2017年，我們到底要讀多少書才能看得懂電影？

日本作家東野圭吾的暢銷小說《解憂雜貨店》日前確認將被翻拍成電影，暢銷小說、傳記改編電影似乎已經成了近年的大銀幕趨勢。我們選取了一些原著和電影同樣精彩的作品，為你呈上一份2016-2017改編電影&小說作品單。

2016年，這些電影的原著也值得擁有

影片：《火車上的女孩》

原著：《火車上的女孩》作者：寶拉?霍金斯（Paula Hawkins）

這是一部2016年在美國上映的驚悚電影，改編自英國女作家霍金斯的處女作。故事主人公是一個失業、失婚且嗜酒的女孩 Rachel， 為了瞞住房東，每天仍然坐火車假裝通勤，直到有一天，女主人離奇失蹤，她的丈夫被列為頭號嫌疑犯。2015年這部小說連續13周高居《紐約時報》最暢銷書榜首，連續20 周穩居英國圖書暢銷榜榜首。USA Today 把這本書稱作「又一本《消失的愛人》」。

影片：《降臨》

原著：《你一生的故事》作者：特德?姜（Ted Chiang）

科幻大片《降臨》改編自科幻作家美國華裔科幻作家特德?姜的短篇小說《你一生的故事》，講述神秘的外星飛船降臨地球，人類派出一名語言學家(Amy Adams飾演)以及一名物理學家(Jeremy Renner飾演)組成的一個團隊代表國際社會嘗試與這些外星文明交流。而語言學家意外發現，她通過被打破的時間線和因果律，得知了自己的未來。作者為了這篇小說，耗費了4年時間研究語言學。說起這部小說的靈感，他在後記中寫道：「我對物理學中的變分原理的喜愛催生出了這個故事……」讀完故事，你或許會感激，無法預知未來是一件幸福的事情。

影片：《薩利機長》

原著：《最高職責》作者：切斯利?薩倫伯格（Chesley B. Sullenberger）&傑夫?札斯洛（Jeffrey Zaslow）

由克林特?伊斯特伍德執導，湯姆?漢克斯及艾倫?艾克哈特主演的電影《薩利機長》已經在中國公映，被譽為年度口碑佳作，爛番茄新鮮指數85%。這部電影改編自「英雄機長」薩倫伯格的傳記作品，講述機長在面臨緊急情況時，成功迫降拯救了155名乘客和機組人員，卻在事故後調查中陷入了質疑與自我懷疑的故事。而這本書講述了薩倫伯格從孩童到空軍服役以及最終成為民航機長所經歷的故事，真正向讀者詮釋什麼才是生命中最重要的。

影片：《大洋之間的燈光》

原著：《燈塔里的陌生女孩》作者：M.L.斯特德曼（M.L.Stedman）

這是一部沒有離奇設定和華麗場面的電影，可以說完全靠情節打動人心。故事講述了一對夫婦在澳洲小島上當燈塔看守人。女主人公連續3次流產後，在海岸邊發現一條船，裡面有一具屍體和一個活著的嬰兒，他們把孩子抱回去當成親生骨肉撫養，沒想到這個決定帶來了一系列災難。這部電影改編了斯特德曼的處女作，小說已在22個國家出版。《出版人周刊》評價這部小說，「彷彿是在觀看舞台上優美地演繹著一個揪心的、在道德上進退兩難的難題」

影片：《佩小姐的奇幻城堡》

原著：《怪屋女孩》 作者：薩姆?里格斯（Ransom Riggs）

在大片扎堆的12月，這部奇幻大作帶來了驚喜。故事講述了一群天生異稟的孩子，置身一個穿越時空的迷之「是光圈」，開啟一次冒死拯救恩人的行動。這部電影的原著出自美國懸疑驚悚作家裡格斯，人稱「丹?布朗」第二，他的怪屋女孩系列一共有3本書，全球銷量直逼《哈利?波特》。里格斯偏好英式喜劇，因此他的小說總是能令人在毛骨悚然中找到幽默的元素，而最終也會在黑暗童話的結局中感受到樸實的感動。

2017年，期待它們同時引爆影院和書店

影片：《圓圈》

原著：《圓圈》作者：戴夫?埃格斯（Dave Eggers）

湯姆?漢克斯今年以薩利機長的英雄形象出現在銀幕上，明年又將和女神艾瑪?沃特森帶來科幻驚悚電影《圓圈》。這是漢克斯繼《國王的全息圖》之後，再一次主演根據戴夫?埃格斯小說改編的電影。你將看到，圓圈是一家矽谷公司，是谷歌、Facebook和推特的「混血」。埃格斯成功地捕捉了此類公司的文化——免費、工作狂，外加虛情假意。在這種貌似光鮮的工作之下，該公司在秘密收集用戶的個人數據和隱私，贏得暴利。《圓圈》原著小說裡面有3句奧威爾式的簡短口號發人深思：「共享即關懷；秘密即謊言；隱私即盜竊。」

影片：《黑暗塔》

原著《黑暗塔》 作者：斯蒂芬?金（Stephen Edwin King）

「黑暗塔」系列是當代驚悚小說之王斯蒂芬?金最聞名的奇幻小說，他耗時三十多年才完成這部奇幻巨著。該部小說的電影版權經過多年輾轉之後，終於拍攝完成定檔明年2月。影片講述了槍俠羅蘭?德鄯為了將自己居住的世界與其他世界相連，修復連接光束，阻止世界迅速消亡，而尋找黑暗塔的故事。電影情節並非完全依照原著，《娛樂周刊》評價其而更像是小說的續集。

影片：《動物園長的夫人》

原著：《動物園長的夫人》 作者：黛安娜?阿克曼（Diane Ackerman）

這部影片還未上映，就被外界看做「女版」《辛德勒的名單》。影片改編自黛安娜?阿克曼同名小說，由女導演妮基?卡羅執導，「勞模姐」傑西卡?查斯坦、《美國隊長3》「澤莫男爵」丹尼爾?布魯赫主演。故事講述二戰時期納粹閃擊波蘭，猶太人遭遇滅頂屠殺！然而一座動物園卻成為猶太人的救贖之地。因為原著作者也是一位博物學家，所以對自然歷史類故事的描述尤其生動。

影片：《為了與你相遇》

原著：《為了與你相遇》作者：布魯斯?卡梅倫（W. Bruce Cameron）

還記得那些讓我們笑中帶淚的狗狗電影么，2017年將又迎來一部人類忠實朋友帶來的感動故事。電影由同名暢銷小說改編，這部小說蟬聯《紐約時報》暢銷榜52周，作者卡梅倫曾兩度獲得美國報紙專欄作家協會票選的最佳幽默專欄作家稱號。故事從狗狗的視角出發，通過它的4次轉世、4段「狗生」，來尋找它存在於這個世界上的意義。

影片：《百合心》

原著：《百合心》 作者：沼田真帆香留

這是日本女星吉高由里子繼2012年《我們的存在》時隔五年主演電影，首次挑戰殺人兇手的角色。故事從一個父親書齋的中一本殺人手記開始，手記里記錄著作者殺害了小女孩、小男孩、年輕女孩……的過程，最後還陰錯陽差的懷孕成婚。隨著裡面驚人告白的曝光，謎題逐漸解開，一個悲壯的愛情故事也浮出水面。而當你讀原著時，你會對作者竟能把恐懼和哀傷融合成了一種幸福而感到不可思議。

點擊播放 GIF/648K