧台的吊燈，太美了！
※收編「中式英語」、「印式英語」，IBM前總裁打造了一種僅1500詞的英語
※中西大PK！甩西式甜點幾條街的中式傳統糕點，你吃過幾樣
※北大畢業卻花20年死磕「中式SPA」，她的300家店一直開到了北極圈，連鋼琴家郎朗都成了鐵粉【開始眾籌*故事646】
※Kevin·Design 江南水鄉新中式豪宅，古拙明艷，朴茂自然
※106㎡新中式二居室，這兩間卧室設計也是沒 sei 了……
※6月最新中式秀禾新娘造型，高貴大氣hold住全場！
※125㎡新中式，小吧台的吊燈，太美了！