偷襲珍珠港的疑問4：日本的宣戰書為什麼送晚了

偷襲珍珠港的疑問（4）：日本的宣戰書為什麼送晚了

周明

摘要：不宣而戰歷來是日本的傳統做法，甲午戰爭和日俄戰爭都是如此，但到了太平洋戰爭時，日本反而要守規矩了，準備正而八經先宣戰，但鬼使神差，最終宣戰書還是在開打之後才送交到美國手裡，由此徹底激怒了美國的廣大民眾，曾經盛極一時的孤立主義一夜之間灰飛煙滅。

圖1：日本原來想先宣戰再開打，但最後還是成為無恥的偷襲

不宣而戰是傳統

儘管日本推崇武士道精神，以堂堂正正地對決為榮，但是在國與國之間的戰爭行為上，不宣而戰卻是日本歷來的傳統。1804年的中日甲午戰爭如此，1904年的日俄戰爭還是如此。而且這兩場戰爭日本都從不宣而戰之中搶得了先機，最終在和這兩個比自己強大的帝國較量中得了大便宜，更主要的是這種卑劣的不宣而戰，在國際社會上也並沒有招來多少麻煩和指責，這無疑助長了日本形成了不宣而戰的傳統。

在日本大本營討論對英美開戰時，本來還是準備像之前兩次戰爭那樣再來一次不宣而戰，但是一手策劃偷襲珍珠港計劃的日本海軍聯合艦隊司令山本五十六海軍大將強烈要求必須先宣戰後開打，山本五十六早年公派留學美國著名的哈佛大學，後來又曾參加華盛頓海軍軍備會議，擔任駐美使館海軍武官，前前後後在美國學習工作了近十年，對美國了解非常深，深知對於崇尚法制意識和契約精神的美國人來說，不宣而戰是絕對不能接受的卑劣行徑，只會激發起美國人更高昂的鬥志。

圖2：日本聯合艦隊司令山本五十六強烈要求先宣戰再開打

而且山本很清楚日美兩國之間巨大的工業和科技差距，日本根本沒有戰勝美國的可能，所以他的戰略意圖是在一開始就盡全力以突襲方式消滅美國太平洋艦隊，然後不斷對美國施加壓力，持續不斷打擊削弱美國，不讓美國能夠積蓄起足夠的力量，最終迫使美國與日本媾和，承認日本在戰爭中獲取的既得利益。如果不宣而戰，那麼只會激怒美國，堅決拒絕媾和，將戰爭持續下去，那樣的話最終日本肯定會被打得一敗塗地。所以山本堅持無論如何必須先宣戰。

外相東鄉茂德雖然不知道具體哪天開戰，但也堅決要求先宣戰，於是日本昭和天皇最後接受了山本的意見，在12月1日最後決定與英美開戰的御前會議結束後，專門把總理大臣東條英機單獨留下來，特別關照：「一定要在開戰前把宣戰書交給美國政府。」於是大本營只好決定這次遵守一下遊戲規則，先宣戰再開打。

宣戰書還是送晚了

日本大本營最初決定在開戰前兩小時將宣戰書遞交給美國政府，但是後來一想，兩小時的時間足夠做很多事情了，只要在開戰前將宣戰書交給美國就行了，又沒有規定一定要提前多少時間，那麼就提前一小時吧，後來再想想，一小時也太長了，乾脆就提前半小時吧，這樣既不違反戰爭規則，又可以讓美國在接到宣戰書之後根本來不及反應，充分合理利用遊戲規則。

於是大本營通知外務省，要求在東京時間12月8日凌晨3時，夏威夷時間12月8日早晨7時30分，華盛頓時間12月7日13時將宣戰書遞交給美國政府，半小時後的夏威夷時間8時，日軍突擊艦隊就將對珍珠港展開攻擊。完美的如意算盤！

但最後日本遞交宣戰書還是送晚了，關於個中緣由，有好幾個版本，其中一說是原本一句話就可以說清的，居然洋洋洒洒地5000字，分成十四段的宏篇大作，日本華盛頓駐美大使館的報務員12月6日晚收完前十三部分就關機下班，7日一早上班再繼續收第十四部分，收完再翻譯出，列印謄清就已經中午，等送到美國國務卿赫爾手裡已經是14時20分，夏威夷時間9時20分，日軍對珍珠港的襲擊已經開始整整80分鐘了！

不過當時無線電通訊不像現在的電子郵件或者QQ可以離線傳送文件，必須收發雙方都在開機狀態才能進行電報傳送，華盛頓大使館要是關機了，東京外務省肯定不會同意，而且兩地還有時差，上下班時間也不一樣，所以這種說法在技術上基本不可能。

另外一種版本是說打字員。東京外務省於7日下午16時發出第十四部分電文，17時通過中央電信局發給華盛頓駐美大使館，此時是華盛頓時間7日凌晨3時，華盛頓大使館和美國海軍負責破譯的作戰部通信處保密科（OP-20-G）同時收到，美軍OP-20-G於9時許就破譯出來，並立即派專人送交海軍作戰部長和總統，華盛頓大使館翻譯出電文肯定不會晚於這個時間。從9時到14時之間整整五小時，按理說列印謄清再送交美國政府怎麼都來得及，中間到底出了什麼意外狀況？

問題就出在打字員身上，因為知道對美國開戰在即，日本大使館已經遣散了美籍工作人員，其中就包括了專職的打字員。所以這份最後通牒就只好由日籍工作人員來列印，但是日籍人員沒有專業打字員，而那時可不像現在，可以先在電腦上輸錄再列印，即便有錯誤也可以在電腦上先修改，而是直接在打字機上列印，一旦有打錯的，那麼就只能重打，國家的正式文件，當然不可以有錯別字的，一頁上只要有了一處錯誤就只能重打，這樣一來，打字的速度就慢多了，最後等到列印謄清，已經過了13時，等送到赫爾手裡就是14時20分了！

此時，赫爾已經在15分鐘前就知道日本偷襲珍珠港了，他按捺下滿腔的激憤，對前來遞交宣戰書的來棲和野村連客套的讓座都沒有，看了看文件然後說：「在過去50年的公職生涯中，我從未見過如此充滿了無恥的虛偽和歪曲的文件。我做夢也想不到，在這個星球上竟然有如此裝腔作勢和撒下如此多彌天大謊的國家！」

圖3：赫爾（中）和日本駐美大使野村（左）

不管問題出在報務員還是打字員，最後的結局就是日本在宣戰前就已經發動了襲擊，這就激起了美國上下的一致憤慨和同仇敵愾，羅斯福第二天在國會發表演講，要求對日宣戰，眾議院是全票通過，參議院也只有1票反對，曾經盛極一時的孤立主義在一夜之間就煙消雲散。

圖4：羅斯福在國會發表對日宣戰演講，贏得一致支持

山本五十六得知在宣戰書遞交之前就已經開戰，面對前來祝賀珍珠港大捷的部下，不但沒有一絲勝利的喜悅，反而擔憂地說：「我們做的只不過是喚醒了一個沉睡的巨人，而且他正怒不可遏。」

本文首發於看看新聞