第三屆今日文獻展藝術家推薦第二期：克里斯蒂娜?盧卡斯、肯德爾?吉爾斯、胡慶雁、許哲瑜
【插播一條尋人啟事】
第三屆今日文獻展展覽志願者招募進行中······
具體參與方式麻煩手動翻到頁面下方哦~~
我們先看一下今天要推薦的四位藝術家~~
第三屆今日文獻展將於2016年12月10日在今日美術館1號館和3號館展出，本屆今日文獻展以「BRIC-à-brac」為主題（中文題目為「另一種選擇」），將邀請來自中國、墨西哥、西班牙、巴西、印度、俄羅斯、南非、韓國等不同國家/地區的50位/組藝術家，探討不同文化語境和發展形態下的藝術表現特徵以及混合活力。
本次展覽主題以不同語言命名，反映了當代文化和藝術發展特徵。展覽的法/英文名為「BRIC-à-brac：The Jumble of Growth」，英文The Jumble of Growth譯為「混合的生長」。而「BRIC-à-brac」是法語中的俚語，泛指混雜、差別，或是處在某種潛在混亂中，不均勻的組合，意指一種混沌狀態的辭彙。中文題目「另一種選擇」實際上是對法文主題「BRIC-à-brac」的進一步詮釋，其目的在於強調新興國家的文化主體性，探討自身獨特的文化之路。
Cristina Lucas（克里斯蒂娜?盧卡斯）
藝術家簡介
克里斯蒂娜?盧卡斯1973年生於西班牙哈恩。藝術家以攝影作為表現媒介、用燈箱廣告的形式，探索和分析當今社會階層、消費、慾望、身份等複雜關係。
作品介紹
《超級共和國》，攝影燈箱，50 x 180cm，2014
Q&A
Q1.你認為藝術在這種變化的社會關係中應該扮演一個什麼樣的角色？
CL:藝術儘管屬於美學領域，但也是一種思維工具。所以我們得停下來思考一下自己的現狀。大多數時間我們都在快速地消費信息，然後用它們做有用的事情；其他時間我們則會尋找一些能讓自己脫離工作、放鬆身心的活動，比如玩遊戲或看電視。我們需要通過藝術和哲學來激發我們對自身的思考。
Q2.您怎麼看待金磚五國在全球經濟、社會、文化方面中所扮演的角色？
CL:我覺得我們現在正開始認識越來越多來自金磚國家的藝術家和策展人，藝術一直以來都是一種反映現實的工具。但我發現一個奇怪的現象：經濟學家竟意圖設想金磚國家2050年的情況，甚至膽敢預言增長，這讓我感到非常不安。而且現在數學和經濟科學幾乎都能趕得上占卜者了，這實在令人震驚。對於我來說，我很好奇將來事態會怎麼演變。
Kendell Geers（肯德爾?吉爾斯）
藝術家簡介
肯德爾?吉爾斯1968年生於南非約翰內斯堡，目前生活和工作在比利時布魯塞爾。作為非洲的白人藝術家，其作品主要表現了他雙重視野下對非洲文化及藝術的認知和思考。
作品介紹
《「遊戲結束」展覽現場》，北京常青畫廊
禱告輪（剩下的人），三輪車和三個油桶，302 x 195 x 100cm，2011
從天堂盜火 0859，攝影C-print，150 x 100cm，2011
《全世界受苦的人82》，鐵屑紙上繪畫，102 x 66cm，2016
《全世界受苦的人 81》，鐵屑紙上繪畫，102 x 66cm，2016
Q&A
Q1.作為一位藝術家，您創作的作品能讓觀眾體會到什麼？
KG:反思個人在人類集體中的主觀地位。
Q4.您認為自己的作品是如何建構與所處的社會語境、文化習俗等之間的關係？
KG:我的作品體現了我主觀身份的矛盾性。
Q3.您認為新興國家的當代藝術在全球藝術格局中處在什麼樣的一個位置？
KG:用藝術引領道路，用矛盾挑戰思維定勢。
胡慶雁藝術家簡介
藝術家簡介
胡慶雁1982 生於中國山東濰坊，現工作和生活在北京。2006 畢業於廣州美術學院雕塑系，獲學士學位，中國廣州；2010 畢業於中央美術學院雕塑系，獲碩士學位，中國北京。其藝術作品通過似是而非的原材與成品之間的轉換，引發人們對錶象和實質的思考。
作品介紹
《十件雕塑》，樟木，10件，尺寸從32 x 52 x 50 cm到116 x 47 x 52 cm不等，2011 - 2012
Q&A
Q1.文獻展」這一概念本身是一個新的界定，即記錄了未來的文獻。您如何理解您的作品的文獻性？
HQY:好的藝術才有持久的價值，才有可能成為文獻。
Q2.基於您對此次展覽主題的了解，您認為本次展覽與您參加過的國際性展覽最大的不同是什麼？
HQY:兩位策展人聯合策展還是讓人好奇的。
Q3.您認為自己的作品的社會意義何在？
HQY:實不論直接參与當前社會還是保持距離，實際上都是對當下的表態。
許哲瑜
藝術家簡介
許哲瑜1985年出生於台北。藝術家通過書籍的記載，以視頻為媒介，還原了自己未曾經歷過的歷史現場，在現實與幻想之間架上一座溝通的橋樑。
作品介紹
《嘆煙花與三味線》，八頻道錄像 ，2012
Q&A
Q1.此次您參展的作品是什麼？
HCY:參展作品為《歡煙花與三味線》。我從一本民國68年4月15日出版，林東辰所著的書籍《台灣舊事譚》中挑選段落字句，於書中所紀錄的地點，拍攝製作了八個很小的短片。這本書經作者二手或三手的資料，描述著日本治台時期所發生的事件。影片與文字間僅只是純粹感覺的關係：在那個我還沒出生的時代，我想我是無法真正理解那些事的，但卻在今天，感受到了這隻存在於想像里的幻影。
Q2.您認為藝術具有自治性嗎？
HCY:我認為藝術肯定是有自治性的，因為藝術的力量就是自治性。然而若將自治性與公共性對立，很容易就落入現代主義的爭議，好像被迫要在"自治"與"公共"中做選擇。我認為不是這樣子二元化分的。藝術的力量絕對不是來自於藝術家想表達的議題本身。議題是公共性的，對藝術家而言也很重要，因為藝術家往往就是以創作來談論議題。但更重要的是，藝術並不只是傳達議題的載體，它是提供一種新的理解議題的方式。「新」不是指新的觀點，而是試圖提供一種"感知"的差異。我認為自治性是來自這種差異的提供。
（以上圖片來源於藝術家、代理畫廊、視頻截圖等）
第三屆今日文獻展
另一種選擇
BRIC-à-brac
The Jumble of Growth
策展人：黃篤、赫拉爾多·莫斯克拉（Gerardo Mosquera）
主辦機構： 今日美術館
保險唯一指定贊助商： 安盛藝術品保險
展覽時間：2016年12月10日- 2017年3月5日
展覽地點：今日美術館1號館2、3、4層；3號館1、2層
展覽志願者招募
We Want You/今日美術館志願者招募令
此次招募是為今日美術館第三屆文獻展招募志願者。本館開放給對於當代藝術有興趣的學生以及社會人士。本館志願者招募須經報名、初審、面試、通知報到、參加志願者基礎訓練課程並通過考核等流程，正式獲得本館志願者身份。
一、 志願者之資格：
1.熱愛當代藝術，具服務熱忱及責任感。
2.能嚴守值勤時間及基本服務時數要求者。
3.能遵守志願者服務守則及配合任務分派者。
4.能接受本館對服務工作所做的評估及建議。
5.能完整參與本館所舉辦之各項教育訓練課。
二、 志願者之服務內容：
1.布展支持：協助藝術家完成作品布展/撤展，翻譯，口譯，編輯，剪輯等
2.後勤服務：接待藝術家，協助推廣活動，如:演講、論壇、研習等
3.場務服務：看護作品，展場值勤，導覽說明（經過培訓及測試）
三、 志願者之服務時間：
2016年11月27日--2017年3月 14日
志願者依個人實際狀況，選擇到館服務時段和次數
四、 志願者之義務：
1．服務期間遵守各項規定及值勤守則。
2．需參加規定教育訓練或培訓課程
3．志願者須按時正常值勤，不得遲到或早退
4．終止志願者工作時，須繳回證件。
五、 志願者之福利：
1．免費參觀：在志願服務期間可免費參觀本館舉辦的各項展覽。
2．免費培訓：在志願服務期間免費參加講座。
交通&餐飲補貼
3．服務證明：可由管理部門出具志願者服務證書。
7．購物優惠：在服務期間購買本館商品享有八折優惠。
8．津貼與贈品：服務滿300小時以上者贈送當期展覽畫冊一本。 當日值勤全天班者，本館供應午餐；每次服務逾4小時者，給予交通津貼。
六、 志願者之培訓：
1．基礎培訓： 館內培訓
2．職前培訓： 依展覽內容規劃項目課程，包括展覽理念、現場導覽等
聯繫人：黃女士
註：
1、如果你喜歡我們的內容，可以轉發到朋友圈與大家一起分享！
2、你可以在微信上查找公共賬號，搜索「今日美術館」，加入我們的行列！
3、關注今日美術館，你可以獲得更多展訊、有趣的活動信息，很多都是免費的哦！
4、你還可以回復「0」，進行自助查詢！
5、今日美術館開館時間:10:00-18:00，周一至周日全天開放!歡迎大家!
今日美術館官方微博：@今日美術館
官方微信號：today_art_museum
TAG:今日美術館 |
※羅馬尼亞藝術家克爾納琉·巴巴 油畫作品選（1）
※秘魯藝術家-貝尼托.塞爾納萊昂
※白俄羅斯藝術家 德梅·卡斯登諾維奇 繪畫作品
※馬克斯·什瓦賓斯基「民族藝術家」
※轟動比利時的藝術家：查爾斯·赫曼斯
※俄羅斯藝術家康斯坦丁·馬格夫斯基油畫作品
※世界上最偉大的生活藝術家：皮埃爾·蘇拉吉
※難民逆襲的偉大藝術家：阿希爾·戈爾基
※從蒙克到莫奈再到馬蒂斯，從生平看藝術家的創作：阿爾貝蒂娜-中
※藝術家卡迪雅·薩耶在倫敦大火中去世
※看懂才是藝術家系列：查爾斯·邦內爾
※美國繪畫藝術家、教育家：約瑟夫·德坎
※烏克蘭藝術家尼谷拉·亞羅申柯風景油畫作品
※二戰傳奇戰士、抽象表現主義藝術家：邁克爾·洛夫
※巴伯羅·魯伊斯·畢加索：優秀的藝術家模仿，偉大的藝術家剽竊
※藝術家尼谷拉·魯卡舒科油畫—濃郁的俄羅斯情懷
※付蘭蘭《災難藝術家》獲聖塞巴斯蒂安最佳影片獎
※通訊：巴西木雕藝術家卡爾卡拉和他的雞雕塑
※澳大利亞藝術家哈羅德·塞普蒂默油畫作品