購書記：《八宗綱要》

佛學 11-07

書名：《八宗綱要》

原著：凝然大德

譯註：鐮田茂雄

漢譯：關世謙

出版單位：佛光文化事業有限公司

出版日期：2014年4月

版式：繁體，豎排，25開，簡裝

頁數：361頁

推介理由：

凝然大德（1240—1321）所著的《八宗綱要》一書，在日本佛教界一直是作為經典教科書存在的，歷史上不斷有人對其進行講解和注釋。

鐮田茂雄（1927—2001）的這個譯註，相對而言，是個比較好的版本。

凝然的原著，是由中文所寫，鐮田茂雄的譯註，則是由日文所寫。本書的譯者關世謙又將鐮田茂雄的日文譯註翻為中文。主要還是因為此書非常有參考價值。

值得注意的是，凝然大德生活的年代大致相當於宋代晚期，此時所謂的「八宗」並非我們現在所言的八宗，而是包括了俱舍、成實二宗，而沒有包含凈土和禪宗的。這是因為凝然大德寫此書的時候，日本的凈土宗和禪宗剛剛開始興起，所以只是作為附錄略為一提。

這本書的原著，雖然因為年代久遠而顯得有點古老，但內容還是值得看一看的。所以，推介一下。

購書記：《八宗綱要》

您可能感興趣