十五年了，這部真正的奇幻大片仍然可以吊打《長城》

十五年前的今天，奇幻史詩巨制《指環王1：護戒使者》上映了。十五年過去了，它仍然是一部無法逾越的經典。眼下正在國內熱映的奇幻大片《長城》，由中美聯合打造、中國最好的導演執導、投資巨大，但口碑十分慘淡，很多觀眾觀看本片後自動聯想到《指環王》，但是說真的，下一個十五年後，觀眾會記得哪部呢？

·創作背景·

本影片改編自J.R.R.托爾金於二戰時期創作的同名奇幻小說《魔戒》（The Lord of the Rings，國內電影通常譯為《指環王》，小說通常被譯作《魔戒》，國內常以此區分兩者）。

原作影響

《魔戒》是英國牛津大學教授兼語言學家J.R.R.托爾金所著的史詩奇幻小說，被公認為近代奇幻文學的鼻祖。《魔戒》是有史以來最暢銷的書之一，已在全球被翻譯成超過60種語言，不同版本已售出超過一億五千萬冊。書籍的歷久不衰為流行文化帶來了巨大的影響。托爾金迷們創建了許多社群，亦有大量有關托爾金及其作品的書籍出版。《魔戒》至今仍持續地衍生出不同形式的其他作品，包括藝術插圖、音樂、電影、電視、廣播劇、電玩遊戲、同人文章等。2003年，《魔戒》在BBC的The Big Read節目中被選為英國人最愛的小說。

圖片：托爾金原著小說封面

相似與創新

電影三部曲的情節並非剛好一一對應三冊《魔戒》小說，事實上主創統一改編了整部小說，剪輯成了三部曲，最後分別以三部小說的名字命名。與托爾金的小說相比，傑克遜採用更為時序性的方式處理。弗羅多的任務是故事的重點所在，阿拉貢為次。一些與這兩條主線並沒有直接關係的情節（如湯姆·龐巴迪及臨水之戰）則被略去。製作人員致力於創造一個令人滿意的結局，確保解說不會拖慢節奏。托爾金小說里一些含糊不清的部分也得到了擴展和補充，如戰役及各種生物等。

原作世界觀

托爾金在他的一系列作品中圍繞中土世界（Middle-earth）創立了一個嚴謹而宏大的架空世界觀，《指環王》只是其中的一角。原著的歷史設定依託於托爾金虛構的宇宙阿爾達（Arda），從獨一之神伊露維塔創世以來，有上萬年的歷史，包括巨燈時代（Years of the Lamp）、神樹時代（Years of the Trees）和太陽時代（Years of the Sun）。其中有故事記載的太陽時代又可以劃分為四個紀元。第一紀開始於太陽第一次升起，終結於眾神擊敗米爾寇並將其囚禁，共590年；第二季開始於林頓和灰港兩個精靈國的建立，終結於埃西鐸擊敗索倫奪取至尊魔戒，共3441年；第三季始於索倫的潰敗，終結於弗羅多、甘道夫和精靈的離去，那是第三紀的3021年，之後中土世界的第四紀開始。

圖片：中土世界的地圖

《指環王1:護戒使者》在片頭中，由精靈女王凱蘭崔爾講述了第二紀末的歷史，隨後整個三部曲主要講述的則是中土世界第三紀末魔戒聖戰時期，自由人民為反抗索倫追求自由而誓死抵抗黑暗的故事。在中土世界上活躍著許多不同種族，在《指環王》中作為主要角色出現的有：

邁雅（Maiar），他們與維拉同類，但力量與等級次於維拉。他們被稱為邁雅，意思是「維拉的下屬」，是他們的僕從和助手。邁雅原先是埃努，幫助維拉塑造阿爾達。甘道夫、薩魯曼、索倫都屬於邁雅。

圖片：黑暗魔君索倫

精靈（Elves）是「獨一之神」伊露維塔的首生兒女，大地上最美麗的種族。他們都是長生不朽的，一旦軀體在戰鬥中消逝，靈魂則前往曼督斯神殿等待釋放，因此精靈都對留在世界的時間冗長感到疲憊不堪。

圖片：精靈公主阿爾溫

人類（Men）是伊露維塔所創造的第二個種族。他們在阿爾達的太陽時代才蘇醒過來，遲於巨燈時代末的精靈蘇醒，故被稱為「後來的」。人類擁有著「神賜的禮物」——死亡。相反，精靈都是長生不朽的。

圖片：人皇阿拉貢

霍比特人（Hobbits）是人類的變種，或是人類的分支，但霍比特人堅信他們是一個獨立的民族。他們體型嬌小為其特色，但並非矮人或侏儒。居住在中土大陸西北的夏爾及布雷等地，又被稱為半身人（Halflings）。

圖片：影片中的4位霍比特人

矮人（Dwarfs）是由維拉奧力所創的種族，由於此緣故矮人非常善於工藝製作，他們也是固執重視榮譽的英勇戰士，非常喜歡黃金財寶。

圖片：矮人金靂

獸人（Orcs）由魔苟斯改造精靈族而來，獸人容貌醜陋，性格凶暴，壽命短，畏懼日光（但仍可在白晝活動），體型迥異，也有少數較人類高大者。有一說，他們也混進了食人妖的血統。強獸人（Uruk-hai）由薩魯曼混雜獸人和人類血統而造成。強獸人軍隊不怕陽光，對薩魯曼非常忠誠，他們的高度、力量都比半獸人更強。

圖片：影片中的半獸人軍隊

樹人（Ents）的早期歷史幾乎完全無可稽考，他們居住在中土大陸的大森林裡，在第一紀元末才稍為露面。

圖片：艾辛格的樹人

原作人物

弗羅多·巴金斯（Frodo Baggins）：德羅哥·巴金斯之子，護戒使者，魔戒的持有者，將魔戒帶往末日火山銷毀的霍比特人。

圖片：弗羅多·巴金斯

阿拉貢（Aragorn）：阿拉松之子。努曼諾爾人、剛鐸國系嫡系傳人，埃西鐸第三十九代嫡親子孫，2歲時父親阿拉松被敵人殺害，被母親帶到瑞文戴爾請求愛隆的庇護，並被取名為埃斯泰爾。離開瑞文戴爾後成為一名遊俠，後加入魔戒遠征隊。

圖片：阿拉貢

甘道夫（Gandalf）：比爾博·巴金斯的好友，護戒使者隊伍的隊長，第一部出場時是灰袍巫師，跌入莫瑞亞深淵並戰勝炎魔後重返人間，並剝奪了薩魯曼的權力成為白袍巫師，繼續對抗黑暗勢力。

圖片：巫師甘道夫

萊格拉斯（Legolas）：幽暗密林精靈王瑟蘭督伊之子，是護戒使者之一，後來參加了洛汗對抗薩魯曼的聖盔谷之戰及對抗索倫的魔戒聖戰。

圖片：精靈王子萊格拉斯

金靂（Gimli）：葛羅音之子，自始至終和阿拉貢、萊戈拉斯並肩作戰，最後成為萊戈拉斯的好友，在抵抗黑暗勢力的戰爭中立下大功。

博羅米爾（Boromir）：剛鐸攝政王迪耐瑟二世長子，為解開魔戒之謎而來到幽谷，並跟隨護戒同盟隊，最後死於強獸人箭下。

圖片：博羅米爾

薩魯曼（Saruman）：白袍巫師，白道會會長，後來投靠索倫，腐化叛變，自稱彩袍薩魯曼。

圖片：白袍巫師薩魯曼

創作原因

托爾金於1937年出版的《霍比特人》一書受到歡迎之後，出版商斯坦利·昂溫爵士邀請他為這本書再寫一部續集，之後托爾金經過十餘年完成了恢弘巨著《魔戒》。

另一方面，托爾金也曾經在自己的書信中提到，他就是痛感英國缺少創世神話而提筆寫書，「我從早年就對自己所愛之鄉土沒有屬於自己的故事感到悲傷。希臘、羅馬、塞爾特、德國、斯堪地那維亞、芬蘭都有根植於自己語言的神話，唯獨英文沒有……。我要為英文寫一則神話，一則遙遠的傳奇，以精靈的眼睛來看天地初開以降的一切事……」。

導演彼得·傑克遜首次接觸《魔戒》，是觀看了1978年雷夫·巴克西執導的動畫電影。在他17歲時，他在威靈頓至奧克蘭的火車上讀了《魔戒》小說。1995年，傑克遜完成了《恐怖幽靈》後開始考慮製作《魔戒》電影，慨嘆「為何沒有人想去為《魔戒》干點什麼」。《侏羅紀公園》後，電腦繪圖技術有長足的發展，於是傑克遜計劃拍攝一部相對嚴肅及真實的奇幻電影。

創作經歷

1996年4月，版權問題仍未獲解決，傑克遜決定先製作《金剛》，環球與米拉麥克斯達成協議，環球將收取《指環王》的海外收益，而米拉麥克斯則收取《金剛》的海外收益。

1997年，環球中止了《金剛》的製作，傑克遜及威爾士迅即得到溫斯坦的支持，開始了為期六周的產權轉讓工作，傑克遜及威爾士請科斯塔·鮑提斯（Costa Botes）撰寫了魔戒小說的綱要，又開始重新閱讀小說。兩至三個月後，他們寫下了電影前制論述。他們向米拉麥克斯的兩位合伙人哈維·溫斯坦及鮑伯·溫斯坦（Bob Weinstein）提交了論述，最終同意製作兩部電影，一共投入7500萬美元。

1997年中，傑克遜、威爾士及斯蒂芬·辛克萊（Stephen Sinclair）開始創作劇本。辛克萊的友人菲利帕·鮑恩斯（Philippa Boyens）是魔戒小說的愛好者，她在看過電影前制論述後加入了編劇組。他們花費了13-14個月創作兩部電影的劇本。之後因受合約所限，辛克萊在此後退出了工作。

製片人馬提·凱茲在拍攝前期被派到紐西蘭，在經歷了四個月的觀察後，他向米拉麥克斯反映，電影可能會花費約1.5億美元。米拉麥克斯無法負擔那麼龐大的費用，但其中1500萬美元已經支出，於是決定將兩部電影合并為一部。

1998年6月17日，鮑伯·溫斯坦發布了兩小時長的電影前制論述，他的建議刪去了大量情節。傑克遜不滿於「過半的好東西被刪去」而停止製作，米拉麥克斯則宣布威塔工作室製作的成果及文本都屬米拉麥克斯所有。隨後傑克遜到好萊塢展出他們長達35分鐘的影像，吸引到新線影業的注意。新線影業製片人羅伯特·沙耶（Robert Shaye）看了影像後，提出小說出版了三冊，他希望能製作電影也能製作為三部曲。傑克遜、威爾士及鮑恩斯隨後開始才著手於三部曲的劇本創作。

·主創揭秘·

導演|彼得·傑克遜Peter Jackson

《指環王》三部曲的成功使彼得·傑克遜成為電影業界里繼斯蒂芬·斯皮爾伯格及喬治·盧卡斯後的佼佼者，與一些行內的重量級人物布萊恩·辛格、弗蘭克·達拉邦特及詹姆斯·卡梅隆齊名。傑克遜成立了屬於他的電影公司溫紐特影片公司（Wingnut Films）及遊戲開發公司溫紐特工作室（Wingnut Interactive）。傑克遜由於其巨大的成就被稱為紐西蘭的「寵兒」。

圖片：導演彼得·傑克遜

演員|維果·莫特森 Viggo Mortensen

原本阿拉貢的角色確認由26歲的斯圖爾特·湯森德出演，但經過六周的訓練和排練以及1天的拍攝後，導演彼得·傑克遜覺得這個角色應該由一個更年長的人來扮演。1999年，維果·莫特森接到一部他以前從未聽說過的影片《指環王》邀約。起初他並不想接演，但是在原著書迷的兒子極力勸說下，莫特森出演了三部曲，影片大獲成功，維戈·莫特森也由此家喻戶曉。

圖片：演員維果·莫特森

·社會影響·

《指環王》三部曲的上映及發行掀起了對於原著《魔戒》及托爾金相關著作的熱潮，大為提高了托爾金對流行文化的影響力。魔戒小說的改編舞台音樂劇在2006年於多倫多上演，但由於反應冷淡而結束。2007年夏季，該舞台音樂劇的縮短版在倫敦上演。電影三部曲的成功促使相關電腦遊戲及衍生商品的生產製作。

《指環王》及哈利·波特系列電影振興了奇幻題材電影。《指環王》三部曲之後，動作捕捉技術都被應用於《金剛》、《機械公敵》、《查理和巧克力工廠》及《加勒比海盜2：聚魂棺》的角色上。

《指環王》所使用的虛擬環境多代理模擬系統（MASSIVE，一種高端電腦動畫及人工智慧軟體）被其他的史詩式電影作品使用，包括《天國王朝》。

《指環王》三部曲還帶動了紐西蘭的旅遊業，電影里展示了紐西蘭的壯麗景色，吸引大量遊客慕名而來。