起點爽文在國外紅了，外國人也跪下唱征服

本文系網易噠噠原創欄目《噠噠良品》出品，每天下午任性上線。脫掉嚴肅外套，我們給你最有趣的閱讀體驗！

你看過《斗破蒼穹》嗎？

看過《星辰變》嗎？

要是噠噠君和你說，國外有好多網站上都有大量的中文網路爽文被翻譯成英文，然後也有一群忠實讀者每天追在後面哭著喊著求更新，還要給翻譯者打賞……

海外貼吧reddit上有《斗破蒼穹》的專門頁面……

專門搬運中國網文的外國網站spcnet，熱門帖子的瀏覽量都是20萬+的……

這場景簡直太魔幻了……

還有專門的愛好者論壇，名字就叫武俠世界（http://www.wuxiaworld.com/）……

對於這個網站名噠噠君也是無力吐槽，該怎麼和外國人解釋：武俠和修仙和架空設定都是不一樣的好嗎！！！！！斗神不算修仙也不算武俠的啊！

但是它的流量，也就是每天的訪客量，有這麼高↓

流量在全球排名1940，在美國排名1326……

每天訪客量有17.5萬以上，日均流量264萬……

然而起點網自身的流量排名也才1116……

在這個網站里，隨便挑部網文的翻譯稿↓

逆天邪神，評論就有1340多條……

翻譯的章節列表密密麻麻，真佩服國外愛好者的毅力……

然而，真正讓外國人們欲罷不能甚至通宵追文的，還是這種他們見都沒見過的套路……

這些「扮豬吃老虎」，「種地逆襲」，「正派小師妹喜歡自己，魔教聖女也暗送秋波」等等對我們來說已經爛俗到厭倦的套路，對他們來說，卻是——

哇為什麼看起來這麼爽，我為什麼控制不住自己的手？握草還可以這麼寫？？！！主角還可以這麼玩！！？？

升級流主角拿到寶物，歪果仁簡直覺得爽呆了。

司空見慣的女主洗澡，兩人獨處橋段，歪果仁也表示喜聞樂見。

噠噠君就想問一句：你們聽說過雙修嗎？啪啪啪升級更快哦……

也會對虐主角文的主角心疼不已，你們都不知道這種一般是越虐越強最後吊打所有人的嗎……

也有科普帝，在《斗破蒼穹》的稿子下面對著新人各種解釋，像不像我們安利《權游》的畫風？

好奇這個帖子里一樓最後有沒有去學中文……

神奇的是還有華裔同胞賤兮兮的去劇透……

《盤龍》完結了，讀者們在下面排隊感謝翻譯，然後各種不舍……

然而《盤龍》絕對不是網文里真正的神作，這個專門站裡面目前翻譯中的中國網文還有20部，原作水平也是有好有壞……

真想看看歪果仁對種田文，霸王硬上弓，隨身空間，末世晶核，雙♂修的看法……

然而噠噠君還是要說一句：你們追網文看盜版，好意思嗎？？？

都TM學中文去！

版權聲明：本文系網易《噠噠良品》獨家原創，視頻來源：Youtube。任何媒體或網站未經書面授權不得轉載，違者將追究法律責任。

※跪下的是德國總理一人，但站起來的卻是整個德國
※中國人的站起來與跪下去！
※范冰冰現身國外撈金被媒體封為神？集體跪下採訪也是空無前人啊
※跪地一排，罵聲一片，美國球員跪下聽國歌引發爭議
※外國小哥把破爛房「改造」成中式小院，房東看傻眼，差點跪下道謝
※這才是懶人的最高境界 看完當場跪下了！
※大姚後中國三大球終出世界巨星！對手跪下看上帝！國際排聯無語了
※為何說跪下的德國人比站著的日本人更高大，原因讓日本人羞愧
※他是開國少將，上場打仗必衝頭陣，寧可倒下絕不跪下
※俄媒體這句話嚇壞西方所有人：只要俄國核彈一發射！世界都將跪下
※明星追星也是瘋狂，國內兩大主持人都給跪下了，你們父母怎麼看？
※蔣介石去世後 蔣經國向他跪下痛哭：你現在是我唯一的親人了
※一言不合就顯靈，真是要給這些英國皇室鬼魂跪下了
※國乒再厲害也會放水不允許11：0，但是有兩人例外，必須打到他跪下唱征服
※那些令人笑出腹肌的穿幫鏡頭，最後一張我直接跪下唱征服！
※跪下，給點球大師和保羅唱征服！這都能贏，太屌了
※讓我跪下唱征服，這個女人是全世界的榜樣
※APA公然挑釁中國 遭封殺 外交部強烈回應：趕緊跪下道歉
※外媒：只要俄羅斯核彈一發射世界都將跪下！不愧是戰鬥民族！