未來都市NO.6 ED
今天推送的歌曲來自《未來都市NO.6》
嘛，一部充斥著BL氣息的動漫
片尾曲-六等星の夜
視頻跳過前35秒
歌：Aimer
作曲 : 飛內將大
作詞 : aimerrythm
傷ついたときは
當我受傷的時候
そっと包みこんでくれたらうれしい
要是你能輕輕擁抱我我就會很高興
転んで立てないときは
當我跌倒無法再站起來
少しの勇気をください
那時 請給我一些勇氣
想いはずっと屆かないまま
我的思念一直傳達不出去，今天也是
今日も冷たい街でひとり
在冰冷冷的街道上一個人走著
ココが何処かも思い出せない
連這裡是哪裡都回憶不起來
終わらない夜に願いはひとつ
永不完結的夜 願望只有一個
「星のない空に輝く光を」
在沒有星星的天空中 點亮那璀璨的光輝
戻れない場所に捨てたものでさえ
已回不去的地方 就連那已被捨棄的事物
生まれ変わって明日をきっと照らす
重新轉生肯定也能照亮明天
星屑のなかであなたに出會えた
在滿天星光中與你相遇
いつかの気持ちのまま會えたらよかった
能以那時的心情相見就好了
戻らない過去に泣いたことでさえ
無法回到的過去 連那曾經的哭泣
生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
在重新轉生之後 也一定能照亮明天
眠れないときは
難以入眠之時
そっと手をつないでくれたらうれしい
要是你能輕握住我的手我就知足
夜明けは來るよと
「黎明將至」
囁いていて 噓でもいいから
請在我耳邊低聲呢喃——哪怕這是謊言也好
願いはずっと葉わないまま
我的心愿一直今夜依舊無法實現
今夜 星座を連れ去って
你將連同星座一起離開
消えてしまったもう、戻れない…
消失不見 不再回來
終わらない夜に願いはひとつ
永不完結的夜願望只有一個
「星のない空に輝く光を」
在沒有星星的夜空點亮那璀璨的光芒
今は遠すぎて儚い星でも
此刻 即使是遙遠得近乎虛幻的星星
生まれ変わって夜空をきっと照らす
重新轉生也一定會照亮夜空
星屑のなかで出會えた奇跡が
漫天星光中與你相遇的奇蹟
人ゴミのなかにまた見えなくなる
已經消失在茫茫人海再也無法尋覓
戻らない過去に泣いた夜たちに
對那些為了回不去的過去而哭泣的日夜
告げるサヨナラ明日はきっと輝けるように
道一聲「再見」（堅信）明天一定能熠熠生輝
聲線不要太美啊！
Aimer小時候曾經生過重病，一度不能說話
等到數年後聲音漸漸恢復
就出現了這獨一無二的聲線
沉靜而富有磁性的中低音，帶有空靈感的高音
非常非常的有辨識度~
喜歡請點贊 愛我就轉載 討厭請說壓脈帶
ありがとうございます
※《你的名字》創造英國動畫電影單日票房紀錄
※11.27頭像、壁紙
※二次母音樂 刀劍神域OP-Ignite
※第一竟是她！2016女性聲優出演作品排行公開
※11.26頭像、壁紙
TAG:動漫大咖 |
※VOCALOID 初音未來 0516
※VOCALOID 初音未來 0514
※VOCALOID 初音未來 0510
※迎向未來TOKYO DESIGN WEEK
※福利｜我們建了一座只出現3天的未來之城 BREW&BLEND; 2016+X
※NIKEiD致敬AIR的過去、現在和未來
※BMW i未來概念座艙將在CES Asia 2017首秀
※JOYRICH 復古-未來
※A卡繼續「戰未來」：RX480 可刷新 BIOS 變身 RX 580
※LEAF XIA×SEMIR聯名系列： 一場秀，為你點亮未來 | AW17 GreenCode Preview
※三星新專利曝光Gear VR未來版 AI將在45年內超過人類
※你不懂JS：ES6與未來 新增API
※F8 2017 | AR、VR、AI一個不落，Facebook 帶你通往未來世界
※芝奇推出Trident Z DDR4-4333高頻內存套裝，未來會有4500MHz
※SM，YG，JYP，FNC2016年收入8368億，可是未來
※Facebook CTO 分享未來十年規劃：連接、AI和VR
※IDEAT演繹申城未來之景，與你相約2017「設計上海」
※「EXO」「分享」170423 EXO的野心：SM未來會長和理事職位已預定！
※初音未來《MAGICALMIRAI 2017》主題曲敲定！