由中藥名字串成的一首詩詞長什麼樣?主角是不是該吃藥了?
說到古詩詞,想必大家都能背上幾首;說到中藥材,大家也能叫上幾個名字。然而,你聽說過,用中藥名字串成的古詩詞嗎?這種詩詞可能比較少見!
今天逍遙遊文學就給大家介紹一首這樣的古詩詞,看看它長什麼樣。它能表達出什麼意思呢?
《生查子·藥名閨情》
相思意已深,白紙書難足。字字苦參商,故要檀郎讀。
分明記得約當歸,遠至櫻桃熟。何事菊花時,猶未回鄉曲?
讀完,大概的意思應該很好理解,但是你能找出幾味中藥材呢?
這首詞的作者是北宋詞人陳亞,主要意思就是講家中妻子思念長期在外的丈夫,於是給他寫了封信。
參商是參、商二星,一個在西,一個居東,此出彼沒,比喻雙方隔絕。
檀郎是美男子的代稱,這裡指丈夫。
櫻桃熟是在夏季,菊花開在秋天。
整首詞可以翻譯為:
我的思念越來越濃,不是寫信就能訴說的!你是否明白離別是那樣讓人愁苦?所以你一定要細細品味!我分明記得,你說你最遲會在夏天回來,然而如今已是秋天,為什麼你還沒回來?
其中的中藥名字有:相思、意已(薏苡)、白紙(芷)、苦參、郎讀(狼毒)、當歸、遠至(志)、櫻桃、菊花、回鄉(茴香),一共十個藥名。你看出來了嗎?
是的,有同音。其實這種詞也有它們專門的名字——藥名詞。藥名詞是宋詞雜體中的一體,非主流。它規定每句至少要有一個藥名,藥名可以借用同音字。
詞中,最後一問將思念之苦寫得如嗔如怨,而又深情款款!這苦與中藥之苦巧妙地照應,可以說是相得益彰。我們可以想,她真得相思病了,她是不是該吃藥了呢?一杯忘情水?哪有!
這世間有沒有治相思的葯呢?
藥名詞雖然小眾,但著名詞人辛棄疾也曾寫過,如《定風波》。它可以說是宋詞大花園裡的一朵奇葩吧!
陳亞幼年喪父,由舅舅撫養長大。舅舅是位醫生,他從小耳濡目染,對中藥材爛熟於心,寫藥名詞應該是水到渠成。他現存四首詞,都為藥名詞!
你還知道哪些藥名詞呢?你喜歡其中的哪一句?歡迎在評論區留言交流!
本文為頭條號作者原創。未經授權,不得轉載。
※施耐庵後人向武大郎、潘金蓮後人道歉照片曝光,兩人其實郎才女貌
※唐僧首次說謊與奎木狼首次下界為妖有何關聯?西遊記里的人間煙火
※山海經里的一個地方,居民都長著翅膀,以鸞鳥的蛋為食
※崑崙聖墟,龍獒出世?辰東新小說《聖墟》首次更新,開篇你喜歡嗎
※現實中確有潘金蓮此人,但與小說中截然不同,其故鄉不得已而改名
TAG:逍遙遊文學 |
※把古詩詞的最後三個字換成「喜當爹」,會有什麼不一樣的效果?
※這些不僅是詩詞,還是歌!
※古詩詞里的這些字,一讀就錯!
※這些詩詞,因名句而不朽!
※描寫人生無奈的最有名詩詞,應該就是這幾種了吧?
※那些你可能就知道一句的古詩詞,完整版不知讀起來是啥樣?亮點在最後一首
※這麼美的十首詩詞小令,竟不知作者是誰?
※古詩詞里的這些字,你不一定都讀對
※對詩詞沒有感覺?怎麼欣賞一首詩詞作品呢?
※毛主席詩詞作品豐富,卻只為一個人做過悼亡詩,這個人是誰?
※這麼美的十首詩詞小令,竟不知作者是誰!
※光會背詩詞算什麼,這些詞牌名的來歷你知道嗎?
※毛爺爺最好的一首詩詞,不是《沁園春》,而是這首?
※古詩詞背串了是什麼效果?
※百讀不厭的唯美詩詞,你最愛哪一一句?
※你聽過最孤獨的一句古詩詞是什麼?
※總有一句詩詞描寫了你此時的心情,屬於你的是那一句呢?
※這麼美的古詩詞,卻不知作者是誰!
※這十句最熟悉的古詩詞,記住了就是一輩子!