外媒說華｜俄媒：特朗普封殺TPP將進一步提升中國在亞太地位

目前，TPP還處於各國批准階段，而中國已開始與東盟國家進行免稅貿易，並啟動了亞投行等項目。倘若特朗普果真封殺TPP，可能導致美國最終喪失在亞太地區的地位，助中國掌握主動權。

俄羅斯自由媒體網站上周發表了一篇題為《美國從亞洲抽身》的文章，稱特朗普有意在履新的頭一百天阻撓《跨太平洋夥伴關係協定》（TPP）獲得批准。

文章說，特朗普對於TPP 的立場是人所共知的。他在今年8月就曾表示：「倘若TPP 獲得通過，美國汽車工業將會有多少就業崗位流失，這不啻為災難。所以我才會說，我們將在協定通過之前退出它。」

特朗普甚至提到，如果與貿易保護相關的修正案無法通過，美國可能退出與墨西哥和加拿大簽署的《北美自由貿易協定》。

文章援引俄羅斯科學院遠東研究所主任研究員弗拉基米爾·彼得羅夫斯基的話說，推動TPP項目的本屆政府即將離開白宮，奧巴馬發表了各類政治聲明，談及TPP並非純粹意義上的經濟協定，而是國家影響力、美國重返亞太地區的象徵。奧巴馬政府甚至曾公開表示，協定意在從經濟上孤立中國。對此，亞洲國家顯得非常謹慎。

文章說，促成TPP是奧巴馬政府最重視的事業，被解讀為他任內取得的最主要成就之一，但特朗普對於美國如何維持在地區及全球的影響力有著截然不同的看法。

文章認為，特朗普的舉動可能導致美國最終喪失在亞太地區的地位，助中國掌握主動權。更何況北京早就以東盟為基礎，推進與TPP分庭抗禮的一體化項目。很多專家都認為，中國的主張「更接地氣」。目前，TPP還處於各國批准階段，而中國已經開始與東盟國家進行免稅貿易了，它甚至還啟動了新的項目，如亞洲基礎設施投資銀行。

文章指出，中國正在本地區推行另一種經濟一體化構想，亞太經合組織內部就此展開了討論。同樣屬於經濟一體化架構，但兩者的加入條件迥異。倘若特朗普果真要封殺TPP，中國在地區的地位定會提升。更何況TPP 遠非對所有簽字國都堪稱利好。

文章還提到，特朗普對TPP的態度也會影響奧巴馬政府所推動的另一項一體化項目，即《跨大西洋貿易與投資夥伴關係協定》。目前，談判進展得相當艱難，歐盟委員會主席容克在特朗普勝選後稱，該協定只怕在近兩年內難以簽署。

監製：李大偉

翻譯：童師群

編輯：劉一楠 陳杉

如果喜歡這類文章，歡迎長按識別下圖二維碼，關注我們