到底是《長城》好看還是景甜好看，或者都挺好看？

當我問到朋友「你會去看長城嗎？」朋友的回答很簡單：「反正我不能接受金髮碧眼的外國人守長城的設定；不能接受饕餮怪獸的設定；不能接受長城是民族象徵的設定。」簡短几句話就已經概括了老謀子在這部片子里玩的套路。不過，到底是《長城》好看還是景甜好看，姑且你來這篇文章看看。

宇宙邏輯越來越難以想像，這隻「陸上航母」《長城》打怪，明明還沒打出北京八達嶺（其實在青島拍攝），就聲稱守護人類拯救了世界。「僱傭兵威廉」馬特?達蒙一開始已講得很直白，「我們是來做生意」，人家不為效忠只為金錢，「鶴軍將領」景甜卻劍指大罵，「你撒謊，你是騙子。」威廉?達福形容自己的角色本來就是個機會主義者，這位逼不得已教景甜將軍英文和拉丁文的老師巴拉德，被非法禁錮長城腳下公社足足25年，早已受夠，正密謀越獄大計，但他又不得不承認，「這裡有很多東西你們（歪果仁）真沒見識過。」二號「僱傭兵托瓦爾」佩德羅?帕斯卡不禁驚呼，「Oh My God！」千年來人類前所未見的力量，會否是籠罩長城的霧霾??「Don』t be a fool！」所以要聽國師之言，學習顛覆想像，讓位少年人，給TFBOYS當一回小皇帝，就像劉德華放下身段當軍師，天王讓位救美。

至於什麼才是自稱「11世紀特種部隊」達蒙所說的「一場真正值得投入的戰爭」呢？傻瓜，當然就是中國大市場，失憶中情局特工伯恩似乎準備跟川普對著干，然而，中美對敵方的理解卻存在巨大落差。數月前《長城》宣傳片首次出現，馬特?達蒙即被國外網民和媒體批評「Whitewashing」，他回應「你知我們所有人對『洗白』都有份罪咎感。」數十年來好萊塢的「洗白」，是指以西方白人演非白人角色的「種族歧視」，後來「洗白」又演變為奧斯卡暗裡拒絕黑人的爭拗，剛獲好幾個美國影評大獎、涉及美國黑人和同性戀議題的《月光男孩》（Moonlight）相信亦會成為明年奧斯卡爭議焦點。不過，達蒙說的沒錯，美國人有時同樣橫蠻不講理。「對我來說，『洗白』就是查克?康納斯在西部片《Geronimo》中扮演印第安族人首領，我不知用這詞來批評我們是否恰當。」

張藝謀早前對BBC記者解釋，「馬特?達蒙飾演來中國偷火藥的圖利者，當然他是外國人，但我們從沒考慮過種族問題，對導演來說，首要是一個好故事。」大導更對記者說，這次中美合作經驗讓他大開眼界，「我發現，好萊塢原來有很多掣肘，導演同樣不能百分百自由創作，因這是一個建基於電影公司和製作人的制度。」萬達收購傳奇影業後，第一步大抵就是學習尊重人家這種制度。傳奇東方CEO兼《長城》監製Peter Loehr，其實也像片中的僱傭兵，22年前來到中國，早就被「洗白」，滿口流利普通話。他把今年中國市場不景的其一原因歸因於電影質素。「觀眾在等待一件電影大事，我希望，這次我們能做到。」

有美媒仍不放手大事標題「《長城》：為何馬特?達蒙的洗白在中國沒什麼大不了」？境外人士真笨，怎說也聽不懂。首先，正如達蒙和導演所回應，這個由西方編劇撰寫的角色，本來就不是中國人，向美式超級英雄學習的虛構故事，亦跟歷史無關，不要再死纏爛打好吧。中美所關注的焦點以至市場宣傳策略，可謂體現「一戲兩面」或兩極：美國人對錯焦的「洗白」爭拗屬愚昧式自我批判——停止種族主義滲透和白種男人可拯救世界的神話；然而在國內，不少觀眾第一反應倒是——有景甜就是爛片，拒絕看。老謀子真失策，晶女郎或成龍系女一號應該出現在《鐵道飛虎》，但這個大家想八卦的「背景」問題，連膽大包天的王思聰也得禁聲。

當然，國師志不在此，正如他對《美聯社》說，這個好萊塢花了七年發展的劇本，「雖是商業考慮，但我覺得，仍有空間把更多中國文化元素放進裡面。」中影、萬達和國師聯手，企圖借達蒙和帕斯卡此等僱傭兵輸出中國文化軟實力，似乎又是棋錯之著？來到VR年代，孔子學院都敗退，怎麼還硬銷火藥為中國最厲害武器以及現實中已消失近3成的萬里長城？不過，Great（Fire）wall內的大國民，確實仍被熱血民族戰鬥所沖洗頭腦而亢奮——歪果仁僱傭兵來華，原本只貪圖錢財，結果受中國民族所感動和薰陶，站於同一陣線，同化為對抗敵人（噢，饕餮聲稱很無辜，JK羅琳得把這隻神獸寫進《神奇動物》續集來個申冤）的真正偉大戰士。戲裡戲外，果然是個平行世界。

《長城》

土豪打怪片救得了世人救不了景甜

老謀子話要顛覆想像，那就來試試。「無影禁軍」五大王牌，如果放到當下，可能就是CIA、MI6、前身是KGB的FSB、Mossad，還有BJCYQZ（朝陽群眾）；五軍，即鹿派、鷹派、虎派、鶴（女將後台）和熊派，也可借各種想像或諧音重新詮釋。鹿晗屬熊派，用他自己的說法是，從「很慫的小兵（經團結力量）成長為真正男人！」鶴派首領景甜說，「生命的全部意義就是忠於國家」，排名第五位的劉天王分析，這軍師原來是「文人科學家」。老實說，如果將這隊國際頂級維穩部隊改寫成穿越去阿勒頗，為當地苦難人民作戰，肯定得到全世界支持和尊重。

賣點：長城是「陸上航母」，景甜當中國隊長。

?

《羅曼蒂克消亡史》

春申門下三千客，小杜城南五尺天。

不出場的「戴先生」，不禁令人想起電話另一邊的建豐團伙，留平頭的葛大爺確神似，聽聞「陸先生」當年還真的設計要活埋工運領?。抗日為大，青幫為背，陸先生描述「這些人沒有正常人的情感」，因大角小角都得在演戲。從腔調格局到道具儀式感，程耳均努力盡顯大上海國際范，包括請來與梅林茂合作無間的炙手可熱愛爾蘭音樂人Anna Rice負責英文插曲，有趣的是，歌名「Take me to Shanghai」，中文譯為《帶我回上海》，去或回，確有主客之別。江湖外來者上了癮，「一直想弄」（想儂啊），主事者，「毀掉上海不可惜」，最終不留也不去（台），寧客死香江。

賣點：面子歸陸先生（葛大爺），底子屬童子雞（杜江）。

《少年》

黑客復仇記？

舊案深仇，環環相報。每個年代都有或許身不由己的江湖，無論是陸先生的民國抑或當下這個小城少年黑客（其實歐豪也24歲，怎也稱不上少年吧）。導演楊樹鵬，新華社記者出生，當過央視《實話實說》編導，之前拍古代黑幫兄弟，5年後終回歸現實。現在流行玩燒腦，一對孤兒小情侶，男的（歐豪）自小被欺凌，女的（郭姝彤）是大提琴未來新星；白髮郭曉東演雙面人——日間知名指揮，晚間獸性大發，這麼一說，所謂高智商布局的十年之仇已很明白。導演呼喊：少年人應該敢於向成年世界宣戰。

賣點：少年創傷後遺症原為「一生何求」，紅花會Hip-hop《兇猛》。

《生門》

紀錄片年代真復興？

能夠一周同上映兩部，已算非常難得，管它有沒多少排片。《我在故宮修文物》由年初央視9台3集到年底入戲院；而早前播出10集拍攝上海大小醫院的《人間世》亦獲強烈反向，皆因醫院關乎老百姓之日常生存狀態，不過，跟這部拍攝四個不同背景的產婦一樣，能夠進入醫院拍攝，必得官方認可，那自然是動人頌歌。武漢電視台導演陳為軍，2004年已拍過河南艾滋家庭的《好死不如賴活著》，2008入圍奧斯卡的《請為我投票》，拍攝武漢小學生民主選舉班長，幾個競選家庭極盡所能各種拉票手段，恐怕現在很難出現。

賣點：能引起廣大共嗚的紀錄，因它關乎老百姓的生老病死。

點擊播放 GIF/648K