當前位置:
首頁 > 文史 > 看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!

今天我要推薦的這部電影,就是《三少爺的劍》。期待了很久,終於要上映。所以接下來這篇文章,你們可能要注意了,涉及到了這部電影的方方面面,如果喜歡,大可以轉發到朋友圈,收藏之。爛總在此謝過。


《三少爺的劍》是我最喜歡的古龍小說之一,在非系列作品中,它跟《歡樂英雄》,《多情劍客無情劍》,《武林外傳》,並列我的四大最愛。


少年時代,反覆看過好幾遍,雖然後來知道古龍耽於酒色,後半部是喬羽代筆,對它的喜愛仍然不改。

究其原因,可能是主角的魅力蓋過了作品的水準,謝曉峰這個人物,寫出了多少人生命中的苦楚與無奈。


後來迷戀邵氏武打片的那陣,自然是沒放過爾冬陞主演的電影版,導演是最擅長拍古龍小說的楚原,原封不動用了很多小說的對白,配角有徐少強,岳華,龍天威,狄龍,羅烈,姜大衛,強大到難以置信,也入選我私心最愛的十部邵氏武打之一。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!


《三少爺的劍》後來又出過兩個1977和2001兩個港劇版,分別由萬梓良和何中華出演神劍山莊三少爺謝曉峰,都是很平庸的作品,反響不大。


而這個IP的開發,也遠遠不如古龍筆下的小李飛刀、楚留香、陸小鳳等來的頻繁,最起碼到了前兩年,說起《三少爺的劍》,武俠迷最津津樂道的,還是爾冬陞和楚原。


厲害!


不過大家都沒想到的是,爾冬陞不只要演,還要導,竟然跟徐克(我心中的最佳導演)一道,又拍出了一個大銀幕版本。時隔近40年年,導演一部自己主演過的電影,這在世界電影史上的例子,也是極其罕見的吧。


厲害啊!

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



新版對原著做了相當程度的簡化,註定是一個與之前所有版本截然不同的演繹。但讀過小說的話,對片中的情節仍會感到非常熟悉。


這裡依然有厭倦殺戮的謝曉峰,從神劍山莊繼承人變成沒用的阿吉,又從沒用的阿吉變回謝曉峰。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!


林更新飾演謝曉峰


依然有狡詐奸險的慕容秋荻,上演了一場愛情、心智和生命都被野心吞噬的悲劇,讓人唏噓。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!


江一燕飾演慕容秋荻


依然有那樣狂傲又可愛的燕十三,從無窮的殺戮中悟出了宿命的奧義,坦然面對自己的命運。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



何潤東飾演燕十三


而謝曉峰與燕十三之間亦敵亦友的感情漸進,也非常難得地保持了老派英雄片中純粹的男性情誼,沒有絲毫迎合基情腐意,光是這一點,就足以說明爾冬陞的誠意。


技術進步了,武打特效當然全面升級,幾場劍斗都拍得虎虎生風,燕十三以劍氣催動落葉的練劍,突襲神劍山莊的混斗,以及謝曉峰與燕十三的巔峰對決,都相當不失水準。好看,有徐克在,錯不了。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



不過新版令我印象最深的,還是在文戲層面,尤其是台詞的改良。


古龍的台詞獨樹一幟,讓人印象深刻。混合了古怪又自圓其說的邏輯,中洋混雜的腔調,曖昧不明的自言自語,充滿禪機的問答,和江湖兒女的人生大道理,這都讓他筆下的俠客具有一種超凡脫離的魅力。


但書本上讀著很酷的台詞,由真人說出來,卻往往顯得做作可笑。也因此,大部分古龍小說改編的影視劇,都不敢直接用書里的台詞,一定要經過一番語序重組,才顯得像人話。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



一定要用的話,需要從台詞的甄選和改編,影片的整體基調,以及演員的演繹多方面加以修正。相比於邵氏版的生硬,而這版《三少爺的劍》,是這方面做得最成功的,沒有之一。


最起碼作為一個古龍的書迷和古龍影視劇迷來看,從來沒有這樣大規模又密集地將古龍式台詞用到電影中,卻幾乎不產違和感的。


毫不誇張地說,台詞的編寫和演繹方式,為更多的古龍小說影視化,開闢了一條新路子。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



另外讓我嘆服的,是電影對古龍韻味的保留。


古龍關注市井生活,有著濃厚的煙火氣,賣春的娼妓,挑糞的苦力,他們的生活是怎麼樣的。非但不迴避,還要有詳細的描寫,譬如她們面對有著SM愛好的客人,譬如他們在餐桌上分一隻烤雞吃,值得玩味。


大俠也不是高高在雲上的,總要跟這些底層階級發生各種關係,甚至要混到他們中間去體察生活,並抒發一番萬物都從泥土中生長,生命沒有貴賤的感慨。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



蔣夢婕飾演風塵女


所以古龍小說,雖然寫得是些擁有非凡殺人伎倆的半神,卻充滿了令人信服的力量,因為他們生存的環境那麼真實親切,這也是新版《三少爺的劍》最大的視覺意象。


林更新演的很棒,謝曉峰眼裡的痛苦、厭倦、不忍和惶惑,都是真實的,當他最後黑袍加身重回一代劍神的身份,飄逸出塵又自有看透世情的謙遜。之前質疑他演技的人,現在可以閉嘴了。


這一次,是真的演的好啊,沉下來了。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



何潤東的表現也出乎我的意料,燕十三的霸道和桀驁,那駭人面目背後的道義和柔情,都被他演繹地絲絲入扣,這樣亦正亦邪的反派,往往能比主角更搶戲。一秒想起步驚雲。


考慮到大電影的受眾群體,有必要加入愛情元素,江一燕和蔣夢婕的戲份,並不是生填硬塞,分別講了兩個水準之上的愛情故事。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



尤其是江一燕所飾的慕容秋荻,遠比邵氏版的陳萍神似太多。陳萍性感有餘,是偏臉譜化的蛇蠍女,而江一燕的心思和動機都要複雜得多。她不是一個沒有故事的女反派,電影很樂意這些故事表現得一波三折。


她陳述被兩度拋棄的委屈時,並沒有半點虛言,只是隱瞞了部分事實,足以讓觀眾義憤填膺,謝曉峰真是這樣一個渣男嗎?直到真相揭曉,才透出事實的可怕。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



這樣的敘述方法,不無深意。最起碼告訴我們,人際糾紛,尤其是牽涉到男女感情的,絕不能只聽一面之詞。孰是孰非,不了解全局的人還真沒有發言權。


在很大篇幅中,慕容秋荻的嫉怨仇恨,看似動機懸置,最後卻經由謝曉峰的一句話,做出了精妙的歸納:她愛的不是我這個人,是我的身份。


以愛的名義,不斷將愛人推入罪孽的深淵,這樣的惡行,有救贖的可能嗎?

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



其實在開頭放出毒蛇暗算的招數,已經在暗示絕非名門正派的善類。不過燕十三是背後暗算的小人,一介女流對上這樣的殺手,以毒攻毒也未嘗不可。


但她生命終結那一段,從長劍中陡然亮出的匕首,那一瞬真有讓人徹骨冰涼的驚悚。


這個全片都在極力渲染她心機歹毒的女人,臨死仍然出了我們的意料,她的兵器中始終留著一手,對付的是自己畢生所愛的男人。

看了《三少爺的劍》,我發現古龍小說竟然還可以這樣拍!



慕容秋荻這樣的女人,示弱是她們最大的本事,多麼人畜無害,我見猶憐,足以讓一切男人為她們賣命,可一旦她們陰毒起來,卻連男人都膽寒。


這不就是古龍筆下,所有女性反派的共同特徵嗎?


所以,我推薦這部電影給我的所有讀者。


[電影通緝令 bbmovie]


你最值得關注的一個電影公眾號


請您繼續閱讀更多來自 歷史君 的精彩文章:

唐朝將軍溫造如何獨力平定五千人叛亂
孫悟空鬧天宮時從未敢走過北天門,北天門是何人會讓孫悟空懼怕?
揭秘:三國赤壁大戰中最失敗的窩囊間諜
揭秘:歷史上的劉秀,為何打仗非要帶上一個女人呢?
清朝四大冤案的背後 到底隱藏了哪些秘密

TAG:歷史君 |

您可能感興趣

《三少爺的劍》:這是欺負我沒看過小說?
誰說《三少爺的劍》拍的爛,何潤東那兩嗓子就很震撼
《三少爺的劍》拍成這樣,對不起古龍,也對不起楚原
《三少爺的劍》導演爾冬陞:希望這片成功之後,你們就把我的版本忘了
《三少爺的劍》是傳說,刀客真凌厲
「三少爺」很賤,但這十部武俠電影卻永遠活在我的硬碟里
一直以為自己要嫁的是簡家三少爺,所以在民政局等到的是簡家大少簡深煬的時候,喬陌笙光榮的懵了。
看罷電影三少爺的劍,回憶一下俞飛鴻霍思燕這部老劇
三少爺的劍票房只有三千萬,周星馳也救不了它的撲街
男一號林更新被坑慘:是三少爺的劍還是燕十三的劍?
蔣夢婕:從林黛玉到《三少爺的劍》,被閑置的七年去哪兒了?
全明星助陣 行走《三少爺的劍》之江湖你少不了他們
三少爺一把劍,刺破了一切潮濕東西——評古龍《三少爺的劍》
《三少爺的劍》六大美女,俞飛鴻霍思燕楊若兮,你最喜歡哪位?
三少爺的劍:相愛相殺,劍客們的自我救贖
新游點評:三少爺的劍到底好玩嗎?
《三少爺的劍》:他的內心世界是寂寞的
三少爺的劍賀歲歸來,林更新江一燕相愛相殺重塑經典
王家衛十年磨一劍《一代宗師》章子怡拿獎拿到手軟,爾冬陞十年飄忽終成蹩腳三少爺票房口碑雙雙撲街