一說謝謝 他就會過敏

文 / 郭祉妤（台灣東吳大學學生）

在昆明機場時，比起我們這些台灣人的不習慣，我認為餐廳的服務生更加不習慣我們的「禮貌」。這些隨口的舉動，我不認為我們是特別的謙和或注重禮貌，而是從小教育讓我們在每一句話的前後都加上一個代表禮貌的用詞。也因此台灣同學在用餐時，都會得到他們非常訝異的眼光，有些人略為尷尬地叫我們不要這麼客氣，好像我們一說謝謝他就會過敏一樣。

跟我的小夥伴室友見面當晚，雖然我們都已經舟車勞頓了，但還是在入睡前互相分享自己來參加這個活動的原因和目的。我的小夥伴在上一期有到台灣參加志工之旅，所以對於台灣人的習慣，她並不會像機場餐廳的服務生一樣感到驚訝，她還淡淡地告訴我，這些服務在大陸都是要錢的。

之後，只要我們自己在餐廳或旅館，看到任何隨手拿取的面紙、礦泉水、碗筷……等，都會先認真研究上面的包裝有沒有印著：「有償使用」。

去年有位貴陽來台灣的交換生，常常詢問我台灣有沒有早餐賣「粉」的地方，我那時候一直以為他口中的粉是我們的米粉湯。結果這次出訪雲南後，我們每天的早餐都是「粉」為主要的飲食。而且因為雲南飲食偏酸辣的緣故，每次在他們加湯前，我都會問，這個辣不辣？

雖然每次阿姨都口口聲聲說絕對不會，但我們這些台灣人在吃下第一口時，都會不自覺的心想：「唉！又被騙了。」這是我們這群台灣人回程後，說到這些回憶時一致認同的想法。而且大陸的阿姨們給菜總是特別大方，每次早餐去盛菜時，跟阿姨說一點點就好，但那個勺子拿起來又是一大碗的量。如果和她說份量太多了，阿姨都會裝作沒聽見，說我們難得來就是要多吃一點。

而她們這種豪爽的性格，也跟我們一起去旅行的大陸同學一樣。我一開始會覺得他們的大嗓門，跟特別直接的說法方式，好像是在對你生氣一樣，所以我都不太敢去反駁或是開他們玩笑。但經過幾天的相處，反而會因此喜歡上這樣子直率的性格。尤其每次到要我們自己決策時，台灣的同學們都會互相推託，總是要浪費好大一段時間才能給出個交代；但大陸的同學反而不會如此謙讓，大部分都會直接說出自己的看法，迅速決定好一件事。在這點上我真的比較喜歡大陸同學的主動直接。

到了最後一晚大家互相坦承的說出這幾天的回憶時，我反而開始檢討是不是台灣同學「過於禮貌」了，而把最根本的樣子都隱藏起來。直到要接近旅途的最後，才讓他們看到我們的主動，很可惜。這應該就是我的小夥伴在第一天跟我說的：「每次聽你們台灣人說話，都顯得我娘胎就是男人似的。」

在這裡讀到的台灣

你也許從未聽說

TAG:你不知道的台灣 |

※說一說你曾被孩子說的哪句話驚艷到過？
※你為什麼一說髒話就覺得爽？
※爾康的表情包還是輸給了黃子韜，大本營一說表情包就想到黃子韜！ 你覺得我會狗帶？
※一說到餘生，我只會想到你
※說一說你曾經做過最可怕的夢
※說一說我們婚禮人
※你隨便的一說，我卻認真的難過
※一說起紅磚，你會立馬想到什麼？
※說一說你不將就的原因
※寶媽們你們還被什麼話坑過？能夠在下面說一說哦
※一說到陝北，你會想到王二妮！可你能想到她的家鄉也有丹山碧水，不為人知的密秘
※我就隨便一說，你別當真
※為什麼一說到日本刀，就會覺得它鋒利但易斷？你對它的印象是什麼
※說一說我們是如何被爸爸從小坑到大的
※說一說你們的那些奇葩親戚
※說一說你有見到過哪些印象深刻的評論？
※說一說你聽過室友最搞笑的夢話是什麼？
※說一說那些經典瑜伽語錄，哪一句觸動到你！
※關於交易否決權，為什麼瓜哥有詹皇沒，今天我們就來好好說一說