文 | 巴黎文娛傳媒記者 黎文宇，巴黎文娛傳媒提醒：未經授權，不得轉載，合作請聯繫：info@paris818.com

當地時間12月1日晚上20點，法國總統奧朗德正式宣布，放棄參加2017年法國大選。關於奧朗德是否競選連任的謎底終於被揭開，這一決定也意味著，奧朗德成為法國第五共和國首位不參加競選連任的總統。

奧朗德當晚在愛麗舍宮發表了電視講話。在對上任以來的政績做出盤點之後，他承諾將繼續儘力達成施政目標，並承擔責任，並指出，當前最大的危險是保護主義和自我封閉，那將是法國勞動者的災難。作為總統，他要領導國家；作為社會主義者，他不能讓左翼分裂。為此，奧朗德宣布不會成為2017年的總統候選人，但是將在未來幾個月內盡忠職守，完成當下的總統任期。

據專門報道總統府事務的法國記者表示，奧朗德在進入直播室之前，幾乎沒有人知道他想說什麼。所以他的這一聲明突如其來，讓外界都感到頗為意外。根據之前的各種消息，奧朗德將在12月10日左右才會宣布是否競選連任。、

法國共和黨新任秘書長阿誇耶對此評價說，奧朗德退出競選意味著他坦承這五年任期的失敗，不僅讓法國置於危險境地，也讓左翼陷入混亂。共和黨候選人菲永也在一份聲明中指出，奧朗德明顯的失誤讓他未能走遠。

前不久宣布參加2017年大選的前經濟部長馬克龍則認為，總統做出了一個勇敢的決定。法國總理瓦爾斯在總理府觀看了奧朗德的講話，目前還沒發表講話，但輿論認為奧朗德的明確表態將加速他宣布參選的進程。前不久接受《星期天報》採訪時，瓦爾斯表示已經做好準備。

此前多份民調顯示，法國共和黨候選人菲永在2017年的法國大選中，將在所有候選人中保持領先優勢，極右翼的勒龐和左翼的任何候選人都無法將其擊敗，尤其奧朗德總統的失敗率更高。

除就業不振外，經濟長期低迷、屢遭恐怖襲擊、移民問題處理不力等都讓法國選民對奧朗德十分失望。自從2012年當選法國總統以來，奧朗德的支持率從55%的高位一路下跌，2016年11月份的最新民調只有13%，之前的最低記錄是4%，成為法國歷史上最不受歡迎的總統。此前，德斯坦和薩科齊宣布競選連任總統但都遭到失敗，而戴高樂、密特朗、希拉克均連任兩屆總統。（完）