差一點，被台灣的金露花搞懵逼了

假連翹

學名：Duranta erecta

別名：金露花，花牆刺，籬笆樹

馬鞭草科假連翹屬，灌木

很多植物，雖然常年相伴左右，但幾乎從來沒有見過她們開花，就此淪為綠籬中的千年路人甲。

所以，當我第一次見到假連翹開出的淡紫色小花時，才把她從小葉女貞、小蠟等一堆高度臉盲的灌木中區別出來。

總狀花序頂生或腋生，常下垂

花冠藍紫色，5裂，2枚裂片中部有深紫色脈紋

喉部與花冠裂片均被毛

核果橙黃色，近球形，直徑1厘米

這個黃色其實是增大宿存的花萼

葉對生，葉片卵狀橢圓形或卵狀披針形

紙質，中部以上常有鋸齒

在園藝上，假連翹常見的有兩個變種，金葉假連翹（Duranta erecta cv. Golden Leaves）與花葉假連翹（Duranta erecta cv.『Variegata』）。花期很長，在重慶都能從三四月份一直開到秋末。

花葉假連翹及某園藝品種，@顏超攝於華南植物園

在重慶，金葉假連翹大量地用於小區綠籬，通常被修剪成矮小的灌木，與金葉女貞混種在一起，幾乎不見開花。無花時，主要看葉型來鑒定：金葉女貞的小葉全緣，而金葉假連翹的小葉中上部通常是有鋸齒的，但花枝上的小葉常為全緣。

金葉假連翹是很好的觀葉植物

我家對面馬路旁就有幾株，曾經被我當成金葉女貞很多年。這幾株金葉假連翹像散養的漏網之魚，形態就比她修剪整齊的綠籬小夥伴舒展許多。每年春天，新枝上都抽出鵝黃色的嫩葉，賞心悅目之至，每每令我心生「綠樹萌新芽，嬌美不遜花」之感。

今年，其中最舒展的那株終於長得比我還高了，第一次開出了淡雅的紫色花串。每次走過她的身邊，我都覺著親切，「你可是我看著長大的啊，嘿嘿」。

鵝黃色的嫩葉萌萌噠

我就看著她長大開花

假連翹的屬名Duranta是以16世紀義大利植物學家兼教皇的醫生Castore Durante的名字命名的。其種加詞改過一次，在中國植物志里，她叫Duranta repens，在中國植物圖像庫與FOC里，已修訂為Duranta erecta。原種加詞repens意為匍匐的；現種加詞erecta的意思卻是直立的，好有趣。

就我的觀察來說，假連翹植株確實是直立的，但花序與果序是很柔弱地下垂狀。

在網上查資料時，發現假連翹在南方及台灣還有一個很常見的名字，金露花，據稱是因為它的果實像一串串的金色露珠而得名。這個名字很好聽，但也很迷惑人，搞得不少人還以為金露花跟假連翹是兩種長得相似的植物。

看了幾篇比較金露花與假連翹不同的文章後，我也差一點就被搞懵逼了，直到看到下面這個。下面這個截圖來自華南植物園的微信公眾號，應該是比較可信的。看見了么，金露花的學名跟假連翹一樣，都叫Duranta erecta，那必須就是同一種了。在中國植物圖像庫里輸入金露花，出來的也是假連翹。

這就是植物學名的用處了，怎麼強調都不為過。wuli大中華地大物博，同一種植物，各地有各地的叫法，造成大量的同物異名。反過來，同一個名字，往往又是多種植物共用，同名異物。但萬變不離其宗，只要學名相同，就能保證我們愉快談論的是同一種植物啦。

文章與植物圖片（除註明出處外）均為作者原創

植物上癮者

微信號：plantfiend

發現每種植物的獨特之美

TAG:植物上癮者 |

※花花世界裡的假連翹，花葉金露花，很常見可是你肯定不認識！
※年度分組出爐，中國藍三個分組奮戰，匹配絕了！公會送給阿哲的三箱黃金露出真容，原來長這樣！
※生娃後衣品跌？章子怡小黑裙淘寶款，大S似懷三胎，富豪千金露臀
※林依晨穿小黑裙台北撈金露甜美微笑 瘦身成功後大秀迷人鎖骨女人味十足
※低胸凍奶秀乳溝自提裙擺出場 袁姍姍廣州撈金露甜笑仙范足
※林志玲式半蹲！志玲姐姐武漢撈金露香肩 半蹲彎腰禮貌十足
※楊冪撈金露香肩美腿 髮際線回歸少女感炸裂
※撩妹高手！楊洋帥氣撈金露暖男笑容 與粉絲親密合影互動大送福利
※化觀賞灌木金露梅繁殖技術 金露梅怎樣育苗？