當前位置:
首頁 > 天下 > 女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧

今天來聊一部日劇《公主小屋》,也有的翻譯成《公主公寓》。


故事的背景是在東京,越來越多單身女性獨立夠買公寓。


女主叫沼越,26歲,在一家小餐館工作了8年。再平凡不過的個性,不善於跟人交流,經常用奇怪的肢體動作表達自己的心思。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



女主一個人蝸居在租來的老舊小房子,用洗衣機洗衣服得抱著它,防止震動,另外還得拿盆子接著屋頂的漏水。因為房子不是自己的,她也不好意思邀請朋友過來。


發樓盤傳單的路過這裡都不忘吐個槽。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



女主的理想是靠自己的能力在東京買房,常常主動加班到很晚。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


每月她給自己設定了存款目標,直到她攢到了800萬日元,按照現在的匯率,摺合成人民幣大約是50萬塊錢。這個購買力放在寸土寸金的東京,買房有希望,但更多的是勉強。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



女主找到傳單上的售樓處,聽專家講購房攻略,買房首先要判斷房產的投資價值。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


聽到這裡,耿直的女主「不懂事」地舉手提問。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


因為女主人傻錢少又挑剔,老資歷的置業顧問帶著她去看一套已經被預定出去的江景公寓,打消她的買房念頭。這套公寓的賣點是臨江,從陽台可以眺望東京的城市全貌。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



戶型雖小,功能俱全,女主躺在地上,想像生活在這個屋子裡的場景。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



這套房的價格雖然沒說,但從地段來看,顯然不是女主可以承受的。於是她「知趣」地做了決定。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



買房夢遭遇現實困境,女主卻沒有氣餒。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



塞翁失馬,焉知非福。買房的過程中,從前形單影隻的女主,身邊的朋友越來越多。在房東老太太的鼓勵下,她開始邀請朋友做客。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



而這些朋友同樣是生活在東京的單身女性,內心深處和女主有類似的渴望、落寞與掙扎。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧


女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



有一次,朋友對女主說,佩服她存錢買房的偉大夢想。女主條件反射似地回應,買房才不是什麼夢想,買房是我力所能及的目標。於是,女主說了一句很點題的話。

女孩子要一個人買房么?看看這位日本女孩怎麼做的吧



日本物語


中文最大日本文化電子揭示板浪人御所(SenGoKu.Cn 2005年創立)與日本視角(JPSOO.Com)旗下自媒體:日本物語,以文化、歷史、大河劇、甲胄、器物等日本的視角,增進中國年青人群體對日本認識與了解,非盈利性自媒體。


請您繼續閱讀更多來自 日本物語 的精彩文章:

日本一網友出門溜貓讓貓坐在椅子上等他……
膽小勿入:日本十大靈異事件,你聽說過幾個?

TAG:日本物語 |

您可能感興趣

女人要這樣泡!沒女朋友的看看
當女兒說要和男友過夜,看看這位爸爸是怎麼回答的!
這8種男人會找不到女朋友!看看有你嗎
看看日本女人是怎麼洗澡的,驚呆了!
男人第一眼就想和這些星座女滾床單,看看有你嗎?
女孩們看看吧,這就是在工地做男人的滋味!
孩子這麼小,可以去看看這個世界嘛?
當女兒說要和男友過夜,看看這位家長是怎麼回答的!
坐月子你讓她哭了嗎?真應該給身邊的每個男人看看
男人第一次和女人上床很難?都看看吧!
從細節看出一個女人的未來,每個女人都該好好看看!
女人注意!這些婦科病是男人帶來的!男女都該看看
截個屏看看哪個是你男朋友?
生下一個女兒阿拉蕾,看看別人家的閨女是怎麼養的
來看看這個監獄!每個犯人都要做鏟屎官
看看哪幾個星座女人最會過日子,有你嗎?
看看人家這位日本網友做的荷包蛋,你那只能叫煎雞蛋!
給跪了,這個日本人簡直是人生贏家!你們看看什麼叫學霸!
還在哄著孩子喂飯嗎?看看這位媽媽怎麼做的吧!