2ch：【大慘事】煙花市場爆炸，導致26人死亡

【大慘事】花火市場で爆発、２６人死亡

【大慘事】煙花市場爆炸，導致26人死亡

1：孤高の旅人 ★：2016/12/21(水) 10:09:05.12 ID:CAP_USER9.net
花火市場で爆発、２６人死亡＝メキシコ市
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016122100118&g=int

【メキシコ市ＡＦＰ＝時事】メキシコ市近郊トゥルテペックにある花火市場で２０日、爆発が起き、當局者によれば、少なくとも２６人が死亡した。

墨西哥近郊某煙花市場20日發生爆炸，據當局者稱，事故至少造成26人死亡。

54：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 14:21:36.08 ID:QWZdcZXC0.net
これか

這個嗎

==============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/101646/

引用元：2ch.sc

==============

4：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 10:17:52.20 ID:GXveqaBE0.net
２６人死亡って??

26人死亡……

7：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 10:20:31.01 ID:PuJuYacy0.net
花火市場って何だよw

煙花市場是什麼鬼啊w

10：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 10:27:46.06 ID:Huzqu7Uz0.net
原宿だか青山だかで事故あったよな。

原宿還是青山也發生過事故呢。

21：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 11:26:40.67 ID:HHZ5s6Za0.net
CNNのツイッター動畫

CNN推特視頻

At least 60 people have been hurt in an explosion at a fireworks market near Mexico City, local media report. https://t.co/WiHVYAj7l3 pic.twitter.com/T24satoqga

— CNN (@CNN) 2016年12月20日

https://twitter.com/cnn/status/811342766605090816

25：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 11:45:12.89 ID:kLuu7/tK0.net
>>21
なかなかのフェスティバル感ｗ

很有慶祝活動的感覺w

38：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 12:36:08.26 ID:wxodtYHG0.net
>>21
この規模で26人で済んだのか？

這種規模只死了26個人？

50：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 13:49:16.70 ID:uQurVOnx0.net
>>21
メキシコ人「あ今日運動會やるんだ」

墨西哥人：啊，今天開運動會

32：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 12:06:31.16 ID:LRalBOxm0.net
近隣住民は戦爭勃発と思ったに違いない

附近居民肯定以為是打仗了

37：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 12:33:48.87 ID:WsjfuY9Z0.net
花火を市場に集めて取引すんなよ……

不要把煙火集中在市場進行交易啊……

44：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 13:05:12.73 ID:0ZEuckOI0.net
麻薬カルテルの抗爭かと思った

我以為是毒品卡特爾戰爭

48：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 13:48:46.49 ID:dqx7VuJM0.net
悪意を持った奴が火炎瓶でも投げたら即終了なのに市場とか怖すぎる

懷有惡意的傢伙扔個火焰瓶就能了結的市場，真是太可怕了

56：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 15:16:11.70 ID:KrG1GhZl0.net
橫浜の花火大會の時はすぐに事故だと気付いた観客は居なかった。

橫濱煙火大會的時候沒有觀眾能馬上察覺到是事故。

65：名無しさん＠１周年：2016/12/21(水) 17:03:39.26 ID:UoqKo7rE0.net
これもう半分空爆だろ

這等於半個空炸了吧