海賊王848話簡易情報發布：布琳可能會逃婚

talkop獨家漢化作品，轉載請註明出處：

第1次更新：簡易文字翻譯 BY 卷卷、日和、西門

JUMP封面：穿著紅色西裝和裙子的草帽一夥

卷頭彩頁：在雪中森林裡穿著紅色大衣的草帽一夥

里封面：路飛初登場的場景

大媽沒理路飛的挑釁

明天就能拿到傑爾馬的力量以及玉手箱了，所以無所謂

此時收到了寶藏房間被入侵的消息

【山治的房間】

山治一遍擔心著夥伴們和芭拉蒂餐廳，一遍對布琳發花痴

【布琳的房間】

布琳選的裙子被大媽否了，要穿大媽選的裙子

布琳回想著為了自主婚姻而離家出走的羅拉，在下雨的陽台上獨自佇立

【蛋糕城內】

佩德羅用劍和炸彈，以警衛為對手大展身手

正在追緝佩德羅的蛋蛋男爵接到了斯慕吉的電話

布魯克侵入了寶物間，而且好像從房間內側把門鎖上了

斯慕吉告誡蛋蛋男爵，骨頭是媽媽想要的珍獸，所以不可以殺掉

【寶物間內部】

西洋棋士兵襲擊布魯克

布魯克用吉他唱起了歌，讓西洋棋士兵變得軟弱無力

布魯克「你們不知道我的外號嗎!? BABY」

「我可是靈魂之王（Soul King）啊!」

「被操控的靈魂 在我執著的靈魂呼喚前是無法站起來的」

【犯人圖書館】

布琳前來見路飛

布琳在書中放入書籤，獨自進入了書中的牢房

布琳對至今發生的事情向路飛道歉

然後告知路飛被山治求婚但是不會結婚這件事

之後還告訴了他們什麼事情，聲音低到只有路飛和娜美能聽到

路飛和娜美動搖了

布琳「再見了」

流著淚與路飛道別。

下周待續

------

日文情報

確定バレ

表紙：赤いスーツとドレスで著飾った麥わら一味

巻頭カラー：雪が降る森の中で赤いコートを著た麥わら一味

背表紙：ルフィ初登場シーン

ルフィの挑発を受け流すビッグマム

明日になればジェルマの力と玉手箱が手に入るのでなんでも許せるとのこと

そこに寶物の間に侵入者が現れたと連絡が。

【サンジの部屋】

一味やバラティエの事を気にしつつもプリンちゃんにメロメロになっているサンジ

【プリンの部屋】

プリンが決めたドレスはマムが卻下し、代わりにマムが用意したドレスを著るように言われるプリン

自分の結婚は自分で決めると家を飛び出したローラの事を思いつつ、雨の降るバルコニーに一人たたずむプリン

【ホールケーキ城內】

警備相手に剣と爆薬を使い派手に暴れるペドロ

ペドロを追いかけるタマゴにスムージーから通信

寶物の間にブルックが侵入し內側から鍵をかけられたらしい

タマゴは、骨はママの欲しがる珍獣なので殺さないように忠告する

【寶物の間內部】

ブルックにチェス兵が襲い掛かる

ブルックはギターと歌でチェス兵を無力化する

ブルック「私の異名知らねえだろ!? BABY」

「魂王(???????)だぜ!」

「取ってつけた様な魂が 私の執念の魂の叫びの前に立ってられる筈ないんだぜ!」

【囚人図書室】

ルフィの面會にやってきたプリン

本にしおりを挾んでもらい、一人本の牢屋の中に入ってくる

ルフィにこれまでのことを謝罪するプリン

そしてサンジにプロポーズされたこと、だが結婚はしないことを告げる

さらにその場でルフィとナミにだけ聞こえるように小聲で何かを伝える

動揺するルフィとナミ

プリン「さよなら」

涙を流しルフィに別れを告げる

次週へ

ワンピース(Onepiece) 849話 ネタバレへ続く!!