2ch：我把聯繫方式告訴女同事後，在背後成了笑柄

女の同僚に連絡先渡したら裏で笑いものにされてた

我把聯繫方式告訴女同事後，在背後成了笑柄

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:32:11.853 ID:RKQwtWra0.net
連絡先渡して、いつ連絡くるかなと思ってずっとこなかった
そしたら

「あいつウケるーｗｗｗもしかして私の事好きなの？キモすぎｗｗｗ絶対連絡しないｗｗｗあいつしつこそうだし面倒くさそうｗｗｗ」

って陰で言ってたって教えて貰った
ああそういう女なんだと思って、でも表に出さないようにして日が経ったらその連絡先渡した女が

「連絡先教えて貰ったのに連絡できなくてごめんねｗ必ずそのうち連絡するから」

って言ってきた
なんとなくこれには少しばかり俺も腹が立ったので

「もういい。俺の事を～って言ってたっての聞いた。嫌いなら最初からそう言ってくれよ。
仮に連絡貰っててもそれ教えてくれたら二度と連絡しないしさ」

って言い返したらその日の夜に連絡來た
「誰に言われたの？ってか連絡しなかったのはほんとごめん。でも嫌いじゃないよ信じて」
って感じのが

こいつどうやったら地獄に落とせる？

我把聯繫方式告訴了女同事，我在想她會聯繫我吧，但一直沒等到。

後來聽說那女的在背地裡這麼說我「那傢伙真好笑wwww莫非是喜歡我嗎？太噁心了www我絕對不會去聯繫他的www那傢伙看起來很難纏的樣子www」

我搞不懂這種女的是怎麼回事，但是還是決定表面上不表露出來，日子還是照常一天天地過下去。

那女的突然聯繫我了「你把聯繫方式告訴我了，我卻沒聯繫你，抱歉啊w今後一定多聯繫」

感覺有點生氣，我回復說「夠了。聽說你在背後說我……如果討厭我的話，請在一開始就這樣告訴我。就算有聯繫方式，你告訴我真實的想法，我也不會再聯繫你了」

那天晚上這個女同事又回復我說「是誰說的？沒有聯繫你真的很抱歉，但是我並不討厭你，相信我喲」

怎樣才能讓那傢伙下地獄？

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/101904/

引用元：2ch.sc

=============

4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:33:40.027 ID:JbAqRlJkx.net
最後で笑った

最後笑了

5: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:33:41.793 ID:u/T9ls1Hd.net
その子と結婚

和那女孩子結婚

7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:35:42.988 ID:4INod0OCd.net
女は女で騙し合い、足の引っ張り合いしてるからな。
関わり合ったら負け。

女的就是相互欺騙，相互拉後腿

和她們扯上關係就輸了

9: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:37:19.962 ID:zWB1eG1B0.net
せつねえなあ
そんな女忘れて生きようぜ

好悲傷啊

忘了那個女的好好生活喲

13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:41:07.936 ID:kkAL3CbN0.net
會社の女の子の誕生日にメールしたら、その子の先輩に
「あのメール、キモいわ～」って言われたけど、その位普通じゃないか？

公司一女孩生日的時候，我給她發了封郵件

後來那女孩的前輩跟我說「那封郵件真噁心啊~」你那個算很正常了吧

15: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:43:10.961 ID:b1heN0/k0.net
同僚？學校だろ？

同事？學校里吧？

18: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:47:00.747 ID:RKQwtWra0.net
>>15
同僚なんだよなあ
會社なんだよなあ

是同事啊

在公司里

26: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:54:46.637 ID:RKQwtWra0.net
ちなみにこの一件以降
職場の女性陣の仲が段々悪くなっていって
雰囲気最悪になってきた
俺に密告してくれた女の子は喜んでたけど
「う～ん面白い事になってる。お前ならやってくれると思ってた」
って肩叩かれた

順便說一下，自從發生了這件事後

公司里女性間的關係就變得惡化了

氛圍差到了極致

跟我告密的女孩子卻很開心

拍著我的肩膀說「這下變得很有趣了。我以為你能辦到」

31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/23(金) 01:58:18.698 ID:Bq0AKdXo0.net
>>26
それなら業務上の必要最低限以外の接觸は斷って聲掛けられても無視し続けるだけでよくね？
勝手に一人孤立していく様を傍から見てりゃえーやん

這樣的話，斷絕除工作以外的一切接觸，就算她搭話，你繼續無視就好了吧？

孤立那個女的，在一旁看著就好了