撫州元素轟動了英國，泰晤士報等當地媒體爭相報道……

廣告

日前，中央芭蕾舞團在英國的《牡丹亭》之旅已經結束。劇團正在轉戰奧地利為下面的另一台中國芭蕾舞劇《過年》做緊鑼密鼓的準備。然而劇團在英國演出所產生的轟動效應仍然在發酵擴散。這從當地主流媒體的一些資深評論員文章中就可見一斑。在此特意摘編出一些精華以饗讀者。

《金融時報》

《泰晤士報》

《電訊報》

《巴赫之聲》（Bachtrack）——格拉漢姆·瓦茨（英國評論界國家舞蹈獎主席）

中央芭蕾舞團是國際上最優秀的舞團之一，然而來倫敦的次數還是太少了（雖然《牡丹亭》2011年在愛丁堡藝術節演出過，此前一周也在曼徹斯特勞瑞劇院演出）。也許劇團最新創作的、2015年下半年首演的原創芭蕾舞劇《鶴魂》會為劇團下次快速的回歸提供一個非常好的理由。

《金融時報》（Financial Times）——克萊蒙特·克里斯普（為舞蹈撰寫評論60年的業界傳奇）

我毫不掩飾對劇團演員，對他們規整的、表現力豐富的學院派風格，和那些表現中國藝術的種種高雅手法的喜愛。

演出展現了劇團獨特的舞蹈風格和東西方共鳴——崑曲超凡的高音帶來的中國傳統戲劇唱法和西方傳統芭蕾形式相結合。同時，戲劇的張力通過嚴格訓練出的學院派舞蹈和黑暗生動的表演得以展現。

中國藝術的悠久歷史告訴我們，在過程中像中芭這樣一絲不苟的嚴謹是創作的一個重要因素。

《泰晤士報》(The Times)——黛博拉·克雷恩（從2003年起就關注中芭演出發展的資深舞蹈評論員）

這部作品視覺精美。米歇爾·西蒙簡潔的布景勾勒出眾多印象深刻的畫面，其中最特別的要數懸掛在舞台上方紅色和黑色的巨型牡丹花。和田惠美別緻的服裝色彩生動、服帖而又飄逸。費波流暢的舞蹈編排為獨舞演員融入了華美的韻律，為群舞強力雕塑出莊嚴的隊列。戀人的雙人舞慵懶而可愛。演員們美得無法言喻，如弱柳扶風而又不失力量感。總之這是一部壯觀的舞劇。

朱妍對杜麗娘的刻畫真實可信，在舞蹈中抓住了夢境里不可捉摸的意境和浪漫中的狂喜；馬曉東帶著英俊書生柳夢梅如火的自信；張劍的花神美艷絕倫，讓人無法移開在她身上的視線。

《舞台》(The Stage)——安娜·溫特

中央芭蕾舞團的《牡丹亭》是一部迷人的舞台夢幻精品。用新古典主義的芭蕾語彙、融合崑曲、中國傳統樂器和德彪西、拉威爾以及赫斯特的音樂，配以飄逸的服裝和簡潔卻壯觀亮麗的布景，這可謂是一部東西方交融的奇妙動人之作。

《舞蹈評論》(Dancing Review)——傑羅德·戴維斯

小段群舞女孩兒身穿白褶裙在德彪西《牧神午後》的撩人旋律中在舞台上沉靜地起舞，由此就可以看出編舞費波對壯美的獨到眼光。這部優美的作品為編舞和各種有選擇性挑選的音樂緊密結合開創了先例。整個群舞段落編排的始終精緻唯美。

《倫敦標準晚報》(London Evening Standard)——林賽·溫什普

這是東西方的互遇。崑曲純凈的高音回蕩在德彪西和拉威爾的選曲之上。費波為了角色的塑造在不同的芭蕾風格中漂移——黑白無常的舞段形似奔放的巴蘭欽，而穿著單只腳尖鞋的女孩兒綳著另一隻光腳又有季里安的風格。不過在大部分時間裡，演員們都像她們飄逸的絲綢服裝一樣，流暢地迴轉騰挪，滿場飄香。

《電訊報》（The Telegraph）——馬克·莫納漢（資深舞蹈評論）

在演出的115分鐘里，你可以在任意一點閉上眼睛，拿起相機對準《牡丹亭》，都能截取到一幅值得珍惜的圖畫。簡單說，這是一部你人生中能看到的最具視覺震撼效果的作品之一。

可以負責任的說，四名主要角色的塑造和演繹充滿了明亮優雅的美感色彩。舞蹈純凈、韻律感強，親密而富有衝擊力。

觀看《牡丹亭》就像是走進了一個和我們的宇宙相平行的，高度唯美、永恆的詩歌世界。在今天這個時代里，還有什麼比這更可愛呢？

《牡丹亭》演齣劇照賞析：

-謝謝你，看到了最後 -

以下都是喜歡這篇文章的朋友

點擊播放 GIF/94K

點擊播放 GIF/492K

廣告