當前位置:
首頁 > 文史 > 我想像,直到孤單的身體變得疲倦

我想像,直到孤單的身體變得疲倦

我想像,直到孤單的身體變得疲倦 點擊播放 GIF/507K


我想像,直到孤單的身體變得疲倦



一種停滯的感覺……正如,我想像,


直到孤單的身體變得

疲倦,不真切;


然後開始感到一種向後的牽引


在替代,令人厭惡而專橫——


有人說,充滿慾望。


這一定是生命的盛年……我閉眼,

彷彿疼痛;的確疼痛,想起


這場啞劇


關於補償與消解,


挫敗與偽裝,事實上,構成了


我生命的盛年。

作者 / [英國] 菲利普·拉金


翻譯 / 舒丹丹


請您繼續閱讀更多來自 藝術新青年 的精彩文章:

黃永玉:我丑我媽喜歡
馬雲背後有千萬個女人,而馬化騰只有一個他
沙耆瘋了,是幸還是不幸?
回來的時候,你還是不是同一個人
袁世凱賣國,而他的孫媳婦卻研製了原子彈打敗日本救了國,她是世界原子彈之母,世間真正才貌雙全的中華奇女子!

TAG:藝術新青年 |

您可能感興趣

她一直認為飼養在家的蟒蛇很愛自己,直到它變得虛弱後才得知真相!
我一直覺得人本來就是孤獨的,直到遇到你。
被忽略的「野馬」性情粗暴,直到它遇到了自己的真愛,一切都變了
他为自己能听懂禽兽的话语而庆幸,直到有一天把自己吓出一身冷汗!
七言|我變成你想要的樣子,直到丟了自己,也未曾擁有你
直到遇到顧念,他才突然覺得睡覺這事蠻有滋味……
一直覺得古時能言善辯的人是稀罕物,直到我遇見了他們!
貓咪一直對自己的胖不以為然,直到這天的奇怪事它慌了
他為自己能聽懂禽獸的話語而慶幸,直到有一天把自己嚇出一身冷汗!
他為自己能聽懂禽獸的話語而慶幸,直到有一天把自己嚇出一身冷汗
晚安心語:我變成你想要的樣子,直到丟了自己,也未曾擁有你
不知道自己是不是會一直這樣孤單下去,直到遇到小貓
我一直覺得特朗普很醜,直到我看到大家為他設計的各種形象
直到貓咪的床塌了,我才意識到,我一直忽略了它的成長!
只是想有個人抱緊我不放手,直到我的心情真的好起來
不信世上有鬼直到大學我遇到的一哥們,卻慢慢改變我對這事的看法
手殘的我覺得剝蛋殼很煩,直到這一杯水的出現
不管在哪裡,我都在少爺的身邊 ,直到最後!
我曾有自己的固定軌道,直到遇見了你