殲15飛行員頭盔霸氣標語有何深意？全國各地網友紛紛腦洞大開！

近日，我國的第一艘航母——遼寧號航空母艦首次參加實戰訓練的消息曝光之後，引起了國內外的高度關注。此次訓練中，遼寧號的艦載機殲-15也首次從航母上起飛，並對既定目標實施了精準的打擊。對於這次的演習，不少西方媒體提出，這是中國對於美國新總統對中國發表的無需遵守一共中國條件的有力回應。而在此次曝光的演習畫面之中，我國飛行員頭盔上印的標語，也引起了中外媒體的強烈討論。

在這次殲-15飛行員的曝光鏡頭中，我國飛行員頭盔上赫然印著「SHOOT IT」的標語，翻譯成中文的大致意思就是向目標開火。而有意思的是，這個翻譯用我們中文的日常用語來說的話，那就是「打他」或者「揍他」。

把時間退回到2014年，我國軍方推出了關於遼寧號航空母艦的官方宣傳片，意在向世界展示我國的海軍實力。當時，美國作為對中國的回應，也在之後推出了宣傳片，宣傳片名稱為 「Shoot『Em If You Got 』Em」，翻譯成中文就是：即刻出擊！這是美國對中國的叫囂！因此，這一次我們用飛行員頭盔標語對美國進行了反擊。當然，這在美國的角度看來，這是中國對外表示出來的攻擊性和侵略性。而我國航母的實戰訓練，也確實使世界重新認識了中國海軍的實力。

我國來自四面八方的網友更是對這一霸氣標語進行了五花八門的翻譯：比如，北京的網友就把這句話翻譯為「打丫的」或者「打丫挺的」，極具北京的語言特色。而東北網友的翻譯則更加能體現出東北人彪悍：「削他」！更有河南的網友把這個詞翻譯成了「懟他」！

無論如何，我國的海軍與空軍發展日益壯大，是的歐美等西方國家不再敢小覷中國，通過這樣的演習也能給這些潛在敵人以大的武力威懾，並且我們也傳達出了這樣的信息：如果他們真的敢進犯我國，我國的態度就是那句頭盔標語：「SHOOT IT」