張藝謀用《長城》跪拜在好萊塢面前

張藝謀新作《長城》明天就公映，刀哥和大家一樣，還沒有看過，所以自認更有資格叨叨幾句。

八卦界不缺活雷鋒，《長城》劇情早已被劇透的千瘡百孔。據說故事背景設定在宋朝，來自中國軍隊「無影禁軍」的五大派系——工程和機關部隊「虎軍」、弓箭部隊「鷹軍」、持盾步兵部隊「鹿軍」、近戰部隊「熊軍」、飛索部隊「鶴軍」聯手守衛神秘的長城邊關。當然，他們不是為了阻擊關外蠻族，而是名為「饕餮」的怪獸。

打怪獸，打怪獸，拯救全人類……多麼熟悉的套路！多麼熟悉的味道！可是由老謀子拍這種套路的電影，又總覺得有點怪怪的。

老謀子畢竟是老謀子，老謀深算，他在10月15日《新聞聯播》鏡頭前談起拍攝《長城》的嚴肅深意：「對世界講述中國故事，對世界講好中國故事。」估計老謀子每天都看《新聞聯播》，政治覺悟受了洗禮，能一下子把一部商業片拔高了一個境界。

刀哥希望，這話別讓一位在海外市場打拚的朋友聽到，不然他會氣不打一處來。他曾跟刀哥說，他很多次去推廣自己企業的產品時，對方說，中國造的東西能好嗎？看看張藝謀拍的電影，中國那麼貧窮落後，中國人咋那麼多愚昧無知的呢？張藝謀一直在講中國故事，可這些故事在世界塑造出的中國形象，和現實中的真實中國差距好大。或許我們也不能怪張藝謀，畢竟有一代導演都曾靠「揭醜」模式在世界得了好幾個獎。

這一次，這一次會是不一樣的中國故事嗎？

據八卦日報報道，這部商業大片的確充斥著「中國元素」：神秘長城、守城禁軍、源自《山海經》的饕餮、瑰麗的宋朝皇宮，等等。然而，突然，竟然，有兩個來自西方世界的僱傭兵在大宋朝的長城上出現了。這兩個僱傭兵被設計成盜取中國火藥的蟊賊，又在轉瞬間變成主導整個故事情節、拯救人類的英雄。

oh, What a fuck!

怎麼萬千中國人民世代守關、艱苦卓絕都擋不住怪獸，白人蟊賊一出現頃刻間就拯救全人類了呢！那麼多中國當紅老小影星、那麼多傳統中國元素，都被鼓搗出來陪襯好萊塢影星馬特·達蒙扮演的白人英雄去了。

就連美帝的群眾們看了預告片後都忍無可忍，紛紛表示「不要再搞些白人救世主了好嗎」「我們不需要每個亞洲設定的故事都要洗白和白人救世主」。有人甚至誇張地說，這已經不是「洗白」那麼簡單的事了，簡直就是「亞洲文化清洗」！

刀哥不禁想起，確實看過的張藝謀的另一部影片《金陵十三釵》，至今不能釋懷，那麼多可歌可泣的抗日英雄事迹，老謀子為什麼要把鏡頭對準妓女和外國神父。

當刀哥正準備大發感慨之際，卻看到一位好萊塢華裔女演員吳恬敏把刀哥想說的話都說了，而且說得更好。真可恨！她在推特上發表了長文，第一句就直接了當地表示「我們是時候停止只有白人才能拯救世界這種種族主義的『神話』了……我們的英雄不長馬特·達蒙那樣，他們長得像馬拉拉、甘地、曼德拉那樣。」

（左為華裔演員吳恬敏，右為馬特?達蒙《長城》劇照）

她還寫道：「需要指出的是，白人比有色人種優秀，有色人種需要白人的力量才能得到拯救的這類種族主義的暗示不斷出現。如果一直去製作這類電影，你就是在表達這種暗示……不管是有意或者無意。我們根本不需要被拯救。我們熱愛我們的膚色，我們的文化，我們的力量，我們的故事。」

對於為何引入好萊塢影星甚至圍繞他構建故事情節，一種解釋是為了投資回報。張藝謀當年憑藉《英雄》開創中國商業大片先河，本就精於以超強卡司陣容博取眼球的套路。這次《長城》雲集老中青三代影星，意在對各年齡層觀眾通吃，最大程度釋放票房效應。邀請馬特·達蒙或許是為了拓展國際市場。

馬特·達蒙和張藝謀都對「洗白」說做辯解。馬特·達蒙說他沒搶中國演員的角色，老謀子說這角色最初設定的就是歐洲人，這是出於情節需要。

這些辯解在可恨的吳恬敏的質問之下，顯得蒼白無力。吳恬敏說，「一個大明星就能保證影片賣座了嗎？那從來不是絕對的保證，為什麼不嘗試做得更好呢？」「如果能夠『冒險』讓有色人種成為影片的主角，並且讓影片賣座該有多酷！整即便沒有成功，也會得到大家的尊重……我知道跨越人類的偏見做一些不一樣的事情需要一些膽量……難道你不想要膽量嗎？」

還是中國網友的回應有力得多：

「白人當主角為什麼不行，本來就是和美國合拍，難道非得把主角換成黑人才算政治正確？」

「這就是一部好萊塢電影找中國導演拍而已，用得著這麼上綱上線么……各種電影，因為各自的劇情，有外國人，這外國人只不過不是壞人而已……也是服了！」

說的也是啊！網友寬闊的胸懷，讓刀哥覺得有點汗顏，自己是不是有點太較真了呢？

的確，說老謀子這樣級別的導演文化不自信，也不太客觀。他已在奧運會開幕式中用中國文化征服過世界。我倒覺得，他是在追求作為一個導演的更高國際聲望過程中，主動向「好萊塢電影的霸權」臣服了，希望以這種近乎卑微的方式獲得外界垂青。

如果老謀子真的成了一個「沒有想像力和骨氣」的模仿者，那最終結果將與其追求聲譽和尊重的初衷南轅北轍。要想拍出一部真正的令人尊敬的「奧斯卡最佳外語片」，張藝謀需要拿出更大的魄力，做自我革命式的創新。以《長城》開啟的這條路，老謀子走不通，賺點錢說不定還可以。

轉自公號「補壹刀」

微信號：HQSBWX

您若認同本文觀點，就請賞個「點贊」吧！（點文章最下面的「大拇指」）