難死一大波外國人的漢語等級8級卷，笑噴了！
綜合自網路
題目：「冬天：能穿多少穿多少。夏天：能穿多少穿多少。」
問題：這句話想要表達什麼意思？
這便是近日在網上火爆的「漢語8級全真卷」中的一道題目，諸如此類讓老外抓狂的題目在這份試卷中比比皆是。這份試卷讓不少被外語四六級考試、托福等「折磨」過的中國學子大呼「過癮！」。「中國文字太神奇了！」，「老外也有這一天啊！」
01
真與假
網上流傳的這套「漢語8級全真卷」共分為判斷題、選擇題、閱讀題、作文題四部分。其中讓人感到抓狂、離譜的題目確實不少。
比如用「真」和「假」兩個字把老外繞得團團轉的：
「你的牙真好看。」
「哦，那是假的。」
「真的？」
問：牙是真的還是假的？
還有類似相聲段子的：
甲：今天公共汽車上人多嗎？
乙：還行，第一站上來3個下去5個；第二站上來7個下去12個；第三站上來45個下去23個；第四站上來18個下去12個；第五站上來9個下去8個。
問：乙共坐了幾站？
繞口令式的：
正如網友評論所說「真是難為外國人了」。但諸如此類的「惡搞」試題，肯定不會登上新漢語水平考試(以下簡稱漢考)這樣的大雅之堂。
漢考是為測試母語為非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的國家級標準化考試，所以多數的國人不會親身參與其中，不了解也屬正常現象。
那真正的漢考是什麼樣子呢？讓我們來看一道漢考閱讀原題的一部分：
是不是有人不做夢呢？絕大部分科學家所有人都會做夢。
A、相信B、理解C、確定D、反應
男：把這個文件複印五份，一會兒拿到會議室發給大家。
女：好的。會議是下午三點嗎？
男：改了。三點半，推遲了半個小時。
女：好，602會議室沒變吧？
男：對，沒變。
問：會議幾點開始？
A、2點B、3點C、3:30D、6點
02
難與易
「我一次就通過了漢語考試的4級，是不是很棒？但說真的，5級和6級對於我們外國學生來說還是很難的。尤其是聽力和寫作，我的聽力就不大好，中文每個字都有聲調，有的時候我很容易混。」
日本留學生薑珺說。確實，中文的聲調對於大部分外國學生來說是一個難點，同一個音加上不同的聲調會變成不同的字。有些字還是多音字，如果漢考的聽力中加入這樣的試題，可想而知外國的學生會有多麼頭疼。
漢考並不像一些國人想得那樣容易，更何況對於接觸中文時間較短的外國學生。語言是人與人進行思想交流的工具，學習一門語言的目的也並不單單為了考試，我們更應該在生活實踐中學習語言，而不僅僅局限於書本之中，避免造成「高分低能」現象。
03
痛與樂
「哈哈，現在外國人也要學習中文了啊！還要參加漢語等級考試！真是報了當初被英語『折磨』的仇了！」；「博大精深的中文讓老外學去吧，學海無涯苦作舟！」；「會不會有老外因為中文太難學而打道回府啊？」；「再有機會出國，我就說中文，讓他們羨慕死！」，網友看完「漢語8級全真卷」後議論紛紛。
大部分網友的心理是：過去因為英語考試而痛苦，現在看到那麼多外國人被中文考試難倒而解氣。在悉尼留學的郎朗說：「剛來悉尼時，我被各種生單詞折磨，關於食品、生活用品……尤其上課時更是糾結，老師用的好多詞都是一個意思，句子結構更是多種多樣，更不要說寫作時的修辭方法了。相信外國人學習中文應該比我們學習英文更困難吧，哈哈！
美國《時代周刊》亞洲版稱「如果想領先別人，那就學習中文吧！」當全球很多人發出「Get Ahead Learn Chinese」(搶先一步學中文)的呼聲時，中文漸漸成為世界各國的第二語言，老外們為中文而「痛」也才剛剛開始。
孔子曾經曰：讀完文章點贊是一種美德！孟子說，孔子這次曰的對！
- 還可以看 -
笨鳥文摘(bnwz2012)我們是新榜2016年500強之一。先飛之笨鳥，文摘之精華。選文交給我們，時間節省給你。我們是覆蓋人群超過5000萬的微信自媒體第一聯盟「WeMedia」成員，合作QQ：56306838，微信：855003792
※剛剛出生的寶寶逃脫群蛇圍攻，真是不可思議
※它比muji更性冷淡，只用了15天，這款小眾產品賣脫銷了……
※希拉里敗選美國總統，但姑娘們仍可在她身上學到這幾點
※薩克斯八大經典名曲，送給浪漫的你！
TAG:笨鳥文摘 |
※難死一大波外國人的漢語八級考題，讓中國學子大呼過癮
※一大波外國小姐姐來襲，你準備好了嗎
※一大波外國小姐姐來襲，你準備好了嗎？
※近日，一波外地人來了洪洞，臨走擱下這些……
※外星人大波外設來襲 信仰已到主機外
※一波外國網友對新iphone的神吐槽，非常精彩，想笑
※他是寧波外企的全球代表、坐頭等艙、住豪華酒店，但他很後悔
※好萊塢艷照門2.0第二波外泄：羅絲·麥高恩、迪倫·潘等女星不雅視頻和裸照
※【韓語】韓國免費學習韓語的機構和學院總整理！這波外國人福利快接好啦！
※又一波外媒圖曝光，秀場美炸的迪麗熱巴實際上皮膚暗黃？孫儷的少女感也很尬？
※一大波外媒體驗iPhone 8如此評價！蘋果跪