《人民日報海外版日本月刊》舉行創刊五周年紀念

11月16日電（本報記者 喬聚）五年，創刊五年的日語版《人民日報海外版日本月刊》，走進日本國會，成為700多名國會議員手中的一本讀物；走進日本47個都道府縣知事的辦公室，成為他們了解中國的一個窗口；走進日本經團聯、日本經濟同友會等數千企業團體，成為促進中日經濟交流的一個橋樑；走進200多所大學的圖書館與國際交流中心，成為所在師生認識中國的一個渠道。五年，日語版《人民日報海外版日本月刊》不僅以《人民日報》、《人民日報海外版》、人民網、海外網的報道為基礎宣傳素材，還採訪了近百名日本政界、經企界、文化界以及僑界的人物。在日本社會擁有良好聲譽和廣泛的影響。

11月15日晚上，《人民日報海外版日本月刊》理事會在東京椿山莊酒店隆重舉行「紀念《人民日報海外版日本月刊》創刊5周年暨2016年中日經營者交流會」。日本各界200多人到會參加。

中國駐日本大使館商務參贊景春海在致辭中表示，《人民日報海外版日本月刊》創刊之際，正是中日關係因為「購島鬧劇」陷入低潮之時。5年來，《人民日報海外版日本月刊》就是在這樣的大背景下，堅持宣傳中國，堅持把中國的最新情況傳遞到日本社會，為促進中日關係的改善，為促進中日經濟交流做出了很大貢獻。在中國駐日本大使館大廳里，《人民日報海外版日本月刊》被擺放在最明顯的地方。中國大使館商務處也每月為日本企業家等提供《人民日報海外版日本月刊》。我作為忠實的讀者之一，也總是抱著一種感激的心情來翻閱這本雜誌。明年，是中日恢復邦交正常化45周年。我希望《人民日報海外版日本月刊》能夠以此為契機，在中日兩國間能夠發揮更大的作用。

前日本參議院議長、日中友好七大團之一的日中友好會館會長江田五月在致辭中說：我今天因為在日中友好會館參加一場和中國青少年的交流活動，所以來晚了。儘管遲到了，我也要送上遲到的祝賀。記得《人民日報海外版日本月刊》創刊不久後，我就成為封面人物。當時，我真是又喜又驚，沒想到自己在中國的知名度會那麼高。今天是《人民日報海外版日本月刊》創刊五周年，在此我致以由衷的祝賀。現在，日中關係還處在一個比較微妙的時期，《人民日報海外版日本月刊》反映的是中國人看日本社會的態度，是中國人用日語面向日本介紹中國的雜誌，這是一本非常重要的雜誌。我期待《人民日報海外版日本月刊》在這一基礎上更加發展壯大。

日本執政黨之一的公明黨黨首山口那津不僅參加了這次《人民日報海外版日本月刊》創刊5周年紀錄片的製作，還在晚上8點15分趕來參加《人民日報海外版日本月刊》創刊5周年活動。他在致辭中說，

《人民日報海外版日本月刊》為我們提供了中國的信息，也提供了日本的信息，幫助日中兩國實現信息共享，為加深日中兩國的相互理解做出了無法衡量的貢獻。《人民日報海外版日本月刊》隨著創刊年數的增多，為日中兩國做出的貢獻也越大。這正是我們大家寄予這份雜誌的期待。今天這個創刊五周年紀念，也為日中兩國的企業家、經營者提供了一個寶貴的交流機會，極大地促進了日中兩國的經濟交流。我認為，政治也應該為日中兩國的企業家、經營者提供更多的交流機會，打造一個良好的交流環境。

山口那津男還表示，日中兩國政府偶爾會有意見分歧，但是我們公明黨將繼承與中國共產黨和中國政府進行友好交流的歷史，不斷促進日中兩國的關係，發揮重要的紐帶作用。這是我們的使命。再次祝賀《人民日報海外版日本月刊》繼往開來、蓬勃發展。

《人民日報海外版日本月刊》總編輯蔣豐表示，在日本發行一本用日語介紹中國的月刊，並不是一件容易的事情。《人民日報海外版日本月刊》之所以能夠連續發行5周年，能夠走進日本主流社會，影響日本高端社會，得益於《人民日報海外版》和中國駐日本大使館的支持，得益於編輯部全體同仁的努力，得益於日本各界讀者的愛護。今後，我們一定努力「講好中國的故事」，把「中國好聲音」傳遞到日本各行各業。

責編：賈雯帆、宋鵬

TAG:海外網 |

※日媒：日本擬7月舉行中日韓首腦峰會 中方未答覆
※「首屆中日韓公共外交論壇暨2016年中日韓合作國際論壇」將在京舉行
※第五回在日華人國際ビジネス（微商）交流展示會，10月1日舉行
※《英雄聯盟》六周年首日活動順利舉行
※日本外相：中日海洋磋商29日將在福岡舉行
※[星聞]徐太志今日舉行25周年紀念公演 防彈少年團作為特別嘉賓登場
※周敦頤誕辰千年紀念活動23日舉行
※中韓建交25周年《東北亞和平之路》出版紀念會舉行
※駐日本大使程永華舉行國慶68周年暨中日邦交正常化45周年招待會 日本首相安倍晉三出席
※第四屆吉林省市民文化節將於6月8日至9月末舉行
※2017「世界海洋日」暨「全國海洋宣傳日」活動於6月8日在南京舉行
※日媒：日本為G20期間舉行日美韓首腦會展開協調
※日本舉行「東瀛慘案」94周年中國受害者悼念活動
※日本民間組織在國會前舉行集會紀念抗日戰爭爆發80周年
※中日學者合著《日本夢》新書發布會在京舉行
※第十三屆南京軟博會9月6日至9日將在寧舉行
※第四屆天津國際直博會9月中旬舉行
※日媒：日本2020年將舉行世界機器人峰會
※1946年駐日美軍舉行閱兵慶祝獨立日 日本人站路邊落寞圍觀