高畑充希：我喜歡優醬的長相！

蒼井優國際應援會刨冰字幕組出品

翻譯：青空後期：七七

蒼井優ｘ高畑充希首度合作令人耳目一新的電影

『安曇春子下落不明』令人矚目！

電影『安曇春子下落不明』，在幾條不同時間線交錯進行的同時，滿載著「笑與毒」，「驚悚與愛」，是一部令人耳目一新講述青春故事的影片。蒼井優飾演的主角是一位年近30的單身女職員，代表二十歲這代人的高畑充希飾演了一位陪酒女。兩位一起接受了「Mery」的採訪，談及了電影的看點以及私生活中的趣聞。

山內麻里子所著的青春小說「安曇春子下落不明」不負期待被影視化！

作品入選了「第29屆東京國際電影節」的競賽部門並備受關注，將於2016年12月3日起在新宿武藏野館等地全國公映

作品以蒼井飾演的安曇春子失蹤事件為背景進行展開，是一部生動展現了「三十歲上下，二十歲，高中生」三代女性生活方式的青春懸疑作品。參演的兩位也表示在看到電影成品前「無法想像是一部怎樣的作品」，失蹤前後兩條時間軸的交錯展開也是本片的一大看點。大家一定會被本片的世界觀所吸引。

直擊在本片中首度合作的蒼井優和高畑充希！

飾演在偏遠地區的城市生活，年近三十的獨身OL安曇春子的蒼井與飾演塗鴉小分隊成員，二十歲辣妹&陪酒女愛菜的高畑在本部影片中竟是首度共演。兩位一同接受了Mery的採訪，除了電影的話題外，還一起暢談了關於戀愛、美容等其他話題。

首先請兩位分別介紹一下各自的角色吧

蒼井飾演了年近三十的獨身OL

蒼井：我和同性朋友們常說「二十五到三十歲真是第二青春期呢」，27歲的春子正處於這段時期，常想些沒用事情，回顧自己的過去…處在苦於停滯不前的狀態。我偶爾也會樂天得想「就當這些都沒存在過好了」。但我認為春子是會把這種想法藏在心底的類型。

高畑小姐飾演了二十歲的辣妹

高畑：我飾演的愛菜是個會為迎合周圍而改變自己，缺乏自我的姑娘。我是第一次飾演缺乏主見的角色，圍繞「沒想法是什麼情況」感到很困惑。我向優醬吐槽「不能理解愛菜的想法」，優醬則回答我「愛菜也一定不清楚自己的想法呢」，讓我瞬間釋然了「啊~原來不理解也沒有關係」（笑）。

春子和愛菜的戀愛觀也值得關注

本片中對三十歲前後與二十歲這兩個典型年齡的戀愛故事描寫也是一大看點。

在偏遠地區的城市生活的兩人分別和自己的同學重逢…。關於春子和愛菜的戀愛，兩位有什麼看法嗎？

蒼井：春子或許只是為了使平凡無奇的日常生活有所改變，而與剛好出現在面前的曾我（石崎Huwie飾演）戀了愛。春子單方面用「我喜歡他！我喜歡他！」來麻痹自己，或許對方是誰都無所謂。長大後漸漸意識到已再難遇到「非他不可」的對象了。

高畑：愛菜的戀愛並不取決於自己的內心感受，說到底只是喜歡說著「我喜歡你！」的那個自己罷了。所以對方不管是同學的Yukio（太賀飾演）還是阿學（葉山獎之飾演）都可以。

蒼井小姐：看到愛菜這種太過用力的生活方式，總想和她們說聲「快做個深呼吸！」呢。即使是這樣的我，也會有著如愛菜般不精於計算的一面…。比如大家聚餐的時候，原本想大家應該會喝得很High但結果並沒有High到預期的程度…偶爾會有這樣的情況發生，搞得自己「下落不明」（笑）。但依然毫無長進，讓同樣的狀況一再發生。

話說回來，兩位在實際生活中的戀愛觀又是如何呢？

高畑：一直以來，我大多是靠見面時的印象來決定對方是否能夠成為戀愛對象的。但最近我開始對在一起能感到安心的對象會產生「這個人好棒」的情感。

蒼井：我已經30歲，也是越來越搞不懂戀愛這件事了（笑）。不時會覺得，一個人也挺好的（笑）。

蒼井：最近在看的一本書里有寫道「年輕時總覺得換個對象就能處好」，這句話讓我感慨頗深。我們可以有「改變對象的本性」、「換個另外的對象」等不同的理解，但對象換了人還是沒辦法好好相處下去的話，最終還是需要尋求自身的改變呢。如果我決定了要和誰一起生活下去的話，一定會把這句話銘記在心的。

高畑：總覺得我也有同感呢…。

交錯的時間軸，激動人心的故事發展！

本片將把春子的尋人啟事作為塗鴉擴散開的場景與無差別攻擊男性的女高中生群體的場景，分別以春子失蹤前後為時間軸交錯展開描寫。春子和愛菜實際有交集的場景並不多，拍攝到了最後階段才迎來兩人面對面的對手戲。

高畑：在拍攝進入後半段前，我們都是單獨拍攝的，因此在看試映前，我完全不清楚優醬的部分什麼情況。拍攝到最後才迎來兩人一起的場景，讓我有種讓愛菜身處於由優醬構建起的春子世界中的感覺，十分不可思議。

蒼井：春子和愛菜一起的場景，對我來說非常清晰。我自己在度過第二青春期後，感到十分豁然開朗。對於愛菜，或許做到了耿直地引導她「快來我這邊」，不要焦慮呢。

共演前和現在，你們對彼此的印象是否有改變呢？

充醬是個幽默的姑娘

蒼井：和印象中一樣，是個「幽默且踏實的姑娘」！因此當松居導演和我說「愛菜這個角色我想讓充希醬來演」時，我興奮得附和「我也想和她一起演！」。在拍攝現場碰到時，記得我還笑著說了「這個角色個性鮮明特別難演，你還真是敢接呀！」這樣的話（笑）。

我喜歡優醬的長相！

高畑：我從很早開始就是優醬的粉絲，寫真集之類的也都有收！蒼井的相貌濃縮了太多我沒有的東西，真想能夠一直盯著看（笑）。我自己是充滿期待開始了拍攝的，但實際兩個人一起的場景並不多…讓我感到略微有些遺憾（笑）。

最後，能請兩位教教大家能變得更可愛的小竅門嗎？

無論是蒼井還是高畑，都是Mery讀者所憧憬成為的對象。作為一位女演員或是一位女性，兩位有什麼自己在特別注意的事情可以分享給大家的嗎？

蒼井：我認為給自己做好精準的定位，找到自己認為的可愛形象是非常重要的。我自己有時一時興起買了衣服，結果發現完全不是自己的風格，也會迷糊犯下這種錯誤。消除這種違和感或許就能更加接近最理想自己呢。

高畑：出演（NHK）晨間劇時，偶爾會有臉腫到幾乎上不了電視程度的時候（笑）。這種時候我會把手指伸到嘴裡做臉部按摩進行消腫呢（笑）！

請大家一定不要錯過這部能夠代表這個時代的青春電影

由肩負著「現在」日本電影界的幾位創作者製作的超越常規的電影「安曇春子下落不明」於12月3號起上映！

除了蒼井&高畑外，以在電視劇「寬鬆世代又如何」中備受矚目的太賀為首，葉山獎之，石崎Huwie等青年才俊也在影片中十分活躍，千萬不能錯過哦