直擊美國大選一個選舉站的投票全過程。

美國大選剛過去。那你知道美國民眾是如何投票的么。這是設在一所小學校內的投票站。由於投票日並非周末，而是照常上班，因此早晨不到7點鐘，一些趕上班的選民已經在投票站外等候了。

等待投票的人們。

投票站內的情況。左邊是檢驗選民的身份地址以及領取選票。工作人員均為志願者。他們耐心地向選民們講解和指導投票注意事項與技術問題。

選民們正在投票。儘管這個投票站的區域並非華人聚集區，但仍然提供華語翻譯人員。右前方桔色桌上貼著「國語（中文）服務」的標識。

選民須將空白選票單插進投票打孔機。

放在投票打孔機上的被選舉人與立法提案號碼。用專用墨筆用勁往與候選人相應的洞孔里壓插。

完成打孔後，將選票單取出，交送工作人員，經用機器檢驗是否有效後，投票操作完成。