上學時一讀就錯的字，你現在能認對幾個？
隨手翻翻滿是塵埃的教材，以為已經忘卻，然而有些事情，不是說放下就能放下的……
這張圖有沒有喚醒你塵封的記憶？
比如，那些在試卷里「折磨」過我們的生僻字：
今天我們就來聊一聊教材里那些一讀就錯的字。
繁漪：讀作póyī，而不是fányī，繁（pó），姓氏。出現在高二語文下冊《雷雨·節選》。
話劇里的繁漪
繁（pó）氏是中國古老姓氏。據《左傳·定公四年》載，商末殷民七族有繁氏、陶氏、施氏、錡氏、樊氏、飢氏、終葵氏。繁氏望出襄陽、潁川、上黨，屬於罕見姓氏。
當然，現在很多人對《雷雨》的印象大多停留在周星馳的電影《喜劇之王》，還有七叔傾情演唱的那首洗腦神曲「You are beautiful，you are beautiful」……
冒（mò）頓（dú）不是冒（mào）頓（dùn），出自歷史課本匈奴章節，在匈奴語為「英雄」「聖者」之意。
雖然是生僻字，但是由於三國類題材遊戲、漫畫、網路小說的風靡，冒（mò）頓（dú）大大時不時出來露個臉兒。
一個很有文化的手游
郭piǎ子：出自高中語文選修教材《牧馬人》，讀piǎ。
實際上《牧馬人》是一部電影，改編自作家張賢亮的小說《靈與肉》。電影中郭piǎ子由牛犇老師出演，給人留下了深刻印象。
電影《牧馬人》
牛群和馮鞏有一個相聲叫《出口成章》，由馮鞏提供一個字，牛群首尾相接。
其中馮鞏提了一個piǎ字，牛群憋半天憋出了一個「piǎ子姓郭」，觀眾一陣歡呼。這個「piǎ子姓郭」指的就是電影《牧馬人》中的郭piǎ子，可見影響之深。
郭piǎ子
這裡的「piǎ」是指扁嘴的樣子。然而在各地的方言中，pia字用得十分廣泛，最出名的當屬2009年春晚上的小品《不差錢》，小瀋陽那句「piapia的」一時風靡大江南北。
「piapia的」也當選了2009年的熱詞，熱心網友紛紛腦洞大開生造了下面的三個字……
「piǎ」這個生僻字出自高中語文選修課本，而非必修，所以很少人知道這個字，但學霸早已從教材中看到並爛熟於心，這是何種的寂寞？
脈（mò）脈（mò）不是màimài，表示默默地用眼神或行動表達情誼的樣子。
語文課文中出現過兩次，一次是高二語文《古詩十九首（迢迢牽牛星）》，還有一次是高一語文的《荷塘月色》。
當然不是鳳凰傳奇的《荷塘月色》，是朱自清先生的散文《荷塘月色》，這裡是形容水沒有聲音、好像深含感情的樣子。
朱自清
荀彧出現在人教版的《文言讀本》下冊，曹操所著的《與荀彧追傷郭嘉書》中。
雖然三國這個大IP經久不衰，遊戲、漫畫、小說、影視劇塑造了一個又一個經典的荀彧形象。但還是有小白們會把荀彧讀作狗（gǒu）貨（huò）。
沒辦法，荀彧兩個字跟苟或實在太像了。
姑射出現在高三語文讀本《莊子·逍遙遊》之中。
姑射（yè）：山名；神人：得道的人。原指姑射山的得道真人。後泛指美貌女子。
姑射仙子
一個名字中帶射的山，現在卻泛指美女，有沒有考慮過七枷she的感受？
《拳皇》人氣角色七枷社被玩家戲稱名字中帶she的男人
腌臢一詞實際上出現在初中語文課本《魯提轄拳打鎮關西》一文。「腌臢潑才」是宋朝俚語，指骯髒的無賴。
但是由於教材改革，《魯提轄拳打鎮關西》被《智取生辰綱》代替。
所幸我們在人教版初三下學期的《威尼斯商人》節選中，又看到了這個宋朝俚語。
這樣的翻譯真是接地氣啊！
天姥（mǔ），出現在高二語文《夢遊天姥吟留別》。
姥（mǔ）意為年老的婦人。根據《現代漢語詞典》解釋，姥字發「lǎo」音時僅表示外祖母的意思。
發「mǔ」音的時候，其意思是年老的婦人，那麼這樣一想，金庸先生的著作《天龍八部》中天山童姥，其實應該是讀作天山童姥（mǔ）才對。
還好虛竹不是北京人，要不沒有血緣關係卻見天兒的喊人「姥姥」……
朴（pō）刀，出現在初三語文上冊《智取生辰綱》。
朴字是個非常容易讀錯的字，其發音有「pǔ」「pò」「pō」「piáo」四種之多。
年輕的網友常常把朴刀讀成（piáo）刀，則是因為下面這位。
因為《來自星星的你》被廣泛熟知的韓星朴海鎮
還有把朴刀讀成（pǔ）刀的似乎暴露了自己的年齡。
朴（pǔ）樹
烴，音tīng；
苯，音běn；
醛，音quán；
甾，音zāi；
羥（qiǎng）基；
肽（tài）鍵；
噻（sāi）吩（fēn）；
上面一系列詞語出自高中化學課本有機化學部分。
這些非本專業早就忘光而且基本用不到的字，當年上學時卻是日夜伴隨，而有意思的是，當初學到有機化學的時候，化學老師專門用一節課的時間教認字（化學老師教認字……認字……）
而現在，這些專有名詞，以另外一種形式，再次活躍……那就是表情包：
摘自微信公眾號「字媒體」
ID：zimeiti-sogou
轉載請聯繫原作者
※沒錯，這就是上學時的我！
※上學時的巔峰時期你有多牛你知道嗎，你現在還會其中一樣算我輸
※這就是上學時被罰抄寫的你
※你上學時做過的一件最讓人笑瘋了的事情是什麼？
※上學時的我們，都做過幾件瘋狂的事
※年少上學時最可怕的四個字，是不是記憶猶新？
※我從小就倔，誰也不服，順便說一說上學時候的那些事兒
※上學時也沒這麼用功！為了養多肉，認真學習起來連我自己都怕！
※上學時那個愛化妝的女同學，現在都變成什麼樣子啦？
※上學時，要是這種凹凸有致的老師，早就全身肌肉啦！
※上學時那些長得好看的妹子，最後怎麼樣了
※上學時沒學懂石油的形成，那現在可能是最好的機會了
※和我上學時一樣，不喜歡和女生一塊玩
※盤點明星上學時候的老照片，看上去和我們上學時期沒多大差別！
※上學時大部分女生都會這樣做，戴上太「吸粉」了，你還記得嗎？
※上學時班上的第一名現在都過得怎麼樣
※上學時的未解之謎，為啥受傷的總是我們這一屆？
※上學時我的同桌都是女孩子，只因一句話：我不打女人
※狗狗背書包上學時，見狗就衝去打架，最後那一幕萌翻了！