五十年輝煌：「頂天」的科學、「立地」的成果——袁隆平《水稻的雄性不孕性》一文發表50周年

袁隆平「水稻的雄性不孕性」一文

發表50周年

《科學通報》隆重推出紀念專刊

主編的話

一部好的文學作品可以成為傳世之作，起到傳播文化、啟迪心靈之功效，《西遊記》《紅樓夢》《三國演義》等應該算是這樣的巨著；一部好的電影，可以突破票房紀錄，賺到盆滿缽盈，《阿凡達》不應該不算這裡的代表；一篇優秀的科技論文既可以是人類認知突破的「頂天」之作，從而開闢新的學科領域、引領科學潮流，又可以是推動社會進步、造福人類的「立地」成果。50年前袁隆平先生髮表在《科學通報》的「水稻的雄性不孕性」可以說是這樣一篇科學巨作。

「誰來養活中國人民？」 這個問題一直以來是我們被問及的問題，一個人口大國，資源有限，溫飽問題如何解決？袁隆平先生就是這樣從關係國計民生的大問題中選擇自己的科研方向，一步步把自己的科學研究做到了國際、引領了世界科技前沿，用他和團隊領先的科學研究解決人民的溫飽問題。記得我組織翻譯諾貝爾獎獲得者彼得·杜赫提的自傳《通往諾貝爾獎之路》時，請作者為中文版作序，他寫道：「其實，如果有諾貝爾農業獎的話，恐怕袁隆平先生早就得了，他的雜交水稻工作是超一流的。至少我認為，袁先生是獲得諾貝爾和平獎的不二人選。」是的，袁隆平先生的工作與科研方向選擇值得我們晚輩學習，在解決國際科學前沿問題的同時，解決的是人民生活的重大問題。立足國情、為民服務，這就是我們的科研方向。

科技期刊在傳播文化、交流科學進展、散播研究成果上發揮著獨特的作用。《科學通報》時刻銘記自己的辦刊宗旨，即成為科學家交流的平台，國際科學研究的展台，向世界展示的窗口，中文期刊的旗幟。

一篇好的論文應該是「心靈雞湯」，不僅告訴讀者你為什麼做、如何做、得到了什麼，還應該對後生的進一步研究有所啟迪。讀一下袁先生的文章，從一開始就把他要解決的科學問題呈現給讀者：「水稻具有雜種優勢……，首先必須解決大量生產雜種的制種技術……，解決這個問題的有效途徑，首推利用雄性不孕性。」 「為了獲得水稻的雄性不孕材料……，觀察到一些雄性不孕植株……」。這樣的寫作風格，當是我們的學習榜樣。

50年彈指一揮間，《科學通報》在袁隆平先生工作的傳播與交流上發揮了自己的作用。今後，我們將不忘初心、繼續努力，傳播科學文化，講好中國科學的故事。

《科學通報》主編

中國疾病預防控制中心

中國科學院微生物研究所

中國科學院大學醫學院

專輯封面

專輯：雜交水稻的輝煌50年

主編的話

＊五十年的輝煌：「頂天」的科學、「立地」的成果丨高福

編者按

＊雜交水稻的輝煌50年丨張啟發

＊水稻的雄性不孕性——原文再版丨袁隆平

＊袁隆平科學思維之我見丨辛業芸

＊五十載論文情深，半世紀水稻逐夢丨安瑞

評述

＊雜交水稻研究50年

朱英國

＊三系雜交水稻育種研究的回顧與展望

任光俊, 顏龍安, 謝華安

＊中國兩系法雜交水稻研究進展和展望

牟同敏

＊中國雜交粳稻發展與展望

楊振玉, 李志彬, 東麗, 朱崴, 蔡卓, 曲麗, 華澤田

＊水稻秈粳亞種間雜種優勢利用研究進展與展望

宋昕蔚, 林建榮, 吳明國

＊超級雜交稻研究進展

吳俊, 鄧啟雲, 袁定陽, 齊紹武

＊雜交稻與綠色超級稻

餘四斌, 熊銀, 肖景華, 羅利軍, 張啟發

＊水稻野敗型細胞質雄性不育的發現利用與分子機理研究

陳樂天, 劉耀光

＊紅蓮型細胞質雄性不育的發現利用研究及展望

胡駿, 朱仁山, 李紹清, 李陽生, 余金洪, 黃文超, 朱英國

＊光溫敏雄性不育水稻的研究進展

范優榮, 曹曉風, 張啟發

＊水稻秈粳雜種不育與廣親和

歐陽亦聃

＊水稻雜種優勢遺傳與分子基礎

湛蔚, 袁夢琦, 邢永忠

＊水稻雜種優勢的轉錄組基礎

何光明, 何航, 鄧興旺

＊雜交水稻在國外的發展歷程與展望

謝放鳴, 彭少兵

關於《科學通報》

《科學通報》創刊於1950年，是由中國科學院和國家自然科學基金委員會共同主辦的自然科學綜合性學術刊物，至今已有66年輝煌與厚重的歷史。它曾經發表了「水稻的雄性不孕性」「結晶牛胰島素的全合成」「哥德巴赫猜想」等一系列我國老一輩科學家的著名經典文章。2015年，我國首個獲得諾貝爾獎的本土科學家屠呦呦研究員的成果——「一種新型的倍半萜內酯——青蒿素」就是於1977年首發在《科學通報》上。

本文轉載自「科學通報微信公眾號」，已獲該號授權同意。

（本期責編：王芳）