海賊王848話文字完整版：布琳為了救山治要做傻事

來自talkop論壇的848話完整情報：

--------------

第2次更新： BY 日和、33

封面：穿著紅色西裝和裙子和草帽一夥

卷頭彩頁：在飄雪的森林中穿著紅色外套的草帽一夥

里封面：路飛初次登場時的畫面

■在四皇面前 草帽一夥，陷入絕境…!!

與大媽的通話掛斷了。

電話蟲「ｚｚｚ…」

路飛「………!」

嘉蕾特「啊哈哈哈哈哈 笑死人了!」

佩羅斯佩羅「庫庫庫!! 你們是搞笑的吧!?」

「居然在這座城堡里挑釁媽媽！？你們來真的啊!!」

娜美「…………」

路飛「少廢話!! 有種就來啊 你們這幫人!!!」

歐佩拉「嘩嘩嘩」

娜美 （………………）

然後出現了一個騎著綠色毛毛蟲自行車的梳著飛機頭的小孩。

小孩「喂 哥哥姐姐們」

嘉蕾特「！」

歐佩拉「昂古雷」

小孩（即昂古雷）「拜託啦拜託啦——!!」

「放寶物的房間里 有「侵利則」（譯註，此處是兒童說話含糊，說的是「侵入者」）！！!!」

「拜託啦——っ!!」

嘉蕾特「侵入者？ 昂古雷」

昂古雷「對了 我今天沒有刷牙哦——!!」

【萬國「女王的大廳」】

宙斯「不生氣嗎!? 媽媽!」

大媽「哈??哈哈哈」

「只是因為被那種小鬼挑釁了而已嗎？」

「說什麼蠢話呢宙斯! 動動腦子啊!」

「明天我啊?」

「連『傑爾瑪的力量』和『玉手箱』都能到手??」

「還能吃到最~~~棒的婚禮蛋糕? 的說? 對吧?」

盤子們跳起舞來「沒——錯?」

大媽「只要想到明天，什麼都能原諒?」

「怎麼可能會生氣呢????」

「明天最棒了!! Happy Day ?」

盤子們「哇——哦 ?」

就在這時，大媽帽子上的骷髏開始「嗶嗶嗶…」出現了反應。

骷髏「誒 !? 捕捉到了念波!!」

「媽媽!!」

「『寶物間』附近有「侵入者」在搗亂!!」

大媽「!」

「…………侵入者……？」

盤子們繼續跳著舞

「Wedding!! Cake ?」

「Cake的女王 Wedding Cake ?」

大媽露出了恐怖的表情

「難不成是盯上了『玉手箱』嗎!!!」

「是誰?!!!」

宙斯「!!?」

【客房『山治的房間』】

山治焦躁地在房間里來回踱步。

山治「啊?????!! 不行啊不行啊」

「為了可以幫助路飛他們!! 我和大媽立下了約定!」

「只要我結婚芭拉蒂餐廳也會平安無事…!!」

「和夥伴們分開當然很痛苦 可是誰都不能死!! 那才是最重要的!! 究竟有什麼不滿啊」

山治心煩不已，抽著煙。

「──臉色這麼陰沉 唯一的希望就是和布琳醬走進禮堂!!」

「如果讓那個女孩感到不安的話，我就是最渣的男人了」

「絕對不能讓這麼好的女孩傷心!! 表現出我平常的樣子吧!! 就是這樣!!」

「我是戀愛中的廚子!!」

「布琳醬?????」

「布琳! 親親??? 我會讓妳!!」

「幸福的????」

【布琳的房間】

布琳從侍從那裡聽說了現在的情況。

布琳「羅拉姐姐的 !?」

侍從「嗯 那個女孩子帶著生命卡」

「在『失落之森』里嚇到了荷米茲」

「──還有，布琳殿下」

「昨天選定的禮服 被媽媽否決了……請您明天穿上媽媽選定的禮服吧」

「結婚儀式後的預定安排也全部都由媽媽…──所以」

布琳露出厭倦的表情，對侍從的話左耳進右耳出。

獨自一人冒著雨走到了陽台上。

『布琳!! 聽我的話人生絕對不會出錯』

『你還真像個布娃娃呀布琳』

布琳回憶起大媽的話。

侍從「啊! 布琳殿下，院子里會淋到雨的!」

羅拉『我不會被殺的啦 畢竟是母女嘛!!』

『我自己的婚事什麼的 我要自己決定!!』

布琳「……」

布琳想起了離家出走的羅拉。

【蛋糕城內】

佩德羅喘著氣，在城堡里被追趕著。

士兵Ａ「什麼東西失竊了!?」

士兵Ｂ「『寶物間』の警衛全軍覆沒!!」

「犯人帶著炸藥!!」

士兵Ｃ「發現了」

佩德羅加速逃跑。

佩德羅舉起劍，咻咻咻以迅雷不及掩耳之勢砍倒了前方頑強的士兵。

士兵「!!?」

「誒」

因為劍速實在太快了，士兵慢了半拍才發現自己被佩德羅的劍砍到的事實。

士兵「好快!!!」

士兵２「噢??!!」

「!!!」

咔咻!!

士兵２「嗚!!!」

佩德羅輕鬆地對倒下的士兵進行最後一擊。

然後在大軍的上方，飛檐走壁一口氣逃走。

士兵３「在天花板上!!!」

「把他擊落!!!」

砰

唧唧…!!

佩德羅丟出了炸藥。

士兵「嗯??」

「快逃啊——!!!」

砰!!

佩德羅「哈哈哈哈」

佩德羅喘著氣。

蛋蛋男爵『現在在哪？』

士兵『在下樓梯』

『琥珀木（ambaum）的3樓中庭附近』

蛋蛋男爵『在花園（garden）里追捕他soir』

然後，蛋蛋男爵接到了來自斯慕吉的電話聯絡。

斯慕吉『喂!! 蛋蛋男爵男爵!!』

蛋蛋男爵『!』

『斯慕吉殿下!』

斯慕吉『──就像你說的! 還有一個人!!』

『那邊是 誘餌!!!』

蛋蛋男爵『原來如此 佩德羅 算你厲害』

斯慕吉『趁隙侵入了『寶物間』 把房間反鎖了!!』

『一時不察 真是抱歉!!』

身後出現了一邊大喊著「快開門——」一邊猛敲門的士兵身影，還有被打倒的士兵們的身影。

順帶一提斯慕吉是長腳族。

蛋蛋男爵『原來如此…但是『寶物間』的出入口只有一個…!!』

『──只要死死守住「那裡」就沒問題了debut』

斯慕吉『確實如此 交給我吧!!』

『──如果把守衛們打倒的傢伙從裡面出來格殺勿論…可以吧？」

蛋蛋男爵『──不行 犯人恐怕是「骨頭」吧bon？』

『這可是媽媽想要」珍獸」! 把他弄個半死不活就夠了!!』

另一方面，把大門咔嚓鎖上的布魯克正「哈——」

「哈——」地穿著粗氣

「……唉呀」

「守衛比起剛才真的……少了好多哦」

「不愧是佩德羅先生…!! 幹得好」

士兵「那是什麼古怪的生物啊 就算是在這個國家也……」

布魯克「我也有同感!!」

國際象棋士兵們一起出動「快開門!!!」

「媽媽一定會很高興的吧!!!」

布魯克「我從佩德羅先生那裡聽說了呢」

「」國際象棋士兵」們……」

「通過的大媽的能力……放進了人類靈魂的士兵們」

這些士兵中有國際象棋里的象、車，兵，馬

還有國王和王后。

布魯克從懷裡拿出了……吉他！

布魯克「是靠著「靈魂（Soul）」才能動起來的啊!!」

士兵「哼!!」

士兵們毫不廢話地向布魯克砍去。

鏗鏘！

布魯克「哇!! 搞什麼!! 這個力量!!」

「等等 我還在調音啊……!!」

兵「把他砍成碎片??!!!」

士兵們一起撲了上來。

布魯克「等………等!!」

「等等啊????ッ?」

吉他撥弦聲 ??

當!

當!!

當!!

士兵們的靈魂一個個脫離，當場坍塌。

士兵「!!?」

布魯克「你們不知道我的外號嗎!? BABY」

兵「!?」

布魯克「我可是「靈魂（Soul）」…」

「「之王（King）」啊!!!」

士兵們無語了「誒……!!!」

布魯克「被操控的靈魂（Soul）啊…」

「在我執著的靈魂（Charisma）呼喚前!!」

「是無法站起來的!!!」

【犯人圖書館】

來拜訪的是布琳

歐佩拉：「嗯？」

「布琳」

路飛「咦……布琳！？」

布琳「歐佩拉哥哥……」

路飛「哦—布琳！！！」

布琳「讓我在裡面和路飛君們稍微講講話可以吧？」

路飛「幫我們逃走吧—！！我們被抓起來了！！！」

歐佩拉「路飛君……？」

「啊……沒關係fa」

士兵「——那麼把書籤插進書里！」

用書籤把書撬開，布琳就進去了。

路飛「哦！！布琳！我們可是去了海岸的！？」

娜美「哎呀路飛！會被其他傢伙聽到的！」

布琳「……被打敗了是吧」

「路飛君…娜美醬 哥哥姐姐們…對你們做了很過分的事對吧？」

「非常抱歉…！！」

「約定好了在海岸我也沒有去……真的非常抱歉！！！」悄悄

娜美「這樣……布琳」

歐佩拉「嗯嗯~~？他們在說什麼悄悄話……」

同時，山治在院子里摘花。

布琳「我……被山治求婚了」

路飛「！！？」

「……咦」

娜美「…………！！」

靜止的兩人。

布琳「我很開心……」

「……！！」

「……！！但是」

「我單單被他在意著…」

「就感覺給大家帶來了痛苦……」

「——所以請安心吧」

「我……不會結婚的」

路飛「？？」

布琳「聽我講……」悄悄話

耳語了什麼。

路飛娜美「「！！！？」」

兩人的臉色變了。

布琳就這樣準備走了。

路飛慌慌張張叫出聲「啊等一下！！布琳你剛剛講了什麼！？」

布琳流著眼淚對路飛們笑了。

布琳「永別了」

路飛「！！！？」

■淚水的告別

ONEPIECE 849話 秘密繼續曝光！！

20周年紀念附錄：