英國王室也來搶頭條！哈里王子要有王妃了？
這兩天，佔領各大媒體頭條的除了有緊張刺激的政治題材美劇和韓劇，還有一出英國宮廷言情劇。
這個周末爆出的最新消息：英國最搶手的鑽石王老五，哈里王子，已經有主了，而且據說已經談婚論嫁了！
美國《時代周刊》網站報道寫得可調皮：
Over the weekend, rumors began circulating about the romantic status of the world』s most eligible bachelor, none other than England』s Prince Harry. (Cue: the shattering sound of a million dreams of becoming a princess, all dashed to pieces.)
這個周末緋聞滿天飛，世界上條件最優秀的單身漢的戀愛生活有新狀況了！沒錯，說的就是英格蘭的哈里王子。（插入：無數夢想當王妃的姑娘們心碎成渣渣的聲音）
eligible：稱心如意，合乎條件的人
那緋聞女主是誰呢？就是這位
Meghan Markle, a 35-year-old American actress known for her role on the popular legal drama Suits.
梅格漢·馬克爾，35歲的美國女演員，因出演熱門美劇《金裝律師》（Suits）而為人熟知。
Markle was married to film producer Trevor Engelson for two years. The couple divorced in 2013.
馬克爾曾和電影製片人Trevor Engelson有過一段兩年的婚姻，二人於2013年離婚。
報道稱兩人是在加拿大多倫多認識的，姐弟戀呢：
The Toronto-based actress is said to have met Harry this summer while he was in the city promoting the Invictus Games.
據說這位常駐多倫多的女演員是今年夏天遇到哈里的。他當時在多倫多宣傳自己為受傷軍人發起的國家體育活動——「打不倒的勇者」。
The prince, 32, is said to be "besotted" with his new love and one royal source said he is "happier than he has been for many years".
32歲的哈里王子據說被梅格漢迷得神魂顛倒，還說自己「許多年來頭一次這麼幸福」。
besotted [bi"s?tid]：痴迷的
娛樂雜誌《美國周刊》（Us Weekly）爆料說哈里王子已經帶新女友見過家長了：
Taking a big step! Prince Harry has already introduced his new girlfriend, Suits actress Meghan Markle, to his father, Prince Charles.
關係又進一步！哈里王子已經帶著新女友，《金裝律師》女主梅格漢·馬克爾見過父親查爾斯王子了。
Their first meet and greet occurred at a recent royal event. "It went really well," the insider tells Us. "Everyone loved Meghan."
第一次見家長是在一次皇室活動上。內部人士稱，「進展很好，大家都很喜歡梅格漢。」
人物雜誌（People）的消息甚至稱兩人離訂婚不遠了：
Prince Harry is so serious with Meghan Markle that an engagement could be in the not-so-distant future, royal insiders suggest.
皇室內部人士稱，哈里王子對這份感情十分認真，不遠的將來應該就會訂婚吧。
「That is certainly a possibility,」 a insider tells PEOPLE. 「It』s pretty serious, so we will see.」
消息人士告訴《人物》，「絕對有此可能，這段感情很嚴肅，我們拭目以待吧。」
雖然兩人目前都沒有對緋聞作出正式回應，不過梅格漢這兩天已經在Instagram上各種秀恩愛了……
The star posted a picture of two loved-up bananas "spooning" on Instagram, with the caption "Sleep tight xx." The cryptic post sparked instant speculation that Meghan was referring to the Prince.
梅格漢在Instagram上發了一張圖，兩根恩愛的香蕉摟在一起，配文是，「睡個好覺，么么。」這條神秘的帖子立刻引發猜想：這是在暗指王子。
spooning：睡覺時從後背摟抱的姿勢，像勺子（spoon）一樣，參考上圖兩根香蕉。
cryptic ["kriptik]：神秘的；含義模糊的；玄妙的
哈里王子鬧過的緋聞也不少，這次是否能修成正果，也是牽動著英國人民的心呢……
話說起來，這些年來英國人民真沒為哈里王子少操心。看著他長大，闖禍，這些年終於成熟穩重起來，被十年軍旅生涯磨鍊得像個男人樣了……
雖然有一個相對成熟穩重的哥哥，但哈里王子小時候並不安分，一度鬧出過許多醜聞。
2002年，哈里王子被報吸食大麻，及在未成年的情況下飲酒。英媒調侃他為「Harry Potter」（pot在俚語中可以表示大麻）。他的父親查爾斯王子對他感到失望，將其送到倫敦南部的Featherstone戒毒所，才平息了輿論。
長大後，哈里則經常被發現出入酒吧，玩「high」之後醜態百出，還幾次和記者發生衝突，也算是留下了不少「案底」。
而在2005年的一次化妝聚會上，哈里王子以一身納粹軍裝露面，更是引起輿論嘩然，罵聲一片。王子就不得不立即選擇向公眾道歉。
不過俗話說得好：「浪子回頭金不換」，哈里王子也實現了自我的蛻變。2006年，他主動請纓，進入了桑赫斯特皇家軍事學院（Royal Military Academy Sandhurst）受訓，次年畢業，並與兄弟們開赴阿富汗前線，與塔利班部隊作戰。
並且以優秀的訓練、考核成績，拿到了只有精英才配擁有的阿帕奇直升機「駕照」。
十年的軍旅生涯在去年划上了句號，但哈里王子並沒有從人們視野里消失，而是搖身一變，從硬漢化身暖男，致力於慈善活動和動物保護活動，繼承了母親黛安娜王妃的遺志。
比如，去巴西種個樹啦……
或者照顧一下大蜥蜴啦……
倍受民眾喜愛……
女王大人對小孫子的轉變也是欣慰。
已經晉陞為全球最搶手鑽石王老五的哈里王子，感情生活也很豐富。他曾與Cressida Bonas傳出緋聞，並與喬丁漢女子學院的法律系女生Chelsy Davy交往過一段時間，據傳一個叫Natalie的電視節目主持人也和王子有過交往。
更有媒體報道王子在追求「赫敏」Emma Watson，後來Emma出面否定了謠言。
如今，哈里王子儼然找到真愛的節奏，大家一定好奇，這位美國女演員究竟有什麼魅力可以征服王子呢？
稍微總結了幾點，滿足一下大家的好奇心。
良好的教育背景
Markle grew up in Los Angeles and graduated from Northwestern University with a degree in communications.
Markle在洛杉磯長大，畢業於西北大學，獲傳播學專業學位。
另外，她喜歡讀書。
也喜歡和大家分享書。
而且，她的英文書法也很好。
思想獨立有主張
When not acting, Markle focuses her energy on her lifestyle website, The TIG, where she shares recipes and tips for fitness and travel.
除拍戲以外，Markle將精力放在自己的生活方式網站——The TIG上，在網站上和大家分享食譜，健康和旅行小貼士。
她在Tig上寫了一段話，大家也來看看姑娘的想法。
While my life shifts from refugee camps to red carpets, I choose them both because these worlds can, in fact, coexist. And for me, they must.
我的生活從難民營到紅毯自由切換，我選擇了這兩種生活，因為不同的世界是可以共存的。於我而言，它們必須共存。
熱愛生活
她在Instagram上面和大家分享自己的生活，這簡直是讓人羨慕的生活啊！
愛美食
愛旅遊
愛鮮花
愛小狗
Markle is a dog lover. The actress often shares photos of her two rescue dogs on Instagram and advocates for others to adopt pets, too.
Markle是非常愛小狗。她經常在Ins上曬狗狗照片，並以此呼籲大家收養寵物。
熱心慈善
她會定期去非洲從事慈善工作，非常熱心公益事業。為女權運動和清潔水運動（clean water campaign）奔走在世界各地。
對於Markle和哈里兩人，Us Weekly是這麼說的，
The couple have a lot in common, including their love of philanthropy and animals. "Harry』s in a really good place," a third source tells Us. "Being able to find his true purpose through his work and now being able to share it with someone else. Everyone is so happy for him."
他倆有很多共同點，包括熱心慈善，喜歡動物等。「哈里找到了正確的方向，」有消息來源透露。「可以通過工作找到自己真正的目的，現在又找到願與之分享的另一半。大家都為他感到高興。」
TAG:爽哥英語 |
※加拿大人覺得喬治小王子穿的「太土」！英國人甩回了一張張傲嬌臉……
※安吉麗娜朱莉想嫁英國王室？對象是王子！
※她是英國王妃，為什麼一條裙子卻要穿6年？
※全英國都在談論英國王室可能要有新王妃了；然而此時哈里王子卻一言不合的劈了腿？
※賣炭翁成了馬來西亞王子：阿瑪，你還記得英國倫敦的夏雨荷嗎
※英國王室也撕逼！大兒子虎視眈眈二兒子爭風吃醋，女王也是不好當啊
※又被英國喬治小王子刷屏了 國民兒子是不是有譜了？
※凱特王妃是養在英國皇室牢籠里的金絲雀？
※英國女王那麼豪，她愛開啥車？
※荷蘭王后：比英國凱特王妃更親切的王室美女
※圍觀英國女王的六大宮殿和城堡，這麼多房子真的住得過來嗎？
※王子為女兒爭權，這是要上演英國宮斗劇？
※這個法國的「鳳姐」，竟然想嫁給英國的王子！
※英國女王最愛的英式鬆餅，你吃過嗎？
※「英國王室」集體穿毛衣 王子和王妃還是連體的
※霉霉泰勒斯威夫特將攻英國皇室！想追哈利王子當王妃
※這姑娘太陽光，她照亮了英國王室
※女王王冠賣出境？英國政府說「不」！
※英國哈利王子無法找到女友 原因竟是！