銷量突破300萬！SMAP《世界唯一的花》達成壯舉

點擊日劇與音樂部屋（ID：rijuyinue），這兒有你想知道的明星資訊，想看到的日劇日影，想聽到的日本音樂

聲音資源載入中...

據日本媒體報道，今年年末決定解散的SMAP隨著年末的尾聲，他們的代表作品《世界唯一的花朵》銷售量持續走高。2003年4月發售的這張唱片，在截止到12月19日的周公信榜有4.7萬張銷售量，排在第4位。而且截止到12月8日為止的銷售量中，他們累計的銷售量已經高達302.2萬張。

單曲碟累計突破300萬張銷售量，從歷史來看有1975年12月25日子門真人發售的《游吧！鯛魚燒君》，累計的銷售量有457.7萬張，1972年5月10日發售宮史郎的《女人之路》，累計銷售量有325.6萬張，這兩張珠玉在前，而SMAP是排在歷史的第三位。《世界唯一的花朵》完成300萬枚的里程碑，所花時間是13年零9個月。

本次作品有累計233周徘徊在公信榜的前200位中，超越了夏川里美的《淚眼蒙蒙》（2001年3月發售）的232周，成為歷史平均排位最好的唱片。而打入前100位的周數是146周，排在歷史的第4位。

今年1月13日鬧出解散騷動後，粉絲為了祈求SMAP可以繼續留存，展開了購買活動，他們希望通過《世界唯一的花朵》的銷售量記錄慶祝SMAP的出道25周年，同時也挽留他們可以繼續活動。當時造成該碟售罄，唱片公司為此追加了大量訂單，因此雖然在活動前該碟的累計銷售量已經有258.3萬張，但是經過粉絲的努力，短短11個月就有43.9萬的銷售量，為SMAP奉送一份大禮。

在2011年，日本音樂著作權協會（JASRAC）發表了自1982年到2011年30年內著作權使用費分配額最多的30首音樂作品，榮獲「JASRAC獎30年的腳步 第30屆紀念特別獎」第1名（金獎）的是SMAP所演唱的《世界上唯一的花》，這首歌究竟為何如此受歡迎呢？

一般認為這首歌之所以取得這麼大的成功在於歌曲中蘊含的濃厚的人文主義、多元文化與價值和平相處的色彩。歌詞中的一句「無法成為No.1也好，原本就是特別的Only One」（No.1 にならなくてもいい　もともと特別な Only One）成為日本街知巷聞的名句。

2005年，這首歌被選為發現號太空梭第31次太空飛行「STS-114」的第十三日的起床音樂，日本宇航員野口在太空梭上對這首歌進行了簡單的評述（當日NASA 「Wake-up calls」的WAV和MP3錄音）。2007年，被日本文化廳選定為「日本歌百選」之一。

2011年，當時的中國國務院總理溫家寶訪問日本時，接見了SMAP，五位成員給溫總理用中文現場演唱了這首《世界上唯一的花》，溫總理並邀請他們來中國開演唱會。

SMAP 2011年北京演唱會獻唱中文版《世界上唯一的花》

中文版MV

世界上唯一的花

一起種世界上 這唯一的花

我們全部 都是唯一 only one

在街角花店 可以看見 花的笑臉

有微笑有鮮艷 亮麗的臉

每個人心中 懷抱的是 不同意念

每一朵花都是 獨特的明顯

世界上的人 美麗都是 洋洋洒洒

都可以美得讓你 無比驚訝

只要是花一定 會有艷麗文雅

沒有誰的色彩 會是匱乏

回想起我們從 兒語牙牙

就怕輸掉明天　付出代價

所有的人 所有人 都想要第一個到達

你不會落後不要害怕　用清脆步伐

你是這世界上 最特別的花

每個人 每個人都是種子在發芽

這朵花成長一定會綻放開花

汗水灌溉就讓 色彩留下

有時笑容 有無助 也有陰霾

讓信心 再困難 不可以搖擺

只要付出 這朵花 一定會開

種下自己夢想 照亮未來

要每天露出笑容 笑的開懷

把心裡的鮮花變成花海

和希望一起走 就會有將來

在向陽的地方 種下精彩

回想起我們從 兒語牙牙

就怕輸掉明天　付出代價

所有的人 所有人 都想要第一個到達

你不會落後 不要害怕　用清脆步伐

你是這世界上 最特別的花

每個人 每個人都是種子在發芽

這朵花成長一定會綻放開花

汗水灌溉就讓 色彩留下

每一朵花都有 自己的枝椏

你和我 我和他 是特別的花

太陽下　風雨里　天空屬於自己

我們全都是唯一 only one

世界(せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）

NO.1にならなくてもいい

もともと特別(とくべつ)なOnly one

花屋(はなや)の店先(みせさき)に並(なら)んだ

いろんな花(はな)を見(み)ていた

ひとそれぞれ好(この)みはあるけど

どれもみんなきれいだね

この中(なか)で誰(だれ)が一番(いちばん)だなんて

爭(あらそ)うこともしないで

バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに

しゃんと胸(むね)を張(は)っている

それなのに仆(ぼく)ら人間(にんげん)は

どうしてこうも比(くら)べたがる

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)で

一番(いちばん)になりたがる

そうさ 仆(ぼく)らは

世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ

その花(はな)を咲(さ)かせることだけに

一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい

困(こま)ったように笑(わら)いながら

ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる

頑張(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも

きれいだから仕方(しかた)ないね

やっと店(みせ)から出(で)てきた

その人(ひと)が抱(かか)えていた

色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と

うれしそうな橫顏(よこがお)

名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど

あの日(ひ)仆(ぼく)に笑顏(えがお)をくれた

誰(だれ)も気(き)づかないような場所(ばしょ)で
咲(さ)いてた花(はな)のように

そうさ 仆(ぼく)らは

世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)

一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ

その花(はな)を咲(さ)かせることだけに

一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい

小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな)
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別(とくべつ)なOnly one

部屋君的私人微信號：oshima7 求資源、日劇日音的問題都可以來私聊哦

徵稿！部屋大徵稿！向數萬日飯推薦你愛的日劇，安利你飯的偶像

長按上方二維碼可添加部屋君的私人微信