這很勇士！杜庫湯包攬有效命中率聯盟前三！阿杜出手還是最少的？

美國JRS之聲

這很勇士！杜庫湯包攬有效命中率聯盟前三！阿杜出手還是最少的？

The top 3 players in the league this season in eFG% are Kevin Durant, Steph Curry, & Klay Thompson

按有效投籃命中率 eFG%排，聯盟前10如下

杜蘭特，庫里，克萊位居前三， 各自場均出手數是16.9， 17.5， 17.6

（註：選取條件是場均投籃超過12次的球員里，來源 BBR）

[–]Celticsdesmedt24 8 指標 6小時前

Fffffffffffuck.

法克！！！

[–]Spurswidelyruled 7 指標 6小時前

Too efficient.

效率高得太過分啦。

[–]jimmycratner 409 指標 6小時前

This seems fair

這看起來很公平。

[–][LAL] Kobe BryantRapes_Pancakes 7 指標 3小時前*

Damn. Imagine if they were on the same team

卧槽，想像一下如果這三人在同一支球隊打球。

[–]Warriors Bandwagonm3s3dup 168 指標 4小時前

Good thing Durant plays for the... oh wait

好在杜蘭特不是那一隊的...噢，納尼？

[–]PacersXcSDeadDeer 6 指標 5小時前

This kills the other 29 teams

其餘29支球隊選擇狗帶。

[–]CavaliersPyorrhea 1 指標 2小時前

Cavs doing okay with #s 7, 13, 15. But yeah, the Warriors scoring efficiency is absurd.

騎士也還行， 排在第7，第13，第15. 沒錯，但是。。。勇士的得分效率太逆天了。

[–]dean_strang 66 指標 6小時前

Amazing that they are all taking almost the exact same number of shots per game. Somewhat surprising that Klay is actually leading the team in field goal attempts.

不可思議的是杜庫湯三人的場均出手數幾乎都一樣。我倒有點意外克萊的場均出手數居然是隊內最高的？

[–]Spurswidelyruled 38 指標 5小時前

Not that surprising, he doesn"t get as much attention as Curry and Durant which leaves him open for more catch-and-shoots.

沒那麼意外，克萊並不像庫里和杜蘭特那麼引人注目， 這也讓他獲得了更多的接球投籃的空位機會。

[–]WarriorsStaple_Stable 74 指標 4小時前

Its probably not that honestly. Its the fact that Durant gets to the line much easier than Klay or Curry and those don"t count as FGA.

講真，其實並不是這麼回事。 實際上杜蘭特上罰球線的能力比克萊和庫里都更輕鬆， 而這些被犯規的投籃並不計算在場均出手數里。

[–]Warriorskfreshx 10 指標 3小時前

exactly this. FGA actually doesnt represent true amount of shot attempts i.e. james harden FGA

完全沒錯。 場均出手數實際上並不能體現真實的投籃次數。 比如：詹姆斯哈登的場均出手數。

[–]PistonsIWantMoreBasketball 6 指標 1小時前

I knew he"d be amazing but I didn"t know KD would just go to GSW, play incredible defense, take the LEAST amount of shots among Steph and Klay and STILL lead the team in scoring while being the most efficient/effective player in the league..

Holy...

我知道杜蘭特會打出不可思議的表現，但我沒料到杜蘭特咋勇士會打出逆天的防守表現，出手數居然還比庫里克萊更少， 卻仍然場均得分排在隊內第一， 成為聯盟最有效率/最高效的球員！卧了個槽。。。

[–]yungmahinmi 13 指標 4小時前

Everything is starting to click for Gstate. Klay went from odd man out in the start and being in a funk to dropping 60 in 3 quarters.

This is the Warriors team that the league can"t compete with. I think they rematch the Cavs in the finals and win 4-1

金州勇士的一切都看起來很合拍， 克萊從賽季開局的詭異表現到耍流氓三節砍60分。

聯盟中沒有任何球隊能跟這支勇士競爭， 我認為他們會在總決賽跟騎士重逢，然後4-1奪冠。

[–]Warriorsuntouchable765 59 指標 6小時前

Harden 26 out of 64, but if going by TS% Harden is #4.

Westbrook 59 out of 64

哈登排在64人里的第26名， 如果按真實命中率來排，哈登則是第4.

威少排在64人里的第59名。

（註：按場均出手12次以上，達到條件的有64人，全部有效命中率排名摸 這裡）

[–][OKC] Dennis Johnsonexasperated_dreams 19 指標 6小時前

how does efg compare vs ts?

有效命中率和真實命中率有啥區別啊？

[–]Kingsccupgirl[S] 66 指標 6小時前

Basically, TS% includes FT points while eFG% does not.

eFG% measures how efficiently a player shoots

TS% measures how efficiently a player scores

基本上，真實命中率包括罰球得分， 而有效命中率不包括。

有效命中率用來衡量一個球員投射的效率。

真實命中率用來衡量一個球員得分的效率。

[–]Celticsxx420bruhhhhhxx 73 指標 6小時前

I personally think TS% is a better gauge because it shows how FT"s affect this. Which, for people like Harden, is huge to their value as a player. The top 5 for TS% are KD, Steph, CP3, Harden, and Jimmy Butler.

我個人認為真實命中率是更好的衡量方法， 因為它展現了罰球的影響。對像哈登這樣的球員來說，罰球占很重要的份量。 真實命中率前5的球員是杜蘭特， 庫里，保羅，哈登，還有吉米巴特勒。

[–]twistedmind25 88 指標 5小時前

Depends what you"re looking for, scoring efficiency or shooting efficiency? TS is probably better cuz it looks at all scoring, but eFG is good if you"re just trying to see who"s been shooting the ball the best.

這取決於你怎麼看吧， 是看得分的效率，還是投籃的效率了？ 真實命中率可能更好，因為他包含所有得分。 但有效命中率也是很好的方法，如果你只是想看看誰的投籃時最好的。

[–][GSW] Draymond Greenthe_dinks 14 指標 2小時前

I see TS% as "who is most efficient?" and eFG% as "who is more deadly when the ball is live?"

我把真實命中率看作是「誰是最有效率的？」， 有效命中率看作是「活球狀態下誰是最致命的？」

[–][WAS] Otto PorterCambib134 186 指標 6小時前

Edit: min 12 shots/g, not 10

Otherwise you"d see Otto (Max Contract) Porter at #3

選取條件是場均出手12次以上，而不是10次。

如果按10次出手以上來排， 那你就會看到（下一站頂薪）奧托波特排在第3了。

[–][WAS] John Walllivefreeordont 55 指標 4小時前

He"ll be our best player 3 years from now :/

巫蜜：波特3年後就會是我們隊內最好的球員了。

[–]HeatSoFloFoSho 95 指標 6小時前

Wow. Nice to see our boy Whiteside up there too!

熱蜜：哇噢，看到我家白邊也上榜了！

[–]ThunderDirectorPhiICoulson 147 指標 5小時前

He takes shots just a little bit closer to the basket than the other three.

白邊只是因為比其餘三人投籃距離更靠近籃筐吧。

[–][GSW] Stephen Currysurosregime 32 指標 5小時前

Ooh Antetokounmpo and Lavine are on here

噢，字母哥和拉文也上榜了啊。

[–]PacersGritznGravy23 4 指標 2小時前

I picked Lavine as my preseason MIP

賽季前開始之前我選擇的最快進步球員就是拉文。

[–]Hornetshuhwhatsthis 53 指標 5小時前

Kemba Walker better be an all star this year

肯巴沃克這賽季不進全明星就日了狗了。

[–]WarriorsButObviously 27 指標 6小時前

Kyrie top 10 while averaging like 2 FGA/G more than those top 3

歐文場均出手比前3要多個2次， 也排在了前10.

[–]grandeheimer 10 指標 2小時前

Very high degree of difficulty on his shots too. He"s hit 50% of his 16 ft-3pt line shots with high volume.

而且歐文的投籃難度也很高， 他在16英尺至3分線的範圍內出手數量很多，命中率也有50%。

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲美國JRS之聲~

希望得到您更多的改善建議和支持！