美國國家圖書獎公布，獲獎作家表達了對特朗普上台的隱憂

本周三，科爾森·懷特海德（Colson Whitehead）憑藉《地下鐵路（The Underground Railroad）》一書斬獲國家圖書獎最佳小說獎。

懷特海德的小說極其新穎地採用了黑奴口吻進行敘事，想像地下鐵路真的能夠成為一個地下的真實鐵路系統。今夏，當奧普拉將此書收入自己的圖書俱樂部時，此書銷量小小激增，自八月出版以來就是最佳銷售圖書。（編者註：該書中文版將於明年3月由世紀文景出版。）

科爾森·懷特海德獲獎作品《地下鐵路》

第67屆國家圖書獎頒獎儀式中，四位獲獎者中的三位均為非裔美國人，而今夜的頒獎儀式上，眾人時常表達著對於特朗普當選總統一事的擔憂。

國會議員約翰·路易斯（John Lewis）與合作者安德魯·艾丁（Andrew Aydin）以及藝術家內特·鮑威爾（Nate Powell）合著《遊行（March: Book Three）》一書而獲得青少年文學獎，這本廣受好評的圖片小說重新講述了路易斯在民權運動時期的成長經歷。路易斯面對著激動的觀眾們說：「你們中的一些人知道我是在阿拉巴馬的農村地區長大，我們家非常非常地窮，所以沒有什麼書」。強忍著淚水，路易斯回憶道自己和兄弟們前往公共圖書館，希望也能有一張圖書館入門卡，但是卻被拒之門外，因為這家圖書館只對白人開放。

青少年文學獲獎作品《遊行》三位合著者

鮑威爾對新晉總統特朗普說：「我希望你能看看三部曲，讓它們轉換一下你狹隘的心態」。艾丁，作為穆斯林移民的兒子，感謝了自己的母親，並說：「讓針對喜劇書的偏見能從此以後都被埋葬！」

愛布拉姆·肯迪（Ibram X. Kendi）憑藉《生來有記：美國種族思想史（Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America）》一書獲得了非虛構圖書獎。肯迪說，他為自己六個月大的女兒起名為艾瑪尼（Imani），這在斯瓦希里語中代表著信念。「當然，由於第一任黑人總統的離開，而一位備受3K黨支持的人成為總統，她的名字有了新的意義。我只是希望所有知道，我耗費了見證著美國最糟糕的一面和恐怖的種族主義歷史，但是最終，我從沒喪失過信念，我相信恐怖的種族主義最終會消失。因為哪裡有種族主義的念頭，哪裡就有反種族主義的思想。在人類醜惡的種族主義之中，也存在著抵制種族主義之美。這就是我為什麼仍有信念，並且永遠深信不疑。」

丹尼爾·波爾祖斯基（Daniel Borzutzky）憑藉《生而為人的表現（The Performance of Becoming Human）》獲得了詩歌獎。他的成功也是布魯克林藝術出版社的特別勝利，這是一家在紐約公寓運作的小型出版社。

所有入圍作家都將獲得1000美元獎金，所有獲獎者則將獲得10000美元獎金。

美國國家圖書獎獎盃

傳記作家羅伯特·卡洛（Robert A. Caro）因對美國信件做出的卓越貢獻而獲得了國家圖書基金的獎牌。在接受終身成就獎的時候，卡洛回憶起了一個黑暗時刻，當紐約市的城市規劃者羅伯特·摩絲（Robert Moses）告訴他，不管是自己還是自己的親戚或朋友都不會告訴卡洛關於自己已經計劃好的自傳。但是摩絲最終改變了主意，因此卡洛的《權力掮客（The Power Broker）》一書獲得了1974年的普利策新聞獎。後來他繼續創作了四卷本的《林頓·約翰遜的那些年（The Years of Lyndon Johnson）》。其中該系列中關於美國總統的第三本獲得了2003年的普利策大獎。「這真是一次了不起的旅程」，卡洛說道，「我總是喜歡發現事情並試著解釋」。

Cave Canem是培育非裔美國詩人的一個非盈利團體，因服務美國文學社群而獲得了國家圖書基金的國家文學獎。麥克阿瑟「天才」泰倫斯·哈耶斯也是Cave Canem最初的指導者之一。這個組織獲得了一萬美金的獎金，這是國家文學獎第一次授予組織而非個人。這一組織由托伊·德里克特（Toi Derricotte）和卡尼里斯·伊迪（Cornelius Eady）於20年前創立，「以緩解非裔美國詩人在詩歌界的備受孤立和不受重視的現狀」。在獲獎演講中，德里克特說，就在去年，Cave Canem的參與者們還曾獲得了一次國家圖書獎，一次普利策獎和一次國家圖書批判圈獎。

這是今年三月麗莎·盧卡斯成為基金的新負責人以來的首次頒獎儀式。

喜劇演員拉里·威爾莫爾主持了頒獎儀式並多次拿特朗普開涮。

（翻譯：李睿一）

來源：華盛頓郵報

原標題：Congressman John Lewis, Colson Whitehead win National Book Awards

最新更新時間：11/17 14:12

TAG:界面 |

※美國國家圖書獎公布了他們今年的選擇
※福布斯公布美國最新：最富家族榜
※奧斯卡公布新一批頒獎嘉賓 美國隊長寡姐在列
※獨家公布，絕密的民國影展
※英格蘭國家隊大名單公布，魯尼落選
※英國奧斯卡大獎公布《神海4》獲最佳遊戲
※美國總統特朗普財產公布 曝巨額債務
※奧尼爾公布新中國女友？被爆中國淘金出場費破千萬，美國的三倍多
※「設計界奧斯卡」德國紅點獎公布，三款AR眼鏡獲獎
※特朗普才公布這計劃：多國已準備棄美投華
※奧尼爾公布新女友中國面孔 中國淘金出場費破千萬，美國的三倍多
※世界盃資訊 美國和加拿大國家隊陣容正式公布
※2016蒙特利爾雙年展公布初選 中國藝術家廖國核 徐震參展
※希特勒最愛的女人有多美：美國雜誌公布希特勒情婦愛娃罕見私密照
※尤文美國行大名單公布，德西利奧等新援在列
※希特勒最愛的女人有多美：美國雜誌公布的希特勒情婦愛娃罕見私密照
※美國媒體調查公布全球最強國家排名，你知道中國排第幾嗎？
※美國公布世界軍事狀元榜 中國印度齊上榜 印度笑了 中國也笑了
※英國公布伊拉克戰爭調查報告 稱盲目聽從美國