英鎊小漲，趕緊買個LV壓壓驚，卻發現一直讀錯了

英鎊昨天小漲了一點後，嚇得好多小夥伴趕緊買了個Chanel壓壓驚。如今，用奢侈品的人越來越多，但卻讀不對名牌的名字，就算再壕、品位再好，也瞬間破功……

初級水平

如何用原汁原味的起源地母語來發音。

包含以下品牌發音：Balenciaga、Balmain、Bottega Veneta、Chanel 、Christian Louboutin、Ermenegildo Zegna等。

中級水平

還是難不倒你?那就來個更高大上的，不僅是法語和義大利語，再來個西班牙語。

包含以下品牌發音：Lanvin、Miu Miu、Patek Philippe、Goyard、Moschino、Dolce&Gabbana;等。

達人級水平

恭喜你，不僅僅是個Fashion icon，還是個不折不扣的語言達人!

Aupres ：/ao-pe-rai-si/
日本四大化妝品集團之一的資生堂，在中國推廣最成功的品牌恐怕就屬歐珀萊了。品牌名稱源自法文「伴你左右」之意。注意重音在前，開頭髮音偏向於「凹」，而不是「歐」。

Biotherm：/bai-o zen-m/
這個由生物學家Jeanie Marissal創造的品牌，以溫泉水中的礦物活性萃取精華PETPTM為靈魂成分。品牌名稱中bio代表生物科技，therm為礦泉的意思。你要把「白-哦」念成大口形，第四音「怎」需要輕咬舌尖發音。

Chanel：/she nai-ao/
創立於1913年的Chanel，橫跨時裝、彩妝、香水三大領域，著名的山茶花、白色珍珠和No5香水都曾經深深影響過一個時代。品牌名稱源於創始人Coco Chanel的姓氏，念的時候前面的cha和後面的nel要分開發音，有點像「奢-耐奧」。

Dior/di ou-er/
從1947年以「new look」系列在全球時尚界掀起熱潮，到新掌門人John Galliano將流行文化引入精品界，Dior一直是個響噹噹的名字！要想讀得更地道，「迪-噢兒」才是標準發音。

Guerlain/gai-he-lan/
以香水出名的法國品牌嬌蘭誕生於1828年，拿破崙三世的皇后歐也妮也深深臣服於「皇家古龍水」的馨香之中。因為法文發音的重音都在第一個音節上，所以請把重音放在「該」上，後面兩個音節一帶而過就行了。

Agnès b. /nā-nǐ-yā-si bèi/
巴黎人嚮往自由，而她設計的服裝就代表著人文關懷和自由，她的服裝彷彿成為了巴黎人的制服。千萬別念錯，免得讓巴黎人貽笑大方。中間部分的發音「妮亞」的合音要像「娘」字的鼻音才地道。

Louis Vuitton /lū-yì wěi-dòng/
幾乎是家喻戶曉的LV圖紋包，近幾年來屢屢推出限量版款式，每每讓眾人在時裝周之後便發瘋般地爭相競購。如果你覺得法文音很難發，只念「L.V」，也不會有人覺得你不夠時尚，可是只要你能大聲說出真正的法文品名，可就略勝一籌令人刮目相看嘍。

Anna sui /ān-nā su-yì/
這位設計師雖然具有中國血統，但在美國已是華裔移民的第三代，姓氏「蘇」的發音要拖長尾音，念起來有點像「蘇乙」，否則當你興奮地跟外國友人討論安娜蘇這個牌子時，老外搞不懂你到底在說哪個牌子。

Bvlgari /bā-gārěi/
創立於1884年的羅馬，走過百年歷史成為全球十大時尚集團之一，雖然創始者Sotirio Bvlgari為希臘人，Bvlgari卻是不折不扣的義大利頂級精品。

Cartier /kā-ti-yē/
只要看到男友捧上紅色鑲金邊的盒子，精通時尚的女人都會驚聲尖叫，這不只代表美麗的愛情，同時還代表著你心愛男人的時尚品味，但是千萬不要在驚喜之後說出卡地「爾」，要發「耶」這個音，它除了讓你擁有愛情，還擁有濃濃的巴黎浪漫情調。

Balenciaga /bā-lèn-si-yā-gà/
完全巴黎貴族氛圍的「巴黎世家」品牌，最近3年因為聘用29歲的天才設計師Nicolas Ghesquiere，讓品牌鹹魚翻身再度大紅，因此自詡為時尚中人的你千萬不要把它念錯了，5個音節，重音位置要特別注意。

Chloé /kè-lǒu-eì/
雖然Chloé是經典老牌，卻沒有品牌歷史賦予設計師的沉重壓力，時裝風格浪漫優雅，連香奈兒創意總監Karl Lagerfeld都曾在Chloé做過設計。而這個品牌的發音在法國人聽起來就是時髦的代名詞，所以萬萬不可念成「Choy」，要念「克樓A」。

Dolce &Gabbana; /doū-qì &g;à-bā-nà/
Dolce &Gabbana;由設計師Domenico Dolce和Stefano Gabbana的姓氏結合而成的品牌名稱。1985年推出的設計系列，立刻成為歐洲時尚界大紅的品牌，連美國搖滾天后馬丹娜都因此慕名而來。中間的&符號要讀「and」，「D&G;」為集團旗下的副牌。

Salvatore Ferragamo /sā-vā-tòu-re fè-rèi-gà-mò/
Salvatore Ferragamo，念出來很拽，每次看到這個品牌一長串的字母，心想天哪，好長啊怎麼念啊？明明知道它的鞋子很有名，名人都穿它家的鞋，卻發不出音來！不要再痛苦了，現在教你「薩-爾-瓦－托－勒」，「菲-拉-革-穆」，念的時候要簡潔有力，要像個熱情的義大利人一樣。

Hermès /aī-mèi-si/
多數人看到英文往往會念成「荷馬仕」，其實中文名字叫「愛馬仕」不是沒有原因的，但這是一個地道的法國品牌，發音當然要用法語，英文字母H在法語里不發音，所以由E開始發像「A」的音，而R發類似「何」的氣音。

Givenchy /ji-vàng-qì/
已故著名影星奧黛麗赫本最心愛的牌子，想到奧黛麗優雅的模樣，一定要同時聯想這個品牌才行。雖然中文名稱「紀梵希」已被大家所熟悉，但是念的時候要把「梵」偏向「芳」一點，尾音加入輕聲「去」的氣音才能讀出優雅的法國味。

往期漲姿勢精選

__________________________________

國外怎麼翻譯「小心地滑」

為啥老外愛說though｜Serving size是啥

如何回答what』s up｜花樣說「廁所」

倫敦公交能吃喝嗎｜英國人最愛的外賣食物

英國超市易買錯的食材｜英國常見的麵包

Fair enough｜華爾街員工最愛郵件結尾

TAG: |

※攝影師發現一個極其普通洞口，走進一看瞬間震驚了！
※男子發現一個怪異的洞口，靠近一看，瞬間被嚇到！
※泡泡紙包裝捏起來超紓壓，但是看完這個才發現太浪費
※男子發現一個軟體「眼珠」，靠近一看，瞬間被嚇壞
※小伙發現一異樣的「豬蹄」，咋一看，整個人都不淡定了！
※男子發現一個詭異的怪洞，靠近一看，嚇得兩腿發軟！
※大叔發現一個怪異的洞穴，扒開之後，嚇得額頭直冒汗！
※一覺醒來發現媳婦這樣看著我，這姿勢，差點嚇尿了！
※男子深山發現一座雕像，走近一看，他兩眼都發直了！
※發現千年古墓，打開一看這個姿勢把他嚇了一大跳！
※此圖有兩點，看了半天沒發現，你能發現嗎？
※男子突然發現一個怪物不斷翻垃圾桶，走近後看到的一幕讓他落淚了
※陽台看見一隻狗，走近了才發現並不是，嚇出一身冷汗
※男子整理倉庫中，發現詭異人臉，湊近一看，嚇個半死
※男子外出發現異樣透明瓶，拿起一看，嚇得趕緊丟回去
※老人在後院發現一個硬物，靠近一看，兩眼都發傻了！
※男子發現一個很奇怪的洞，伸手一摸，差點被嚇壞！
※工人發現很詭異的一幕，靠近一看，嚇得冒冷汗！
※老伯發現地里有塊圓形古董，挖出一看卻嚇得趕緊扔掉